|
|
|
|
|
|
|
|
|
¼½¼Ç |
|
¼±±³ÇöÀå > µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ |
µî·ÏÀÏ |
|
2011-01-17 |
|
|
|
|
|
|
ÀÛ¼ºÀÚ |
|
°ü¸®ÀÚ (admin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¹Ì¾Ö±³È¸, MIE CF)-°¨°Ý ¼Ó¿¡ Âù¼Û°¡ ºÀÇå½Ä |
|
¼±±³»ç ³ëÁ¾ÇØ ¸ñ»ç |
|
¼±±³»ç ³ëÁ¾ÇØ ¸ñ»ç
2011³â 1¿ù 16ÀÏ(ÀÏ) 12:30pm: ¹Ì¾Ö±³È¸(MIE CF) <ÇÏÄ«Âù¼Û°¡ ºÀÇå½Ä>ÀÌ °¨»ç¿Í °¨°Ý ¼Ó¿¡ ¿·È´Ù. Ãֿϼ÷ ¼±±³»çÀÇ ±âµµ·Î ºÀÇå½ÄÀº ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ³ëÁ¾Çظñ»ç´Â "ºÀÇå ¸ä¼¼Áö"·Î "Ç×»ó Âù¹ÌÀÇ Á¦»ç·Î Çϳª´Ô²² µå¸®ÀÚ"(A Sacrifice of Praise to GOD, È÷13:15)¶õ Á¦¸ñÀ¸·Î ÀüÇϸç, Âù¼ÛÀº "±× À̸§À» Áõ°ÅÇÏ´Â ÀÔ¼úÀÇ ¿¸Å"(the Furit of Lips that Acknowedge His Name, È÷13:15)¶õ ¸»¾¸À» ÈûÁÖ¾î Áõ°ÅÇÏ¿´´Ù.
| A Sacrifice of Praise to GOD- the Furit of Lips that Acknowedge His Name |
|
À̾î 'ºÀÇå°ú ¼±¾ð", ¹Ì¾Ö±³È¸(MIE CF) ½ÅµµÈ¸Àå¿¡°Ô Âù¼Û°¡ Àü´Þ ¼ø¼·Î À̾îÁ® ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇÏ¿´´Ù. ¹Ì¾Ö±³È¸ 400¿© ȸÁßµéÀº ÀÏÁ¦È÷ ÀϾ¼, ÀºÇý·Î ¼±¹°¹ÞÀº "ÇÏÄ«Âù¼Û°¡"·Î ù Âù¼ÛÀ» °¨°Ý ¼Ó¿¡ ÈûÂ÷°Ô ºÒ·¶´Ù. °´Ü¿¡´Â Âù¼ÛÀεµÀÚ¿Í ³ë¸ñ»ç, ½ÅµµÈ¸ÀåÀÌ ¼¼ ÀεµÇÏ¿´´Ù. "Çϳª´ÔÀÇ ³ªÆȼҸ® õÁöÁøµ¿ÇÒ ¶§¿¡...", Âù¼ÛºÎ¸£¸ç °¨µ¿ÀÇ ´«¹°À» Èê·È°í, "³ªÆÈºÒ ¶§ ³ªÀÇ À̸§ ºÎ¸¦ ¶§¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ú³×"Âù¼ÛÇÒ ¶§ °´ÜÀÇ ³ëÁ¾ÇØ ¸ñ»çµµ ´«¹°À» Èê·È°í, ȸÁߵ鵵 °¨°Ý¿¡ ¸ñÀÌ ¸Þ¾ú´Ù.
| Ãֿϼ÷ ¼±±³»ç-ÃàÇÏ Àλç¿Í ±âµµ |
|
µÎ¹ø° Âù¼ÛÀ¸·Î "¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ³» ÁÖ²²¼ ¿Ö °íÃÊ ´çÇß³ª ÀÌ ¹ú·¹ °°Àº ³¯À§ÇØ ±× º¸Ç÷ Èê·È³×" Âù¼ÛÇÒ ¶§ ¸ñÀÌ ¸Þ¾î °¨µ¿, °¨°Ý, °¨»çÀÇ ÈïºÐ µµ°¡´Ï¾ú´Ù.
³ëÁ¾Çظñ»çºÎºÎ´Â Âù¼ÛÀÌ ³¡³¯ ¶§ ¸¶´Ù "Çѱ¹¾î"·Î Âù¼ÛÀ» ºÒ·¯ ȸÁßÀº ±â»µÇÏ¿´´Ù. ¼±±³»ç·Î½á ÀÌ·¸°Ô ±â»ÝÀÌ ³ÑÄ¡°í ¹÷Â÷¿À¸¦ ¼ö ÀÖÀ»±î? Âù¼ÛÀº "±× À̸§À» Áõ°ÅÇÏ´Â ÀÔ¼úÀÇ ¿¸Å"(the Furit of Lips that Acknowedge His Name, È÷13:15)¶õ ¸»¾¸À» µÇ»öÀ̸ç, »î ¼Ó¿¡¼ ¾î¶°ÇÑ °í³, ½Ã·ÃÀÌ ´ÚÃĿ͵µ Âù¾çÀÇ Á¦»ç¸¦ ²ôÄ¡Áö ¾Ê°í Âù¼ÛÇÏ¸ç ½Â¸®ÇÒ °ÍÀ» ´ÙÁüÇÏ´Â ºÀÇå½ÄÀ̾ú´Ù.
2011³â »õÇØ "HakhaÂù¼Û°¡"´Â 2õ±Ç ÃâÆÇÇÏ¿´À¸¸ç, Ä£Á·¿¬ÇÕ(CCF)-1,000±Ç, Á¶ÄâÁ·(Zowkua)-300±Ç, ¹Ì¾ÖÁ·(Mie)-400±Ç, ¼¾ÅÁÁ·(Senthang)-300±Ç ºÐ¹èµÇ¾ú°í, ºÀÇå½ÄÀº ¹Ì¾Ö±³È¸(MIE CF)¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ÀÌ¾î¼ °ÅÇàÄÉ µÈ´Ù.(rch)
(MIE CF, Message for dedicated Hahka Hymn Book. 16 Jan, 2011.)
A sacrifice of Praise to God
Rev, Ro Choung Hai
(Mission Centre for Southeast Asia, KL.)
¡°Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name. Do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to God.(Heb 13:15-16)¡±
It is a very happy day today. We are here to dedicate Chin Hymn Books. I thank and praise God for His help. I want to share this happiness with all of you, MIE CF Pastor, Committee Members and all of you. Congratulations to all of you!
Singing praises has great power. The people of faith sang when they were in troubles, and then God saved and made them victorious. Leaders of Israel, like Moses and King David sang hymns. Paul and Silas sang praises when they were in jail. Jesus himself sang hymns with his disciples before he went into the Mount of Olives. Singing praises in times of trouble focuses us on Jesus. When we are focused on Jesus we can conquer all the troubles.
We all left our home countries and we face many difficulties and loneliness. But let us sing to focus on Jesus: this pleases God. Let us sing when we are working or resting; let us sing when we are alone or together. No matter quietly or loudly, let us sing so that God's abundant grace will pour on us, and so that our lives will Glorify God.
Today, with God's grace we dedicate the Chin Hymn Books. I hope and pray that the Chin people will be a people of praises, and that this will give a new hope to the Chin people and to the Kingdom of God on earth.
"Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name."(Heb 13:15)
Hallelujah ! Amen.
Let us pray,
Almighty and everlasting God, we thank you for giving us these Hymn Books. We thank you for making us able to sing praises to you. Whenever we sing from these books, pour out your Spirit on us so that we may find comfort and courage in your great grace; fill us with joy and faith so that our songs and our lives will glorify your great name. through Jesus Christ our Saviour. Amen.
*************************************************************************************
| °¨°Ý ¼Ó¿¡ ¸ñ¸Þ¾î ºÎ¸£´Â Âù¼Û |
|
PRESENTATION OF Chin Hymns Books to the MIE CF
I, hereby, present to you the Chin Hymns Books for divine worship and the glory of God. May it provide the MIE CF Congregation with all conveniences to sing and praise God in various services in which these Chin Hymn Books are being used.
The grace the Lord Jesus Christ, and the Love of God the Father, and the communion the Holy Spirit be with you now and forever. Amen.-(rch)
|
|
|
|
|
ÇÁ¸°Æ®
¸ÞÀϺ¸³»±â |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|