·Î±×ÀÎ | óÀ½À¸·Î | ±â»çÀÔ·Â | ¸®Æ÷ÅÍ(¼±±³±âÀÚ) °¡ÀÔ | KCM Ȩ
 
   Æ¯º°È£ 12È£ ¹ÙÀÌºí ¿þÀÌ [05-08]
   Á¦375È£ [05-07]
   Á¦374È£ [10-30]
¼Óº¸(±ä±Þ±âµµÁ¦¸ñ)
¼±±³ÇöÀå
¼±±³¼Ò½Ä
¼±±³´Üü
Ǫ¸¥¼¶¼±±³Á¤º¸
AFMI
±³°è, ¹®È­
¿ÀÇǴϾð
¸ñȸ, ½ÅÇÐ
û³â, ´ëÇлý
±âȹ, ƯÁý
Æ÷Åä/µ¿¿µ»ó
ÇØ¿ÜÇÑÀα³È¸
¼±±³ÇÐÀÚ·á
ÇØ¿ÜÀϹÝ
Çѱ¹ÀϹÝ
ÁÖ¾Ó±³È¸
¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁøÀ» ¸¸µå´Â »ç¶÷µé...
facebook ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø ÆíÁýȸÀÇ
* 3831°ÇÀÇ ±â»ç°¡ °Ë»ö µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
[¼±±³¼Ò½Ä]¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ±èȰ¿µ, Àå¾ç¹é ¼±±³»ç°¡ ÀºÅðÇß´Ù.
¡°¼º·É¿¡ ¸Å¿© ¿¹·ç»ì·½À¸·Î °¡´Âµ¥ °Å±â¼­ ¹«½¼ ÀÏÀ» ´çÇÒ´ÂÁö ¾ËÁö ¸øÇÏ°í¡± ´Þ·Á°¬´ø ¼ö¸¹Àº ¼±±³»çµéÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó 20¼¼±â ÈĹÝÀÇ 4 ¹Ý¼¼±â¿Í 21¼¼±â Ãʹݿ¡ À̸¥ ¿À´Ã±îÁö ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿©·¯ ³ª¶ó¿Í Á·¼Óµé °¡¿îµ¥ »ì¾Æ¿Ô´ø ÀúÈñµéÀÌ ¶Ç »õ·Î¿î ±æ·Î µé¾î¼¹½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ºÎÅÍ´Â Àü°ú´Â ´Ù¸¥ Á˼öÀÇ ½ÅºÐÀ¸·Î °¡ÀÌ»ç¶ó¿¡¼­ ¹è¿¡ ¿Ã¶ú´ø ¼±¹è ¼±±³»çó·³ ÀúÈñµéÀº ¿ø·Î¼±±³»ç¶õ »õ·Î¿î ½ÅºÐÀ¸·Î ¶Ç »õ·Î¿î Ç×ÇØ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¾îµð·Î °¥Áö? ¹«½¼ ÀÏÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ´Ù ¾ËÁö ¸øÇÏÁö¸¸ ¡°¾ÆÁ÷ ³»°¡ ÀâÀº ÁÙ·Î ¿©±âÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿ÀÁ÷ ÇÑÀÏ Áï µÚ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº Àؾî¹ö¸®°í ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ÀâÀ¸·Á°í Ç©´ë¸¦ ÇâÇÏ¿© ±×¸®½ºµµ ¿¹...
[¼±±³ÇöÀå]2002³â ű¹ Á¾±³Åë°è
ÀÌ ÀÚ·á´Â 2002³âµµ ű¹ ¼ö»ó½Ç Àå°üºÎ¿¡¼­ È®º¸ÇÑ Å±¹³» Á¾±³ÇöȲ¿¡ °üÇÑ ÀÚ·áÀÌ´Ù.1.»ç¿ø(1)ºÒ±³»ç¿ø 31,071 ó(2)À̽½¶÷»ç¿ø 3,181 ó(3)ºê¶ó¸¸,ÈùµÎ»ç¿ø 64 ó(4)±âŸ 20 ó2.±³È¸¼ö 2,302 ó (2001³âµµ¿¡´Â 2,200ó) Áõ°¡¼ö +102 ó3.½ÅµµÇöȲ¹× ºÐÆ÷(1)°¡Àå ±³È¸°¡ ¸¹Àº Áö¿ª- Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ(309ó),Ä¡¾Ó¶óÀÌ(279ó)(2)±³È¸¼ö°¡ Á¦ÀÏ ÀûÀº Áö¿ª-(1°³Ã³)µû랃,³ªÄÁ³ª¿å, (2°³Ã³)ÆÎ¾Æ,¹¬´ÙÇÑ,½Î¶Ó,¾ÅºÎ¸®.(3)±³È¸°¡ ¾ø´Â Áö¿ª-½Î¹¯½öÅ©¶÷4.ÃÖ±Ù ±³È¸°¡ Áõ°¡ÇÑ 4°³Áö¿ª ÇöȲ(1)Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ(30ó)-»êÁ·¼±±³(2)¸ÞÈ«½ã(20ó)-»êÁ·¼±±³(3)Ä¡¾Ó¶óÀÌ(18ó)-»êÁ·¼±±³(4)¹æÄÛ(9ó)-µµ½Ã¼±±³5.¿Ü±¹¿¡¼­ Áõ°¡ÇÑ Å±¹ÀÎ ±³È¸(...
[ÇØ¿ÜÀϹÝ]"Allah"»ç¿ë-»ç¹Ù,»ç¶ó¿Î,Æä³¶, ¿¬¹æÁö¿ª¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù?
Kerana demikianlah Allah mengasihi dunia ini sehingga diberikannya Anaknya yang tunggal, supaya tiap-tiap manusiayang percaya akan Anak itu tidak binasa tetapi beroleh kehidupan yang kekal.(YAHYA3:16) ÀÌ»óÀº ¸»·¹ÀÌ¾î ¼º°æ¿¡¼­ ¿äÇѺ¹À½ 3:16Àý ÀÌ´Ù. ¼ö»ó½ÇÀå NazriÀå°üÀÌ "º¸¸£³×¿À Æ÷½ºÆ®"Áö¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä(1¿ù16ÀÏ º¸µµ)¿¡¼­ »ç¹Ù, »ç¶ó¿Î ÁÖÀÇ Å©¸®½ºÃ®µéÀÌ "Allah" »ç¿ëÀÌ ¹®Á¦ ¾ø´Ù°í ÇÏ¿© °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù. Datuk Seri Mohamed Abdul Nazri Aziz Àå°üÀº »ç¶ó¿Î "À̹Ý(Iban) ±³È¸¿¡¼­ "Allah" »ç¿ëÇÏ¿© ¿ÔÀ½À» ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç, µ¿¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ »ç¹Ù(Sabah), »ç¶ó¿Î(Sarawak) 2°³ ...
[¸ñȸ, ½ÅÇÐ]¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ±â¾÷À̽ôÏ(¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡)
¡°³» ½É·É¿¡ À̸£±â¸¦ ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ±â¾÷ÀÌ½Ã´Ï ±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ ±×¸¦ ¹Ù¶ó¸®¶ó Çϵµ´Ù¡±(¾Ö 3:24)¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡ÀÇ ¸íĪ¿¾³¯ È÷ºê¸® »ç¶÷µéÀº ÀڱⰡ Àú¼úÇÑ Ã¥¿¡ Á¦¸ñÀ» ºÙÀÌ´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÈÄÀÏ¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ±× ³»¿ëÀ» º¸°í ÇÕ´çÇÑ Á¦¸ñÀ» ºÙ¿´½À´Ï´Ù.È÷ºê¸®¼º°æÀÇ ¿ø Á¦¸ñÀº 1, 2, 4Àå¿¡ ³ª¿À´Â ù ´Ü¾îÀÎ ¡®¿¡Ä«¡¯¸¦ µû¶ó ¡®¿¡Ä«¡¯¶ó°í ºÒ·¶½À´Ï´Ù.¡®¿¡Ä«¡¯´Â ¡°¾Æ!, ¾îÂîÇÏ¿©!¡±¶ó´Â ºñÅëÇÔ°ú ³î¶ó¿òÀ» ¶æÇÏ´Â °¨Åº»çÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¼º°æÀÇ ¡®¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡¡¯¶ó°í »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº Ä¥½ÊÀοª°ú ºÒ°¡Å¸¿ªÀ» µû¸¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¿¹·¹¹Ì¾ß°¡ Ȱµ¿ÇÑ ½Ã´ë¿¹·¹¹Ì¾ß´Â B.C. 640³â°æ ¿¹·ç»ì·½ µ¿ºÏ¹æ 2¸¶ÀÏ ÁöÁ¡¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ³ªµ¾¿¡¼­ Á¦»çÀå Èú±â¾ßÀÇ ...
[¼±±³¼Ò½Ä]21¼¼±â ¼¼°è¼±±³ ÆÐ·¯´ÙÀÓ
¡°»ç¶÷ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÇàÇÏ·Á Çϸé ÀÌ ±³ÈÆÀÌ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¿Ô´ÂÁö ³»°¡ ½º½º·Î ¸»ÇÔÀÎÁö ¾Ë¸®¶ó¡± (¿äÇѺ¹À½ 7:17)... ÇÊÀÚ´Â ¼±±³ Ãʱ⠻çÇÒ¸°¿¡¼­ 1³â¿©ÀÇ ±æÁö ¾ÊÀº ½Ã°£À» º¸³Â´Ù. ±×·¯³ª ±×°÷¿¡¼­ ¼±±³ÁغñÀÇ 11³â µ¿¾È ¸¶À½¿¡ ǰ°í ÀÖ¾ú´ø ¼±±³ÀÇ ¿ø¸®µéÀ» ÇöÀå¿¡¼­ Á¡°ËÇØ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¼º°æ ¿¬±¸¿Í ±âµµ, ¹¬»óÀ» ÅëÇÏ¿© ¸¶À½¿¡ ±×·ÁÁø ¼±±³ÀÇ ÀÌ»óÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â ¸ð¾çÀ» °®Ãß°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ±âµ¶±³ÀÇ Áø¸®, ½Å¾ÓÀº »îÀÇ ÇöÀåÀ» ÅëÇÏ¿© ±× ½ÇÀ縦 °®°Ô µÊÀ» ½Ç°¨ÇÑ´Ù. ÀÌ»ó°ú Çö½Ç, ¿ø¸®¿Í ÇöÀåÀÇ Á¶¿ì¸¦ ÅëÇØ ÁÖ´ÔÀÇ ¶æÀÌ ÀÌ ¶¥¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ º»´Ù. ÇöÀå¿¡¼­ÀÇ ½Çõ°ú üÇèÀ» ÅëÇØ ¸¸µé¾îÁø ¿øÄ¢µéÀº ¡®ÃÑüÀû...
[¿ÀÇǴϾð]´Ü±â¼±±³¿¡ °üÇÑ ¸î°¡Áö ¼Ò°ß
µé¾î°¡´Â ¸»Çظ¶´Ù Çѱ¹ÀÇ °Ü¿ï ¹æÇÐÀ̳ª ¿©¸§ ¹æÇбⰣÀÌ µÇ¸é ¸¹Àº ´Ü±â¼±±³ÆÀÀÌ ¼±±³Áö¸¦ ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ÁÖÀÏÇб³ ¾î¸°À̺ÎÅÍ Àå³â¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ °èÃþÀÇ ¼ºµµµéÀÌ ¼±±³Áö¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¸»·Î¸¸ µè°í º¸´ø ¼±±³ÇöÀå¿¡¼­ ºÀ»çÇÏ°í ¼ö°íÇÏ´Â °ÍÀº ÈÄ¿ø±³È¸¿Í ¼±±³»ç°ü°è¸¦ ¶°³ª¼­ ¸ðµÎ¿¡°Ô À¯ÀÍÇÏ°í ±ÍÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´Ü±â¼±±³ÆÀµéÀÌ ¼±±³Áö¸¦ ¸¹ÀÌ ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÇ¸é ¼±±³»ç¿Í ¼±±³Áö¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ ÀÌÇØÇϰí ÇÔ²² µ¿¿ªÇϰԵǴ °è±â°¡ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.ÇÏÁö¸¸ È£»ç´Ù¸¶¶ó°í Çß´ø°¡, ÀÌ·¸°Ô ¿­Á¤ÀûÀÎ ÀÚ¼¼¿Í ±âµµ¿Í ±â´ë, ±×¸®°í ¸¹Àº ÀçÁ¤, Àοø, ±âµµ·Î ÁغñÇÏ¿© ¶°³ª´Â ´Ü±â¼±±³Áö¸¸, ¼±±³Áö¿Í ¼±±³»ç¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ ÀÌÇØ, ¶Ç´Â ÀÌÇØ ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇÏ...
[¼±±³¼Ò½Ä]Á¦11Â÷ ÀÇ·á¼±±³´ëȸ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶Ä§
¡¸ÀǷḦ ÅëÇØ º¹À½À» ¶¥ ³¡±îÁö¡¹¡°ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ±ÍÇÑ ¼±¹°Àº ¡®»ý¸í¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¡®»ý¸í¡¯À» ¸Ã¾Æ¼­ ´Ù·ç°í µ¹º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϳª´ÔÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ½Ã´Â Ãæ¼ºµÈ ÀϱºÀÌ ¹Ù·Î ¿©·¯ºÐÀÔ´Ï´Ù. À̹ø ¼±±³´ëȸ¸¦ ÅëÇØ ³»°¡ ¹ÞÀº ¼Ò¸íÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ºÐ¸íÈ÷ Àâ´Â ´ëȸ°¡ µÇ±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù.¡±(È£»ê³ª±³È¸ ÃÖÈ«ÁØ ¸ñ»ç / Á¦11Â÷ ÀÇ·á¼±±³´ëȸ ´ëȸÀå)¶ó°í ÀλçÇß´Ù.1989³â Á¦1Â÷ ´ëȸ°¡ Ä¡·¯Áø ÀÌ·¡ °Ý³â¸¶´Ù °³ÃֵǴ ÀÇ·á¼±±³´ëȸ°¡ ¿ÃÇØ·Î ¿­ÇÑ ¹øÂ°¸¦ ¸Â¾Æ Áö³­ 9¿ù25(±Ý)~27ÀÏ(ÁÖÀÏ)±îÁö »çÈê°£ ºÎ»ê È£»ê³ª±³È¸(´ãÀÓ¸ñ»ç ÃÖÈ«ÁØ)¿¡¼­ °³ÃֵǾú´Ù. À̹ø ´ëȸ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®¸¦ ÇâÇØ °ª¾øÀÌ ÁֽŠ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Õ±æÀ» ±â¾ïÇÏ¸ç ¿ì¸® ¶ÇÇÑ ¼¼»óÀ» ÇâÇØ ÀÇ...
[¼±±³ÇöÀå]¿µ±¹ À§Å¬¸®ÇÁ ¼¾ÅÍ¿¡¼­
»ç¶ûÇÏ´Â ¼±±³ÀÇ µ¿¿ªÀÚ´Ô²²,2001³â ÇÑÇØ µ¿¾Èµµ ÀúÈñ¿¡°Ô °ü½É°ú ±âµµ·Î ±íÀº »ç¶ûÀ» º¸³»Áּż­ °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù.¿Ã ÇÑ ÇØ¿¡µµ ¿©·¯ °¡Áö ÀÏ·Î ¸¹ÀÌ ¼ö°íÇϼÌÁö¿ä? ±× ¼ö°í·Î¿ò¿¡ ÁÖ´Ô²²¼­ Å©½Å ÀºÇý¿Í Ãູ°ú »ó±ÞÀ¸·Î °±¾Æ ÁÖ½Ã±æ µÎ ¼Õ ¸ð¾Æ ±âµµÇϸ鼭 ¿ÃÇØ 4ºÐ±â »ç¿ªº¸°í¸¦ µå¸³´Ï´Ù.»ç¿ª ³»¿ë@ ¸ÅÁÖ È­¿äÀÏ Á¤¿À¿¡ ÀÖ´Â Á¤±â ¿µ±¹ À§Å¬¸®ÇÁ ¼¾ÅÍ ¿¹¹è ¹× Áö³­ 11¿ù 9ÀÏ¿¡´Â À§Å¬¸®ÇÁ ¼¼°è±âµµÀÇ ³¯¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© ÇÔ²² Àüü 6,900¿© °³ÀÇ Á¾Á· ¾ð¾î °¡¿îµ¥ ÇöÀç 2,400¿© Á¾Á·ÀÇ ±×µéÀÌ ´À³¢°í °¨µ¿µÈ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªÁøÇà ÁßÀÎ »ç¿ªÀÚ (Àüü 5,400¸íÁß, ¿µ±¹ 500¿©¸í, Çѱ¹ 196¸í µî)¿Í Áß¿äÇÑ ±ä±Þ ±âµµ Á¦¸ñµéÀ» ³õ°í µÎ ¼ÕÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù.@ ...
[¼±±³ÇöÀå]ű¹ÀÎÀ» Á¦ÀÚ »ï´Â ½Î¿÷±³È¸À̾߱â
¡°...Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³×°Ô À̸£³ë´Ï »ç¶÷ÀÌ °Åµì³ªÁö ¾Æ´ÏÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ º¼ ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó¡±¿äÇѺ¹À½ 3:3Çϳª´ÔÀÇ ÈÆ·Ã.....Çϳª´ÔÀÇ ÈÆ·Ã?À̶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº Á¶½É½º·¯¿î °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. Á¤¸» Çϳª´ÔÀÌ ³ª¸¦ ÈÆ·Ã½ÃŰ½Ã·Á°í ¾î¶² ¾î·Á¿òÀ» ÁÖ¼Ì´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °Íµµ Á¶½É½º·´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀڽŠÀÖ°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±×°ÍÀÌ ¾î¶² ÀÌÀ¯¿¡¼­°Ç ¿ì¸®´Â ¹ÏÀ½À¸·Î ½Â¸®ÇÑ´Ù¸é ÁÁÀº ÈÆ·ÃÀÌÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢Çغ»´Ù. Áö³­ 5¿ùÀº ¾îÂî º¸¸é Àλý¿¡¼­ ±×¸®°í ű¹¿¡¼­ ¾´ ¸ÀÀ» Á¦´ë·Î °æÇèÇÑ °Í °°´Ù. 3¹øÂ° ¸ÂÀÌÇÑ ÃÊ´ë¹ÞÁö ¾ÊÀº ¼Õ´Ô? À¸·Î ÀÎÇØ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾î¾ß Çß´Ù. ¸¹Àº ¼ÕÇØ¸¦ º¸°í °¡Á·µéÀº ³î¶ó¼­ Áý¿¡ µé¾î¿Ã ¶§¸¶´Ù ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾î¾ß ...
[Çѱ¹ÀϹÝ]Çѱ¹ÀÎ Æò±Õ¼ö¸í Ú¸¾ÕÁú·¯ °í·ÉÈ­»çȸ ÁøÀÔ
¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀÇ Æò±Õ¼ö¸íÀÌ 20³â»õ 8.4³â ´Ã¾î³µÀ¸¸ç, ¼ö¸í ¿¬Àå¼Óµµ´Â ¼¼°è 8À§·Î ÃÖ°í ¼öÁØÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óº¸´Ù Æò±Õ¼ö¸í Áõ°¡¼Óµµ°¡ ºü¸¥ ³ª¶ó´Â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã(11.8¼¼), ÀÌÁýÆ®(10.2¼¼), ´ÏÄ«¶ó°ú(9.0¼¼), º£Æ®³²(8.8¼¼), ¿¤»ì¹Ùµµ¸£(8.7¼¼), Àεµ³×½Ã¾Æ ¸ð·ÎÄÚ°¡ °¢°¢(8.6¼¼)·Î 7°³±¹ÀÌ´Ù.7ÀÏ Åë°èû¿¡ µû¸£¸é À¯¿£ÀÌ ¼¼°è Àα¸Àü¸ÁÀ» À§ÇØ ÃÖ±Ù °¢ ±¹ÀÇ Æò±Õ¼ö¸íÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú Çѱ¹ÀÎÀÇ Æò±Õ¼ö¸íÀº 2005¢¦2010³â 78.2¼¼·Î 20³â ÀüÀÎ 1985¢¦1990³âÀÇ 69.8¼¼¿¡ ºñÇØ 8.4¼¼ ´Ã¾ú´Ù. ¼ºº°·Î´Â ³²ÀÚ´Â 65.8¼¼¿¡¼­ 74.5¼¼·Î 8.7¼¼, ¿©ÀÚ´Â 74.0¼¼¿¡¼­ 81.9¼¼·Î 7.9¼¼ Æò±Õ¼ö¸íÀÌ Áõ°¡Çß´Ù. 40³â ÀüÀÎ 1965¢¦1970³âÀÇ 57.6¼¼¿¡ ºñÇØ...
ÀÌÀü[161][162][163][164][165][166][167][168][169][170]´ÙÀ½
°ü¸®ÀÚ ¸ðµåTOP