|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
| 섹션 |
 |
선교현장 > 서유럽 |
등록일 |
|
2011-10-08 |
|
|
|
|
|
|
| 작성자 |
|
관리자 (admin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 위클리프 센터에서 성경번역 사역에 땀을 흘리는 서정일 선교사 |
|
| 2001년 3분기 사역 소식 |
|
사랑하는 선교의 동역자님께 2001년 3분기 사역 소식을 감사함으로 전합니다.
지난 7-8월까지는 이곳 위클리프 센터에 여름 휴가들을 보내기에 비정기적으로 화, 수요 비전 기도회에 참석하며 현재 전 세계에서 2,026여 개의 종족 언어 (총 6,900여 개 언어 중에 신구약 성경번역은 457개, 신약 번역만 1,211개, 부분 성경은 897개 번역, 그러나 아직도 문자가 없어서 그들의 모국어로 된 하나님의 말씀(성경)이 한 글자도 없는 2,078개/약 3억4천 인구)로 성경번역이 진행 중인 각 지역들의 사역자와 제목들을 놓고 기도하는 시간을 가지고 있습니다. 2025년까지 최소한 남은 종족들의 언어로 성경번역이 시작되기 위하여 전 세계 6,000명의 번역사역자들이 수고하며 힘쓰고 있습니다.
지난3분기 한인 및 영국교회 방문은 런던북부열방교회(창립4년 기념 설교), 런던 한빛교회(담임 취임식 축하), 버밍엄사랑의교회, 하이웨이컴킹스센터, 옥스퍼드한인교회, 옥스퍼드열방센터, 런던장로교회(여전도회/전혜숙 간증), 영국한인유학생모임(KOSTU/설교 스타들리커뮤니티,), 웨일즈스완지한인교회, 런던갈보리교회, 세인트 마리(존 위클리프사역), 킹스교회에서 예배도 드리고 번역사역 소개와 도전하는 시간도 가졌습니다.
전혜숙선교사는 매달 중순 옥스퍼드 정기기도회 참석하여 지역기도회를 가지고, 같이 루턴지역 영국교회 한인 사모댁, 한인 동료 선교사 딸 백일, 영국인 동료 딸 첫 돌, 센터에서 일했던 독일 노부부가 은퇴 후 이사 방문하여 축하하고, 매해 7월 하순에 있는 웨일즈 부흥 축제에 참가하고 웨일즈 스완지 동료 목회자들과 선교사들을 만나서 귀한 교제의 시간을 가졌습니다. 그리고 런던에서 목성연(목회자성경연구), 가을 부흥회에 참석하고 앞으로 한인교회에 전달할 선교프로그램 카이로스(Kairos) 코스(버밍엄)에도 참가하여 귀한 하나님의 선교의 관점을 깊이 배우는 시간을 가졌습니다.
지난 8월 초에는 이곳 영국 위클리프 센터에 제주 열방대학의 예수 전도단 내 원 보이스 국악팀 20여 명이 연결되어 흥겨운 우리가락의 부채춤과 사물놀이 등으로 문화공연을 하여 영국을 비롯한 외국인 사역자들에게 많은 격려와 한국문화를 전하는 귀한 시간을 가졌습니다. 이어서 부천 소래 사랑의 교회 청년부 단기팀과, 미국에서 온 한인목회자 가정, 런던 프로골퍼 집사 부부, 런던 어머니 학교 조원들, 런던순복음교회 전도사, 선한목자교회 권사 부부, WEC사역자부부, 및 버밍엄, 런던, 왓포드, 옥스퍼드, 웨어 등지의 동료 사역자들 등 한인 여러분이 센터에 방문하여 센터 안내와 성경번역 견학관 안내 및 소개와 식사로도 섬기며 함께 기도회도 가졌습니다.
유럽에서 무역 사업하시는 한인 분의 전도용으로 에센스 얼굴 팩 마스크와 와 컴퓨터 마우스를 기증받아 여름 코소보 단기선교 팀(센터 내 언어 녹음 선교부)과 위클리프 센터 사역자와 성경번역사역을 위해 센터에서 훈련 받고 있는 ETP학생들과 주말 런던 터키인 전도에 사용하도록 전달 및 연결을 하였습니다.
아들 예찬이가 학교 근처 병원 숙소로 이사하여 가깝게 걸어 다니며 내년도 2012런던 올림픽에 홍보 자원봉사에 합격, 관련한 견습 훈련도 받으며 아르바이트도 하고 대학3학년 과정 공부를 시작하였습니다. 전혜숙 선교사는 자궁 근종과 대장수술부위의 물고임 영향으로 왼쪽 옆구리에 가끔 통증을 느끼면서도 매일 아침 가정예배와 매일 저녁 기도와 CGNTV를 시청하면서 영국 지역 기도사역 네트워크를 중보하며, 센터 걷기 유산소운동과 독서를 하고 있습니다.
기도제목:
재영 한인 디아스포라교회들의 선교적 교회로 든든히 서가고, 성경번역사역에 관심과 GBT UK 한인사무국 후원 동역회가 속히 세워지게 되도록.
가족 모두 이곳에서 영육간에 건강함과 성령충만으로 사역을 감당하며, 현재 노쇠한 차 교체와 운전 시 안전과 많은 분들에게 성경번역 사역 나눔을 위하여.
오는 10월 13일에 어머니 80순 생신 축하와 가족 여행 및 건강검진과 치료 등 한 달간의 고국 방문 여행에 필요가 채워지고, 일정이 순적하게 진행되도록.
추수의 계절 가을이 깊어갑니다. 동역자님도 하나님의 충만함이 매일 선교적 삶에 충만하여 감사와 기쁨의 열매가 풍성히 맺으시기를 기도합니다. 평안하시고요.
2011년 9월에 영국 위클리프 센터 지비티 한인사무국에서
서정일/전혜숙(예찬)선교사 가족 드림
Cheongil Seo
GBTKOR UK | 48 Office
himsuh@paran.com | *44(0)1494 682 284
GBTKOR THE WYCLIFFE CENTRE HORSLEYS GREEN, HIGH WYCOMBE, BUCKINGHAMSHIRE HP14 3XL UK OFFICE *44 (0)1494 682 200(626), (0)785 3577 634
|
|
|
| |
|
 프린트
 메일보내기 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
)
