·Î±×ÀÎ | óÀ½À¸·Î | ±â»çÀÔ·Â | ¸®Æ÷ÅÍ(¼±±³±âÀÚ) °¡ÀÔ | KCM Ȩ
 
   Æ¯º°È£ 12È£ ¹ÙÀÌºí ¿þÀÌ [05-08]
   Á¦375È£ [05-07]
   Á¦374È£ [10-30]
¼Óº¸(±ä±Þ±âµµÁ¦¸ñ)
¼±±³ÇöÀå
¼±±³¼Ò½Ä
 Çà»ç, ¼¼¹Ì³ª
 ¼±±³ÇÏ´Â ±³È¸
 ¼±±³ÇÏ´Â »ç¶÷µé
 ¼±±³Á¤º¸
 ¼±±³ÇÐ(¿ª»ç,Àι°)
 ÀÇ·á/°Ç°­
 ÈÆ·Ã, ¸ðÁý
¼±±³´Üü
Ǫ¸¥¼¶¼±±³Á¤º¸
AFMI
±³°è, ¹®È­
¿ÀÇǴϾð
¸ñȸ, ½ÅÇÐ
û³â, ´ëÇлý
±âȹ, ƯÁý
Æ÷Åä/µ¿¿µ»ó
ÇØ¿ÜÇÑÀα³È¸
¼±±³ÇÐÀÚ·á
ÇØ¿ÜÀϹÝ
Çѱ¹ÀϹÝ
ÁÖ¾Ó±³È¸
¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁøÀ» ¸¸µå´Â »ç¶÷µé...
facebook ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø ÆíÁýȸÀÇ
¼½¼Ç ¼±±³¼Ò½Ä > ¼±±³Á¤º¸ µî·ÏÀÏ 2012-07-23
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ (admin)
Áß±¹ ¸®¼öÁ·¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ »ç¶û
½ÃÄ«°í »ý¸íÀÇ »ù ¼±±³È¸ ¼ÛÁøÈ£
Isobel Kuhn - Photo - April 1935

½ÃÄ«°í »ý¸íÀÇ »ù ¼±±³È¸ ¼ÛÁøÈ£

¼±±³ÀÇ ¿ª»ç Áß¿¡ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú ÀºÇý°¡ °¡Àå ¶Ñ·ÇÀÌ ³ªÅ¸³­ ¹ÎÁ·ÀÌ ´©±¸¶ó°í »ý°¢ÇϽʴϱî?
Àú´Â °¨È÷ ¸®¼ö Á·À̶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. 20¼¼±â ÃÊ¿¡ Çãµå½¼ Å×ÀÏ·¯ÀÇCIM(Áß±¹ ³»Áö ¼±±³È¸)ÀÇ Á¦ÀÓ½º ÇÁ·¹ÀÌÀú ¼±±³»ç´ÔÀÌ ¸®¼ö Á· ¼±±³¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü±îÁö¸¸ Çصµ ¸®¼ö Á·Àº ¾Ç·ÉÀ» ¼þ»óÇÏ°í Çϳª´ÔÀ» ÀüÇô ¸ð¸£´ø ¹ÎÁ·À̾ú½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª1950³â ¸ðµç ¼±±³»ç°¡ Áß±¹ °ø»êÈ­·Î Áß±¹À» ¶°³ª¾ß ÇßÀ½¿¡µµ ¸î½Ê ³âÀÌ Áö³ª°í ³­ ÈÄ¿¡ ¸®¼ö Á·ÀÇ80ÆÛ¼¾Æ®ÀÌ»óÀÌ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÃÖÃÊÀÇ ¸®¼ö Á· ¼±±³»çÀÎ Á¦ÀÓ½º ÇÁ·¹ÀÌÀúÀÇ °£ÀýÇÑ ±âµµ¿Í µ¶Æ¯ÇÑ Á¦ÀÚÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ Çϳª´ÔÀ» Á¶±Ý¾¿ ¾Ë¾Æ°¡°Ô µË´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¦ÀÓ½º ¼±±³»ç°¡ ±ÛÀÌ ¾ø´Â ¸®¼ö Á·À» À§ÇØ ¸®¼ö ¹®ÀÚ¸¦ ¸¸µé°í ¼º°æÀ» ¸®¼ö ¾î·Î ¹ø¿ªÇس»ÀÚ ¸®¼ö Á·µé¿¡°Ô ¸¹Àº º¯È­°¡ ÀϾ°Ô µÇ°í µÚÀ̾î ÇÕ·ùÇÑ ¾Ù¸° Äî ¼±±³»ç¿Í Á¸ Äï, À̼Һ§ Äï, Âû½º ÇÇÅͽ¼ ¼±±³»çµé ´öºÐ¿¡ ´õ Å« »ç¿ªÀÌ ÀϾ°Ô µË´Ï´Ù. û¼Ò³âÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ3°³¿ù °úÁ¤ÀÇ ¿ì±â ¼º°æ Çб³(rainy season bible school)¸¦ ÅëÇØ ¼ö¸¹Àº ÀþÀº ¼³±³ÀÚ¿Í ÀüµµÀÚµéÀÌ Å°¿öÁö°í ±× û¼Ò³âµéÀº °¢±â ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À»·Î µ¹¾Æ°¡ ¸¶À» »ç¶÷µéÀ» Çϳª´Ô²² À̲ø°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª1949³â Áß±¹ °ø»ê´çÀÌ º£ÀÌ¡¿¡ °ø»ê Á¤ºÎ¸¦ ¼¼¿ì°í ±âµ¶±³¸¦ ź¾ÐÇϱ⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.

1950³â Á¸ Äï ¼±±³»ç°¡ ¸®¼ö Á· ÀüµµÀÚµé°ú ´©°­ ¾çÂÊ °­º¯ÀÇ ±íÀº »ê ¼Ó ¸¶À»À» ã¾Æ´Ù´Ï¸ç óÀ½À¸·Î Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇØ µè°Ô µÈ ¸¹Àº ¸®¼ö Á·µéÀ» Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³à·Î ¼¼¿ì¸ç, ¿ì±â ¼º°æ Çб³¿¡µµ Àüº¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº ¾î¸° û¼Ò³âµéÀÇ ÀÔÇÐÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í, 11¿ù¿£ ¿ÀÅ©Ç÷§ ¸¶À»¿¡¼­100¸íÀÌ »õ·Î ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Æ ±× Áö¿ª ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ ¼ýÀÚ°¡1,200¸íÀ̳ª µÇ¾úÀ¸¸ç42°³ÀÇ ¸®¼ö Á· ±³È¸°¡ ¼¼¿öÁ® °¡´Â, ¿­¸Å°¡ ÀÌÁ¦ ¸Î¾î °¡´Â ¶§¿¡...¸ðµç ¼±±³»ç°¡ ¶°³ª¾ß ÇÏ°Ô µÇÀÚ ¸®¼ö Á·À» ¼¶±â´ø ¸®¼öÁ· ¼±±³»çµéµµ Áß±¹À» ¶°³ª°Ô µË´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¸®¼ö Á·À» ¶°³­ Á¸ Äï, Âû½º ÇÇÅͽ¼ ¼±±³»ç´Â ¸®¼öÁ·µé°ú ½½Ç ÀÛº°À» °íÇϱâ À§Çؼ­ ¸¶Áö¸· ¿¹¹è¿¡800¸íÀÇ ¸®¼ö Á· Å©¸®½ºÂùÀÌ ¸ð¿©µé¾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ÇÔ²² ÇÒ·¼·ç¾ß Âù¾çÀ» ´©°­ °­º¯ À§¿¡ ¼¼¿öÁø ±³È¸¿¡¼­ Èû²¯ ºÎ¸¨´Ï´Ù. ÂüÀ¸·Î ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ¼ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
¼±±³»çµéÀº ±×µéÀÇ °í±¹ ±×¸®¿î ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ °¥ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¾Ï¿ïÇÑ ¹Ì·¡°¡ ±â´Ù¸®´Â, Áö±Ý±îÁö Çϳª´Ô²² ÀεµÇÏ¸ç ±âµµÇØÁÖ¸ç ÇÔ²² µ¿¿ªÇÑ ¼±±³»çµéÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ, ¾î¶² Ç̹ÚÀÌ ´Ù°¡¿ÃÁö ¿¹»óµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µÎ·Á¿òÀ» °¡Áö°í ÀڽŵéÀÇ »îÀÇ ÅÍÀü ¿î³²¼º ´©°­ÀÇ ±íÀº »ê¼Ó¿¡ ¸®¼ö Á·µéÀº Ȧ·Î ³²°ÜÁø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ÈÄ¿¡ ¸î ³âÀ» °è¼ÓÇؼ­ ¸®¼ö Á· Å©¸®½ºÂùµéÀº Áß±¹ÀÇ ´Ù¸¥ ±âµ¶±³Àεé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±Ø½ÉÇÑ Ç̹ÚÀ» ´çÇÕ´Ï´Ù. °¡³­¿¡ ÁöÄ¡°í °íÅë¿¡ ½ÅÀ½ÇÏ´Â ±×µéÀÇ À̾߱â´Â °íÇâÀ» ¶°³ª ¹Ì¾á¸¶ ±¹°æÀÇ »êÀ» ³Ñ¾î Å»ÃâÇÏ´Â ¼Ò¼öÀÇ ¸®¼ö Á·¿¡ ÀÇÇÏ¿© Â÷Ãû ¾Ë·ÁÁý´Ï´Ù.
Isobel's caption reads, Lisu Christians in John Kuhn's parish. A caption in another hand reads, Gwan Bao Service Leader of Deer

¼±±³»çµéÀÌ ¶°³­ ÈÄ¿¡ ¿¹¹è´Â ±ÝÁöµÇ°í ¼º°æ°ú ±âµ¶±³ Àμ⹰Àº ¸ô¼öµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸¹Àº Å©¸®½ºÂù ¸®¼ö Á·µéÀº °¡Á·¿¡°Ô¼­ °Ý¸®µÇ¾î ½Å¾ÓÀ» ¹ö¸± °ÍÀ» °­¿ä ¹Þ°í ÀϺδ °¨¿Á¿¡ °¤È÷°Ô µË´Ï´Ù. ¸¶Ä§³»´Â ±× ¹ÏÀ½À» ÁöÅ°·Á´Â ¼ø±³ÀÚ°¡ ³ª¿À°Ô µÇ´Âµ¥ ÀÌ´Â ¾î¸° ¸®¼ö ±³È¸¿¡ Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ºÒÀÇ Ä§·Ê¿´½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ¿¡ ¼ö ¸¹Àº ¸®¼ö Å©¸®½ºÂùÀÌ ¹Ì¾á¸¶¿Í ű¹ÀÇ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î Àεµ¿¡±îÁö Å»ÃâÇÏ°Ô µÇ°í ±íÀº »ê¼Ó¿¡¼­ ¸¶À»À» ÀÌ·ç°í ±×µéÀÇ Å©¸®½ºÂù °øµ¿Ã¼¸¦ ¼¼¿ö ³ª°©´Ï´Ù.

±× ÈÄ Áß±¹ÀÌ °³¹æÈ­ Á¤Ã¥À» Æì°Ô µÇ°í Â÷Ãû ¿ÜºÎ¿¡ ¸®¼ö Á·ÀÇ À̾߱Ⱑ ÀüÇØÁö°Ô µÇ´Âµ¥ ¼±±³»ç°¡ ¶°³¯ ´ç½Ã¿¡ ¸¹Àº ¿°·Á¿Í ³«½ÉÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ Çϳª´ÔÀº ¼±±³»ç°¡ ¾ø´Â ±×µé °¡¿îµ¥ Á÷Á¢ °è¼Ì°í ±×µéÀ» Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³à·Î ¼¼¿ö Áּ̽À´Ï´Ù. ±× Áõ°Å´Â120¸¸ÀÇ ¸®¼ö Á·ÀÌ °ÅÀÇ ¸ðµÎ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áß±¹Á¤ºÎ´Â ¸®¼ö Á·ÀÇ ±íÀº ¹ÏÀ½¿¡ ¾î¿ ¼ö¾øÀÌ ¸®¼ö Á·À» ±âµ¶±³ ¹ÎÁ·À¸·Î À¯ÀÏÇÏ°Ô °øÀÎÇÏ¿´°í ¿¹¹è¿Í ½Å¾Ó»ýÈ°À» Çϵµ·Ï Çã¶ôÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÇöÀç Áß±¹ ¿î³²¼º¿¡75¸¸ ¸í, ¹Ì¾á¸¶¿¡45¸¸ ¸í, ű¹¿¡5¸¸ 5õ, Àεµ4õ, ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ4õ, È£ÁÖ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ³ë¸£¿þÀÌ, ·ç¸¶´Ï¾Æ, ¹Ì±¹¿¡ Èð¾îÁ® »ç´Â ¸®¼ö Á·Àº °ÅÀÇ ±×¸®½ºµµÀÎ ÀÔ´Ï´Ù. ¾ó¸¶ Àü Á¦°¡ »ç´Â ½ÃÄ«°í¿¡¼­ ¸¸³­ ¸®¼ö Á· ÇüÁ¦(Ahla Lahtaw)¿¡°Ô ¹°¾î º¸´Ï ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Â ¸ðµç ¸®¼ö Á·Àº ±âµ¶±³ÀÎÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¼±±³ ¿ª»ç»ó ÀÌó·³ ¿Ïº®ÇÏ°Ô º¹À½È­°¡ ÀÌ·ç¾îÁø ¸®¼ö Á·¿¡ ´ëÇÏ¿© Àú´Â Á¸°æ½ÉÀ» °®½À´Ï´Ù. ºñ·Ï °¡³­ÇÏ°í ÀÌÁ¦ ¸· ¼¼»óÀ» ÇâÇÏ¿© ³ª¾Æ°¡±â ½ÃÀÛÇÑ ¸®¼ö Á·À» ¿ì¸® ¹ÏÀ½ÀÇ ±×¸®½ºµµÀεéÀº ¸®¼ö Á·¿¡ ´ëÇÑ Çù·Â°ú ¿¬ÇÕ¿¡ ¸Ó¹µ°Å¸®Áö ¸»°í Àû±Ø ³ª¼­¾ß ÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù.

ÇÑ °¡Áö µ¡ºÙÀÌ°í ½ÍÀº °ÍÀº Áß±¹À» ¶°³ª Àεµ¿¡±îÁö Èê·¯°¡ ¾Æ·ç³ªÂû ÁÖ¿¡ Á¤ÂøÇÑ ¸®¼ö Á· (Àεµ¿¡¼± ¿äºó Á·À̶ó ºÒ¸²)ÀÌ ÇöÀç4,000¸í¿¡¼­9,000¸í Á¤µµ µÇ´Âµ¥ ¹ÏÀ½ÀÌ ½Å½ÇÇÑ ÀüµµÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ Å°¿öÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àεµ ÁߺΠ¹ð°¥·ç·ç Áö¿ª ½ÅÇб³¿¡ ¸®¼öÁ· û³âÀÌ20¸í ÀÌ»ó °øºÎÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç À̵éÀ» µµ¿Í Àεµ¼±±³¿¡ ³ª¼±´Ù¸é Å« ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

Àú´Â ¹ÏÀ½µµ ¾àÇÏ°í ºÎÁ·ÇÏ°í °ÔÀ¸¸¥ Á¾ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¸®¼öÁ·À» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À» Çϳª´ÔÀÌ Áּż­ ¸®¼ö Á·¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀڷḦ ã°í ¹Ì±¹°ú Àü ¼¼°è¿¡ Èð¾îÁø ¸®¼ö µð¾Æ½ºÆ÷¶ó¸¦ ã¾Æ¼­ ±×µé°ú ¹ÏÀ½À» ³ª´©°í ±×µé°ú Çѱ¹ ¼±±³»ç´ÔµéÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿¿ªÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Íµå¸®´Â °Ô ÀúÀÇ ÇÒ ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¸®¼ö Á·¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ̳ª ¼¶±è¿¡ ´ëÇÑ ¸¶À½ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é Á¦°Ô ¿¬¶ôÀ» ÁֽʽÿÀ, ¸ðµç ÀÚ·á¿Í Á¦°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ³ª´©°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.


½ÃÄ«°í »ý¸íÀÇ »ù ¼±±³È¸ ´Ù¹ÎÁ·¼±±³ºÎ
½ÃÄ«°í »õºû ¼º°á±³È¸ ¼ÛÁøÈ£ Áý»ç.
jbeauty@ameritech.net
¹Ì±¹773-875-8000


ÇÁ¸°Æ® ¸ÞÀϺ¸³»±â
°ü¸®ÀÚ ¸ðµåTOP