·Î±×ÀÎ | óÀ½À¸·Î | ±â»çÀÔ·Â | ¸®Æ÷ÅÍ(¼±±³±âÀÚ) °¡ÀÔ | KCM Ȩ
 
   Æ¯º°È£ 12È£ ¹ÙÀÌºí ¿þÀÌ [05-08]
   Á¦375È£ [05-07]
   Á¦374È£ [10-30]
¼Óº¸(±ä±Þ±âµµÁ¦¸ñ)
¼±±³ÇöÀå
¼±±³¼Ò½Ä
¼±±³´Üü
Ǫ¸¥¼¶¼±±³Á¤º¸
AFMI
±³°è, ¹®È­
¿ÀÇǴϾð
¸ñȸ, ½ÅÇÐ
û³â, ´ëÇлý
±âȹ, ƯÁý
Æ÷Åä/µ¿¿µ»ó
ÇØ¿ÜÇÑÀα³È¸
¼±±³ÇÐÀÚ·á
 ³í¹®
 °­ÀǾÈ
 ¼±±³¿ª»çÀι°
ÇØ¿ÜÀϹÝ
Çѱ¹ÀϹÝ
ÁÖ¾Ó±³È¸
¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁøÀ» ¸¸µå´Â »ç¶÷µé...
facebook ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø ÆíÁýȸÀÇ
¼½¼Ç ¼±±³ÇÐÀÚ·á > ³í¹® µî·ÏÀÏ 2009-07-03
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ (admin)
µ¿³²¾Æ ÃÖÃÊ ¼±±³»çȸÀÇ ³ÝÆ®¿öÅ·¿¡ ´ëÇÑ »çÀû °íÂû
- Ultra-Ganges MissionÀ» Áß½ÉÀ¸·Î(1807-1834) -


I. ¸Ó¸®¸»

1. ¼¼°èÇÑÀÎ ¼±±³»çȸ¿Í Networking

¼¼°è ÇÑÀμ±±³»çȸ´Â ¼±±³ ÇöÀå¿¡¼­ ÀڽŵéÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ÀÌÁ¨ ¡°Çѱ¹ ¼±±³»çÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ´Â Ãⱸ¸¦ ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÚ¼ºÀÇ ¹Ù¶÷¡±(½ÅÈ«½Äp6)ÀÌ ÀÏ¾î ³ª°í ÀÖÀ½À» ´À³¢°í, ¡°¿Ã¹Ù¸¥ ¼±±³¹æÇâÀ» ¼³Á¤Çϴ åÀÓÀÚ¡±¶õ(ÀÌÀº¹«p4) ÀÚ°¢À» ÅëÇØ ¼±ÀÓ¼±±³»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¡°ÇÑÀÎÁöµµ·Â°³¹ßȸÀÇ¡±¸¦ °³ÃÖÇØ ¿Ô´Ù. ±èÁ¤¿õ¼±±³»ç´Â Áöµµ·Â°³¹ßȸÀÇÀÇ ¹è°æÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇÏ¿´´Ù. ¡°Çѱ¹ ¼±±³»çµéÀÇ ¼ö¿¡ ºñÇØ ÁúÀûÀÎ ¼ºÀåÀÇ Çʿ伺À» ´À³¢¸ç ¼±±³¿¡ °üÇÑ ÇÑ Àü¹®°¡µéÀÎ ¼±ÀÓ ¼±±³»çµéÀÇ Áöµµ·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÄÑ¾ß µÉ Çʿ伺¡±À̶ó Çß°í, ¡°±ÞÁõÇÏ´Â ¼±±³»çµéÀÇ ¼ö¿¡ ºñ·ÊÇÏ¿© ¸¹Àº °¥µî°ú ¹®Á¦Á¡µéÀÌ ³ëÃâµÇ¡±°í ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇϸ鼭 ¡°¼±ÀÓ¼±±³»çµéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ÀÚü Áø´Ü°ú Æò°¡, ¹Ý¼º µîÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î Ãâ¹ß°ú ÈÄ¹è ¼±±³»çµé¿¡°Ô ÁöħÀ» ÁÖ¾î ¼±±³»çÀÇ ¹®Á¦Á¡µéÀ» ¼±±³»ç Â÷¿ø¿¡¼­ ÇØ°áÅ° À§Çؼ­´Â ÀÌ·± ¸ðÀÓÀÇ Çʿ伺À» ´À²¼´Ù¡±Çß´Ù.(p266-267).

Á¦1Â÷ ű¹ ¹æÄÛ¿¡¼­(1995.11.1-8), Á¦2Â÷ ³²¾Æ°øÈ­±¹ ÇÁ¸®Å丮¾Æ(1997.6.24-30), Á¦3Â÷ Çʸ®ÇÉ ¸¶´Ò¶ó(1999.6.21-25)¿¡¼­ 2³â¸¶´Ù ¸ðÀ̸鼭 ²ÙÁØÈ÷ Á¦±âµÈ ÁÖÁ¦´Â ¼±±³ ÇöÀå¿¡¼­ÀÇ Çù·Â°ü°è ¹®Á¦¿´´Ù. ¼±±³»ç°£¿¡, ¼±±³ ÇöÁö ±³È¸¿Í ÁöµµÀÚ°£¿¡, Çѱ¹±³È¸¿Í ¼±±³ ´Üüµé°úÀÇ Çù·Â°ü°è ¹®Á¦¸¦ ½Éµµ ÀÖ°Ô ´Ù·ç¾î ¿Ô°í(Á¦1Â÷ ȸÀÇ), È¿°úÀûÀ̸ç Æø ³ÐÀº Çù·Â°ü°è ±¸ÃàÀ» À§ÇØ ¡°³×Æ®¿öÅ·¡±À̶õ ¿ë¾î°¡ °ü½ÉÀ» ²ø°Ô µÇ¾ú´Ù.

Á¦2Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ ±èÁ¾±¹ ¼±±³»ç´Â ¡°¼±±³Àü¹®¼º °³¹ßÀ» À§ÇÑ ³×Æ®¿öÅ·¡¯(p111)À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´°í, ±èÀ¯½Ä ¼±±³»ç´Â ¡±±¹Á¦ ±³·ùÀÇ ÁõÁøÀ¸·Î ´Ù±¹È­, ´Ùº¯È­¡° µÇ´Â ¼±±³È¯°æ¿¡¼­ ¡±¼±±³ ³×Æ®¿÷(Net-working)¡° Çü¼ºÀÇ ½Ã±Þ¼ºÀ» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.(p211) ÇÑÁ¤±¹ ¼±±³»ç´Â »õ·Î¿î ŸÀÔÀÇ ¼±±³»ç·Î ¡±007 Á¦ÀÓ½ºº»µå¿Í ¸Æ¾ÆÀ̹öÀÇ ÁÖ¿ä ±â´ÉÀ» ÇÕ¼ºÇÑ Àι°·Î »ý°¢ÇØ º¼¼ö Àִ¡° Á¤º¸Åë ¼±±³»ç, Áï ¡±Åë½Å ³×Æ®¿÷ ±â´ÉÀ» °¨´çÇÏ´Â ¼±±³»ç¡°¸¦ Á¦ÀÇÅ°µµ ÇÏ¿´´Ù.(p149). ȲÅ¿¬Àº ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ ¡±Çѱ¹ ¼±±³»çÀÇ NetworkingÀ» ÅëÇÑ È¿À²Àû ¼±±³¡°¸¦ ¹ßÇ¥Çϸ鼭 Çѱ¹¹®È­¿Í ½É¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¡±Çѱ¹ ÀüÅëÀÇ ¼¼°è°ü¿¡ µû¸¥ »õ·Î¿î Network ÇüŸ¦ ÀÌ·ç¾î ³ª°¡¾ß¡°ÇÔÀ» ÁÖÀåÇϸ鼭, ¡±ÀÌ´Â Àΰ£À» ´Ü¼øÈ÷ Á¤º¸ â°í·Î º¸´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î ÁøÁ¤ÇÑ ¿µÀû Á¸Àç¿ä, ±×¸®°í ÇϳªÀ̸鼭 ´ÙÀÌ°í ´ÙÀ̸鼭µµ Çϳª·Î¼­ »ç´Â ±×·¯ÇÑ ÁöüÀû »ç°í ±¸Á¶°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù¡°°í Á¦ÀÇÇÏ¿´´Ù.(Á¦3Â÷ ȸÀÇ ÀÚ·áÁý). ÀÌ¿¡ µû¶ó ¡±¼¼°è ÇÑÀμ±±³»ç Áöµµ·Â °³¹ßȸÀÇ 99¡® ¸¶´Ò¶ó ¼±¾ð¹®¡°¿¡ ¡±ÇÑÀμ±±³»ç´Â ¼±±³»ç »óÈ£°£Àº ¹°·Ð ´ë¿Ü ±â±¸µé°úÀÇ Çù·Â ü°è¸¦ Çü¼ºÇÏ¿© ¿ì¸®ÀÇ Á¤¼­¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â NetworkÀ» °³¹ß, È°¼ºÈ­ ÇÔÀ¸·Î Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í »ç¿ªÀÇ È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù(Á¦10Ç×)°í Âü°¡ÀÚ Àϵ¿ À̸§À¸·Î °áÀÇ ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù.

¼¼°èÇÑÀμ±±³»çȸ´Â Á¦2Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ Çù·Â¼±±³¸¦ È®Àå½ÃÅ°¸ç È¿°úÀûÀ¸·Î ¼öÇàÅ° À§ÇØ Áö¿ªº°·Î ¸ðÀ̱â·Î ÇÏ¿´°í, Á¦3Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ ¡°Äå¶ó·ëǪ¸£¡®¿¡¼­ 1999. 10. 25-29 ¿­±â·Î °áÀÇÇÏ¿© 99¡¯¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ·Â°³¹ßȸÀÇ¡±°¡ ù ¹ø°·Î ¿­¸®°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¡°2õ³â´ë ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ÇâÇÑ ÇÑÀμ±±³¡±¸¦ ¡°³×Æ®¿öÅ·À» ÅëÇÑ ±¸Ã¼Àû Çù·Â ¹æ¾È ¸ð»ö¡±À¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¿´´Ù.

2. Networking¿¡ ´ëÇÑ ¼±±³ÇÐÀû Á¤ÀÇ

ÇÑÀÎ ¼±±³»çȸ´Â NetworkingÀ̶õ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ë ÇÔÀ¸·Î½á È¥¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°±âµµ ÇÑ´Ù. ³×Æ®¿öÅ·À̶õ ÁÖ·Î Á¤º¸ »çȸ¿¡¼­ Àü´Þ ¸Åü·Î »ç¿ëÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Àü´Þ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àü´Þ ¼ö´ÜÀ¸·Î½á »ç¿ëµÇ±â ¶§¹®¿¡ ³×Æ®¿öÅ·À̶õ º¹À½ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ ¼±±³»ç°£¿¡, ¼±±³ ´Üü¿Í ±³È¸ °£¿¡ ¿¬°á ¼ö´Ü ¶Ç´Â ¸Åü¸¦ ±¸ÃàÇÏÀÚ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصDZ⠶§¹®¿¡ ½ÅÇÐÀûÀÎ, ¼±±³ÇÐÀûÀÎ Á¤ÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

1) ³×Æ®¿öÅ·¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ¹Ý »çȸÀÇ ÀÌÇØ- ¿À´Ã ¿ì¸® Çѱ¹»çȸ¿¡¼­ ¡°¿¬´ë¡±¶õ ¸»·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½À» º»´Ù. Áï ¡°Âü¿©¿¬´ë¡±, ¡°½Ã¹Î¿¬´ë¡±, ¡°Á¤ÀÇ¿¬´ë¡±, ¡°³ëµ¿¿¬´ë¡±, ¡°¿©¼º¿¬´ë¡±, ¡°È¯°æ¿¬´ë¡±µîµîÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¡°¿¬´ë¡± °³³äÀº ´Ü¼øÈ÷ ¿¬°á Åë·Î³ª ¼ö´Ü, ¸Åü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶² ÀÌ»ó°ú ¸ñÇ¥ÇØ ÇâÇØ °áÁýÇÏ°í ¼ºÃ븦 À§ÇØ ³ª°¡´Â ¶æ¿¡¼­ ¡°Networking"À» ¡±¿¬´ë¡°¶õ °³³äÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¡®¼±±³¿¬´ë¡±, ¡°¼±±³»ç¿¬´ë¡±¶ó ÇÏ¸é ¾îµòÁö ÅõÀïÀûÀÎ Àǹ̸¦ ÇÔÃàÇÏ´Â °Í °°¾Æ º¹À½ ¼±±³ °³³ä¿¡ ¿ÀÇظ¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù.

2) ³×Æ®¿öÅ·¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÇÐÀû ÀÌÇØ- ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ³×Æ®¿öÅ·Àº ¡°±³È¸´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¸ö¡±(Corpus Christus)À̸ç, ¡°¼º·ÉÀÇ ±³ÅëÇϽɡ±(Communio), Áï ¡°¼ºµµÀÇ ±³Á¦¡±(Koinonia)¶õ °³³ä¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »çµµ½Å°æÀÇ ¡°°Å·èÇÑ ±³È¸¿Í ¼ºµµ°¡ ±³ÅëÇÏ´Â °ÍÀ» ¹Ï»ç¿À¸ç¡±ÀÇ ¡°Konionia Hagion¡±À̸ç, ¡°Comminio Sanctorm¡±ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ¸ðµç Áö»óÀÇ ±³È¸¿Í ¼ºµµ´Â ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÇÑ ¸öÀ̸ç, ÁöüÀÌ°í, »ïÀ§ÀÏü Çϳª´Ô°ú ±³ÅëÀ» ÅëÇØ ±×¸®½ºµµÀÇ »çÁË, Çϳª´ÔÀÇ ¿ë¼­¿Í »ç¶û, ±×¸®°í ¿Â ¼¼°è°¡ ¼º·ÉÀÇ ¿ª»ç ¾È¿¡¼­ ÇϳªÀÓÀ» üÇèÇÏ°í, Çϳª´Ô ¸»¾¸ÀÌ ¼±Æ÷µÇ°í ½ÇÇö½ÃÅ°´Â ÀÏ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °øµ¿Ã¼(±³È¸)¸¦ ÀÌ·ç°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¡°Corpus Christus", "Communio Sanctorm"Àº ±³È¸ÀÇ »ç¸íÀÎ ¼±±³¿¡¼­ ¡±Kerygma"(¸»¾¸¼±Æ÷), "Koinonia"(¼ºµµÀÇ ±³Á¦), "Diakonia"(¼¶±â´Â »î,ºÀ»ç) ±¸Á¶¸¦ °®°Ô µÈ´Ù. ÃÖ±Ù ·çÅͱ³ ¼¼°è ¿¬ÇÕȸ¿¡¼­ ¼¼°è¼±±³¸¦ À§ÇÑ ±³È¸ ÁÖÁ¦¸¦ ¡°Communio/Koinonia"·Î ´Ù·ç¾úÀ¸¸ç(Heinrich Holze: Documentation, The Church as Communion, LWF, Geneva,1997), ¼¼°è±³È¸ÇùÀÇȸ(WCC)¿¡¼­µµ ¡±±³È¸ÀÇ º»Áú°ú ¸ñÀû¡°À» Communio/Koinonia¿¡¼­ ã°í ÀÖÀ½¿¡¼­µµ ¾Ë¼ö ÀÖ´Ù.(The Nature and Purpose of the Church"WCC/Faith and Order1998.11.).

³×Æ®¿öÅ·À̶õ °³³äÀ» ½ÅÇÐÀûÀÎ °³³äÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼º¼­¿¡¼­ ã´Â ´Ù¸é ¡°Æò¾ÈÀÇ ¸Å´Â ÁÙ·Î ¼º·ÉÀÇ ÇϳªµÇ°Ô ÇϽŠ°ÍÀ» Èû½á ÁöÅ°¶ó¡±(¿¦4:3)¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ¡°Æò¾ÈÀ» ¸Å´Â ÁÙ¡±, ¡°Æò¾ÈÀÇ °í¸®¡°¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ÀÌÁ¡¿¡¼­ ¼±±³»ç´Â º¹À½ ¼±±³ÀÇ °í¸®°¡ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼±±³»ç´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀÇ Áöü¿ä, ¼º·ÉÀÇ ±³ÅëÇϽÉÀ¸·Î Çϳª µÈ º¹À½ÀüµµÀÇ °í¸®¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 19¼¼±â ¼±±³¸¦ ÀÏÀ¸Ä×´ø ¾Æ´õ ÇǾ(Arther T. pierson)Àº ÀÒ¾î¹ö¸° ÁËÀεé°ú Çϳª´Ô °ú È­¸ñÀÇ ³× °í¸®¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ¿´´Ù. Áï ²÷¾îÁø À²¹ýÀÇ °í¸®¸¦ ´ë½ÅÇÏ´Â ½ÊÀÚ°¡ÀÇ °í¸®, ²÷¾îÁø ÀÇ·Î¿î »îÀÇ °í¸®¸¦ ´ë½ÅÇÏ´Â ºÎÈ°ÀÇ °í¸®, ¼º·É²²¼­ ²÷¾îÁø »ç¶ûÀÇ °í¸®¸¦ Á¦°øÇϼ̰í, ¼º·ÉÀÇ ±â¸§ ¹Þ¾Æ ±×¸®½ºµµÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ´Â ÀÔ¼úµéÀÇ È­¸ñÀÇ °í¸®·Î ¼¼°è¼±±³¸¦ µ¶·ÁÇÏ¿´´Ù.(¡±ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ÀþÀºÀÌÀÇ ¼¼°è¼±±³, »ý¸íÀÇ ¸»¾¸»ç1994. p33)

3) ¼±±³Çп¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ³×Æ®¿öÅ·- ¼±±³Çп¡¼­´Â 1910³â ¿¡µò¹ö·¯ÀÇ ¼¼°è¼±±³ ´ëȸ¿¡¼­ Çù·Â°ú ÀÏÄ¡ÃËÁø(Co-operation and the Promotion of Unity)À» ´Ù·ç¿ü°í, Max Warren(The Church Missionary Society Ãѹ«)Àº 1955³â ¸Þ¸¯°­Á¿¡¼­ º¹ÇÕ »çȸ¿¡¼­ ¼¼°è¼±±³´Â ¡°µ¿¹ÝÀÚ¡±(Partnership)·Î½á Âü¿©ÇØ¾ß ÇÔÀ» ´Ù·ç¿ö ÆÄÆ®³Ê½±¡°(Partnership) °³³äÀ» ¼±±³Çп¡ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù(Partnership, The Study of an Idea, SCM Press1956). ´ººñ±ä(Lesslie Newbigin)Àº »ïÀ§ÀÏü·ÐÀû ±¸Á¶¿¡¼­ ¼±±³¸¦ ´Ù·ç¾î ¡±¼±±³´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ¹öÁö, ¾Æµé, ¼º·ÉÀÎ Çϳª´ÔÀÇ ÃÑüÀûÀÎ ¿ª»ç ÇϽɡ°À» ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù.(Trinitarian Doctrine for Today's Mission,1963).

¶ÇÇÑ ¼±±³ÇöÀå¿¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î È¿°úÀûÀÎ ¼±±³ °³³äÀ¸·Î ³×Æ®¿öÅ·À» »ç¿ëÇϱ⵵ Çß´Ù. ¸Æ°¡ºê¶õ(D.A.McGavran)Àº º¹À½È®»ê Åë·Î·Î½á ¡®³×Æ®¿÷¡°(Network)À̶õ °³³äÀ» ¡±°ü°è¼ºÀÇ ¸Á¡°(Webs of relationships)ÀÎ ¡±µ¿Áú¼º ³×Æ®¿÷¡°(Homogeneous Networks)À» ÁÖÀåÇÏ¿© ±³È¸¼ºÀåÇÐÀ» ¼¼¿ü´Ù.(International Journal of Frontier Mission, pp45-52, cf Roger S. Greenwar: Cities Missions' New Frontier, Baker Book House, pp123. D.A.McGavaran: The Bridges of God, World Dominion Press 1961, pp8f)).

³×Æ®¿÷ °³³äÀº ÃÖ±Ù µµ½Ã ¼±±³ÇÐÀڵ鿡 ÀÇÇØ È°¹ßÈ÷ ³íÀǵǰí ÀÖ´Ù. µð¸ðµ¥ ¸ó»ç¸¶(Timothy M. Monsama)´Â ¼º¼­ÀÇ ¡°±×¸®½ºµµÀÇ ¸ö¡±À̶õ °³³äÀ» µµ½ÃÀÇ »óÈ£°ü°è¼º(Interrelationalships) ±¸Á¶ÀÇ ¸ðÇüÀ¸·Î º¸°í ¡°¼­·Î ¸Â¹°¸° °ü°è¼ºÀÇ ¸Á¡±( a Web of Interlocking Relationships)À» »çȸ°úÇп¡¼­ ¡°³×Æ®¿÷¡±(Network)¶ó ºÎ¸¥´Ù Çß´Ù.(¡°The Intersecting Views of the City",op.cit.p121) ¸ó»ç¸¶´Â ¡±Àΰ£°ü°è¼º ³×Æ®¿÷¡°(networks of Human Relationships)À» Á¦½ÃÇÏ¸ç µµ½Ã»çȸ¿¡¼­ Àΰ£ °ü°è¼ºÀ» µµ±¸·Î ¼±±³ÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿°úÀûÀ̶ó Çß´Ù(¡±Research as a Tool for Evangelism",op.cit pp126f)

Çæ¹öÆ®´Â »çȸ ±âº» ¿¬°á¸ÁÀÎ Ç÷¿¬, Áö¿¬, Ä£±Ù °ü°è ±¸Á¶¿¡¼­ º¹À½¼±±³°¡ ÀÌ·ç¾îÁüÀ» ÁöÀûÇÏ°í¡° »çȸÁ¶Á÷ÀÇ °¡Àå ´Ü¼øÇÑ ±âº» ÇüÅÂ¿Í »óÈ£°ü°è¼ºÀÎ ¡±»çȸ°í¸®¡°( a Social Network)¿¡¼­ º¹À½¼±±³¸¦ ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.(Paul. Hiebert: Incarnational Ministry, baker Books, 1995).

¹ÚÁ¾±¸´Â »óÈ£ Çù·Â°ü°è ±¸ÃàÀ¸·Î½á ¡°³×Æ®¿÷¡±À̶õ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï ÇØ¿Ü ÇÑÀα³È¸ÀÇ ³×Æ®¿÷, ±¹Á¦ ³×Æ®¿÷µîÀ¸·Î ÀÌ·± ³×Æ®¿÷Àº Á¶µ¿ÁøÀÌ ¡°¼±±³´Üü¿¡¼­ ¼±±³Çù·Â ³×Æ®¿÷ Çü¼ºÀ¸·Î¡±(¿ä»ï1:5-8) Á¦½ÃÇß´Ù°í Çϸ鼭, Çѱ¹±³È¸ º´¸®Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ Ä¡À¯ ±æÀº ¡°¿ªÈ°ºÐ´ãÀ¸·Î Àü¹®È­ÇÏ¿© ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Çü¼ºÇÏÀÚ¡±°í Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.(¹ÚÁ¾±¸: ¼¼°è¼±±³, ±× µµÀü°ú °¥µî, ½Å¸Á¾Ö»ç 1994. pp68-69)

À̻󿡼­ ¿ì¸®´Â ¼±±³ÇÐ ¹× ¼±±³ÇöÀå¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ¡°³×Æ®¿÷¡± °³³äÀ» »ìÆ캸¾Ò´Ù. »óÈ£Çù·Â°ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ¸ç µ¿¹ÝÀÚ·Î½á »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼±±³ÇöÀå¿¡¼­ È¿°úÀûÀÎ º¹À½ Àüµµ¸¦ À§Çؼ­µµ »óÈ£ Àΰ£ °ü°è, ¹®È­Àû µ¿Áú ¼º ¼Ó¿¡¼­ ³×Æ®¿÷ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

±×·¯¹Ç·Î ¼¼°èÇÑÀμ±±³»çȸ¿¡¼­ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ¡°³×Æ®¿öÅ·À» ÅëÇÑ ±¸Ã¼Àû Çù·Â ¹æ¾È ¸ð»ö¡±À̶õ »óÇϱ¸Á¶, ÁÖÁ¾°ü°è ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Çù·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Àü¹® ºÐ¾ß, ¿ªÇÒ ºÐ´ãÀ» ÅëÇØ »óÈ£ Çù·ÂÇÏ´Â »õ·Î¿î ¼±±³ ±¸Á¶¸¦ ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼±±³ÀÇ Çù·Â ±¸Á¶·Î½áÀÇ ³×Æ®¿öÅ·À» µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ ¼±±³»çȸÀÎ ¿ïÆ®¶ó °£Áö ¼±±³ºÎ(Ultra-Ganges Mission)¸¦ Á¶¸íÇÔÀ¸·Î½á Áö³­ õ³âÀ» Æò°¡ÇØ º¸°í »õ·Î¿î õ³âÀÇ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ·Á ÇÑ´Ù.


II. Ultra-Ganges MissionÀÇ Çü¼º

1. ù °³½Å±³ Áß±¹¼±±³»ç Robert Morrison

¸ð¸®½¼Àº °³½Å±³ ù Áß±¹¼±±³»ç·Î½á 1807³â 9¿ù 1ÀÏ, ±¤µ¿¿¡ µµÂøÇÏ¿´´Ù. Áß±¹¼±±³ÀÇ ¹®Àº ±»°Ô ´ÝÇô°í, ±¤µ¿(Canton)°ú ¸¶Ä«¿À ÀϺΠÁö¿ª¸¸ ¹«¿ª À§ÇØ ¿Ü±¹ÀÎ °ÅÁÖÄÉ ÇßÀ¸³ª ÀÚÀ¯·Ó°Ô ´Ù´Ò ¼öµµ ¾ø´Â »óȲÀÌ¿ä ¿Ü±¹ÀÎÀÌ Áß±¹ÀÎÀ» Á¢Çصµ ¾ÈµÇ¸ç, Áß±¹ÀÎ ¿Ü±¹À» Á¢Çصµ ±ØÇü¿¡ óÇÏ´Â Áß±¹¼±±³»ç·Î Áß±¹ ¶¥À» ¹âÀº °ÍÀÌ´Ù. ·±´ø¼±±³È¸´Â Áß±¹¼±±³¸¦ À§ÇØ ´ç½Ã 1786³â ¿µ±¹·ÉÁö·Î ÆíÀÔµÈ Æ䳶(Penang, Wales ¼¶ Áö¹æ)ÀÇ Áß±¹ ÀÌÁÖÀڵ鿡°Ô ¼±±³ÇÏ´Â °ÍÀ» °èȹÇßÁö¸¸ Á÷Á¢ Áß±¹ º»Åä·Î ÆļÛÅ°·Î °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù.(B.p3)

¸ð¸®½¼Àº 1782³â1¿ù 5ÀÏ, °æ°ÇÇÑ ³óºÎÀÇ°¡Á¤ ¿µ±¹ ³ë´ý¹ö·£µå Áö¹æ ¸ðÆÛ½º(Morpeth)¿¡¼­ Æȳ²¸ÅÁß ¸·³»·Î Ãâ»ýÇÏ¿´´Ù. ºÎÄ£Àº ¸ð¸®½¼ÀÌ 3¼¼¶§ ´ºÄ³½ºÆ²·Î ÀÌ»çÇÏ¿© ±¸µÔ°ñ Á¦Á¶¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ¸ç ´ºÄ³½ºÆ²Àå·Î±³È¸¿¡ Ãâ¼®ÇÏ¿´°í, 20¼¼¶§(1802) ÀüµµÀÚÀÇ ±æ °¡±â·Î °á½ÉÇÏ¿´°í 1803³â ·±´øÀÇ È¤½ºÅæ(Hoxton Academy)¿¡¼­ ½ÅÇÐ ¼ö¾÷Áß ¼±±³»ç È°µ¿ ¼Ò°³ÁöÀÎ ¡°¿¡µò¹ö·¯ Æò·Ð¡®Áö¸¦ ÀÐ°í ¼±±³»ç·Î °á½ÉÇÏ¿´´Ù. 1804³â ·±´ø¼±±³È¸·Î ã¾Æ°¡ ¼±±³»ç ÈÆ·ÃÇб³ÀÎ °í½ºÆ÷Æ®(Gosport)ÀÇ ÇèÇÁ¼Å(Humpshire Academy)¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿´´Ù. óÀ½¿¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î Áö¸ÁÇßÀ¸³ª º¸±×½º(Dr Bogues)ÇÐÀåÀÇ ±Ç°í·Î Áß±¹À¸·Î º¯°æÇÏ¿´´Ù.

´ç½Ã ·±´ø¼±±³È¸(1795³â ¼³¸³)´Â ¿µ±¹±³È¸ ¸ðÁñ¸®(William mosley)¸ñ»ç°¡ 1798³â3¿ù7ÀÏ Áß±¹¾î ¼º°æ¹ø¿ª À§ÇÑ ¼±±³È¸ ¼³¸³À» Á¦ÀÇÇÏ¿³°í, 1804³â ·±´ø¼±±³È¸ Ãѹ«´Â ¸ðÁñ¸®¸ñ»çÀÇ Áß±¹¼±±³¿Í Áß±¹¾î ¼º°æ¹ø¿ª Á¦¾È¼­¸¦ ¹Þ¾Ñ´Ù. À̶§ ½ºÄÚÆ®(Mr Scott)·ÎºÎÅÍ ¸»¶óÄ« ÇØÇù ¿µ±Ã¿µÁö°¡µÈ À£·¹½º¼¶(Wales Island, penang)¿¡ ¼±±³ºÎ¸¦ ¼³Ä¡ ÃßõÇÏ´Â ¼­½ÅÀ» º¸³Â´Ù. Áß±¹¾î·Î ¼º¼­¹ø¿ª À§ÇÑ ÃÖ»óÀÇ Áö¿ªÀ» ¿þ·¹½º¼¶(Æ䳶)À̳ª ¸¶Ä«¿À¶óÇÏ¿´´Ù.(J.p71) ÀÌ¿¡µû¶ó ·±´ø¼±±³È¸ 1805³â 5¿ù 9ÀÏ, Á¦11Â÷ ÃÑȸ¿¡¼­ ¼º¼­¹ø¿ªÀ» ÁÖÀÓ¹«·ÎÇÏ´Â Áß±¹¼±±³»ç ÆļÛÀ» °áÀÇÇÏ¿´´Ù.(J.p72) ´ç½Ã Áß±¹Àº ¿Ü±¹Àο¡°Ô ¾ð¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀ» ¾ö±ÝÇÏ¿´°í »çÇâÀ¸·Î ´Ù½º·ÈÀ¸¸ç ¿Ü±¹ÀεéÀº ¹«¿ªÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ±¹³» °ÅÁÖ¸¦ ±ÝÁöÇÏ°í ´ÜÁö ±¤µ¿ ÀϺΠÁö¿ªÀ¸·Î Á¦ÇÑ Çß¾ú´Ù.(J.p72) 1805³â Çϵåij½ºÆ²(Mr. Hardcastle) ¼±±³È¸ ȸ°èµµ Áß±¹¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³Çϸ鼭 º¹À½À» Á÷Á¢ ¼±±³Çϱâ´Â ¾î·Æ°í À§ÇèÇϳª ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ö ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÏ¿© 3¾ïÀÌ ³Ñ´Â À̱³µµµé¿¡°Ô º¹À½ÀüÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¼±±³È¸¿¡ º¸°íÇÏ¿© ¾ðÁ¨°¡´Â º¹À½ÀÇ ¹®ÀÌ ¿­¸± °ÍÀ» ÁغñÇϱâ À§ÇØ ¼º¼­¹ø¿ª À§ÇÑ ¼±±³»ç¸¦ ÆļÛÅ°·Î ÇÏ¿´´Ù. (L.p403, H.p2))

¸ð¸®½¼Àº 1805³â ¼º¹Ùµ¹·Î¹Â(St Batholomew)¿¡¼­ ÀÇÇÐ, ±×¸°À§Ä¡¿¡¼­ õ¹®ÇÐÀ» ¹è¿ü°í,¸ðÁñ¸®¸ñ»çÀÇ ¼Ò°³·Î ´ç½Ã ±¤µ¿¿¡¼­ À¯ÇÐ ¿Â ¿ë»ïŹÀ» ¸¸³ª Áß±¹¾î¸¦ ÀÍÈ÷¸ç Áß±¹¼±±³ ÁغñÇÏ¿´´Ù. ¼±±³»çÈÆ·ÃÀ» ¸¶Ä£ ¸ð¸®½¼Àº ·±´ø¼±±³È¸ÀÇ ÃÖÁ¾ ½É»çÀÎ ¸éÁ¢À» ¹Þ¾Ñ´Ù. ·±´ø¼±±³È¸´Â ±¸Ã¼ÀûÀΠȸ½ÉüÇèÀ» Áß¿ä½ÃÇÏ¿´°í À̸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ¸éÁ¢À» ¸¶Áö¸·À¸·Î Åë°úÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 1807³â1¿ù 8ÀÏ ¾È¼ö¸¦ ¹Þ°í, ¿µ±¹ µ¿Àεµ ȸ»çÀÇ °ÅºÎ·Î ¿µ±¹¹è¸¦ ŸÁö ¸øÇÏ°í(J.p84), ¹Ì±¹¹è¸¦ ¾Æ°í 1¿ù 31ÀÏ ÃâÇ×ÇÏ¿© 109Àϸ¸ÀÎ 4¿ù 20ÀÏ ´º¿å¿¡ µµÂøÇÏ¿´´Ù. Áß±¹°¡´Â ¹èÆí°ú °ÅÁÖ Çã°¡ ¹Þ±â À§ÇØ Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ È¸Áß±³È¸ º»ºÎ¸¦ ã¾Æ°¬°í, ȸÁß±³È¸¸¦ ¿ö½ÌÅÏ Á¤ºÎ¿¡ ¼Ò°³ÇØ ´ëÅë·É Á¦Æä½¼Àº ±¹¹«Àå°ü ¸¶Áø½¼Àå°ü¿¡ º¸³» ±¤µ¿ ÁÖÀç ¾Æ¸µÅÏ(Arrington)¿µ»ç¿¡ ¼Ò°³ÀåÀ» ¹Þ¾Ò°í, ±³È¸¿¡¼­ Áß±¹°¡´Â ¼±¹ÚÀ» ¾Ë¼± ÁÖ¸ç ¹è»é 1õºÒµµ ¹«·á·Î ÇØÁÖ¾î 5¿ù 12ÀÏ ÇÁ¶óÀÌ´øƮȣ¸¦ Ÿ°í ´º¿åÀ» ÃâÇ×ÇÏ¿´´Ù. ¸ð¸®½¼Àº °©ÆÇ¿¡¼­ Áß±¹¾î °øºÎÇϸç ÁÖÀÏ¿¡´Â ¼±¿ø°ú ½Â°´µéÀ» ¸ð¾Æ ¿¹¹è ÀεµÇÏ¿´À¸¸ç, Àεµ¾ç°ú ¸»¶óÄ« ÇØÇùÀ»°ÅÃÄ 1807³â 9¿ù 1ÀÏ ±¤µ¿¿¡ µµÂøÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

±¤µµÀÇ ¿µ±¹¿µ»ç¸¦ ã¾Æ ·±´ø¼±±³È¸ÀÇ ¼Ò°³ÀåÀ» º¸¿©ÁáÀ¸³ª ¡°¿Ü±¹Àΰú »óÁ¾ÇÏ´Â Áß±¹ÀÎÀº »çÇüÀÌ´Ù¡±°í °ÅÀý ´çÇßÀ¸¸ç, µ¿Àεµ ȸ»ç¿¡¼­µµ ¡°µ¿Àεµ ȸ»ç¿¡¼­ Çã°¡ÇÑ »ç¶÷ ¿Ü¿¡´Â ±¤µ¿¿¡ °ÅÁÖÇÒ ¼ö ¾ø°í ijÅ丯µµ ¹èôÇÑ´Ù¡±°í °ÅÀý °­Çß´Ù. ¸ð¸®½¼Àº ¾Æ¸µÅÏ ¹Ì±¹¿µ»ç¸¦ ã¾Æ°¡ ±¹¹«Àå°üÀÇ ¼Ò°³¼­¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. ¹Ì±¹ ¿µ»ç´Â ¸ð¸®½¼À» ȯ¿µÇÏ°í ¿µ»ç°ü¿¡ °ÅÁÖ Åä·Ï Á¶Ä¡ÇØ ÁÖ¾ú°í, ¹Ì±¹È­¹°°ü¸®ÀÎ ¸Þ¼­(messrs), ¹Ð³Ê(Milnor), ºÒ(Bull)ÀÌ ¿¾ ÇÁ¶û½º°øÀåÀ» Á¦°øÇØ ÁÖ¾î ¿©±â¼­ ±â°ÅÇϸç Áß±¹¾î °øºÎ¿Í ¼º¼­¹ø¿ª¿¡ Àü³äÇß°í Áß±¹Àο¡ º¹À½ ÀüµµÀÇ ±âȸ¸¦ ¿³º¸¾Ò´Ù..(L.p405).

"³ª´Â ¿©±â¼­ ¼º¼­¹ø¿ª¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¾ð¾î½ÀµæÀ» ÀÌ·ç¸ç ÀÌ ÀÏ¿¡ Çå½ÅÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ³ªÀÇ ½Ã°£°ú Á¤·ÂÀ» ¸ðµÎ ½ñ¾Ò´Ù.¡°(1808.1.10.Àϱâ. L.p405)

"³ª´Â ¿¹¼ö¿¡°Ô¸¸ ¹ÏÀ½À» °í¹éÅä·Ï Áß±¹Àε鿡°Ô ÀüµµÇÒ ±âȸ¸¦ °¡Á³´Ù. ±×´Â ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§¸¸ ¾Ë°í ÀÖÀ¸³ª º¹À½ÀÇ ±¸Á¶¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ËÁö ¸øÇß´Ù.¡°(1808.5.3.ÀϱâL.p406)

1808³â6¿ù¿ù1ÀÏ, ¸¶Ä«¿À·Î ¿Å°Ü ¿µ±¹°øÀåÀå ·Î¹öÆ®(Mr Roberts)ÀÇ ¼Ò°³·Î ºÏ°æ¿¡¼­ ¿Â ijÅ丯 ½ÅÀÚÀÎ ¾Æº§ À±À» ¾îÇм±»ýÀ¸·Î ¼Ò°³¹Þ¾Æ ¸ð¸®½¼Àº ºÏ°æ¾î(Mandarin)¸¦ ½ÀµæÇÏ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÇ¾ú°í, Áß±¹¾î ÀÚÀü°ú ¼º¼­¹ø¿ª¿¡ Âø¼öÇÏ¿´´Ù. (l.p406))

¸¶Ä«¿À¿¡¼­ ¿ë»ïŹ°ú ¸¸³µ°í, ·¯º§·¯¼¿(Mr Lovelesess)ÀÇ ¼Ò°³·Î ¸ôÅÏÀ» ¸¸³µ´Ù. ÀÇ»çÀÎ ¸ôÅÏ(Mr Morton)Àº ¾ÆÀÏ·£µåÀÎ °³½Å±³ ½ÅÀÚ·Î °¡Á·°ú ÇÔ²² ¸¶Ä«¿À¿¡ ºÎÀÓÇÏ¿© ¸ð¸®½¼°ú Ä£¹ÐÄÉ µÇ°í ±×ÀÇ Áý¿¡¼­ ÁÖÀÏ¿¹¹è¸¦ µå¸®¸ç Ä£¹ÐÄÉ µÇ¾ú´Ù.(L.p406)

¡°¹®¹ýÀº ÃâÆÇÀ» Áغñ Áß¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »çÀüÀº ³¯¸¶´Ù ¿Ï¼ºµÇ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Å¾à¼º¼­´Â ºÎºÐÀûÀ¸·Î ÀμâÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµç ÀϵéÀÌ °æ¼ÖÇϰųª Á¤È®Ä¡ ¸øÇؼ­´Â ¾ÈµÇ±â ¶§¹®¿¡ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ °øºÎ¸¦ ´õ ±íÈ÷ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±(1808³â¸» ÆíÁö)

¸ð¸®½¼Àº ¸¶Ä«¿À¿¡¼­ÀÇ ½Åº¯ ¾ÈÁ¤¹®Á¦, °Ç°­¹®Á¦¸¦ ¸»Çß´Ù. Áß±¹ÀÎ µÎ»ç¶÷ÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ ±×°Íµµ ´Þ¹ã¿¡ °Å´Ò¾î¾ß Çß°í, ¸¶Ä«¿À »ç¶÷µéÀÌ ¸» ºÎÄ¡±âµµ ½È¾îÇß´Ù°í ¾î·Á¿òÀ» ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù.(L.p407)

¸ð¸®½¼Àº ¸ôÅÏ °¡Á·ÀÌ ¸¶Ä«¿À Á¤Âø¿¡ ¾î·Á¿òÀ¸·Î Æ䳶À¸·Î ÀÌÁÖµÇ ±×ÀÇ Àå³à ¸Þ¸®(Miss Mary Morton)¾ç°ú 1809³â 2¿ù 20ÀÏ °áÈ¥ÇÏ¿´°í, ¿µ±¹ µµÀεµÈ¸»çÀÇ Áß±¹¾î Å뿪°üÀ¸·Î ÃëÁ÷ÀÌµÇ ½ÅºÐ º¸Àå°ú ¿¬ºÀ L500ÆÄ¿îµå¸¦ ¹Þ°ÔµÇ »ýÈ° ¾ÈÁ¤À» °®°í ±¤µ¿°ú ¸¶Ä«¿À¿¡ °ÅÁÖ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ¼º¼­¹ø¿ª°ú Àμ⠻翪¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.(L.407, H.p8)) ¸ð¸®½¼Àº ¾ð¾î¸¦ ½ÀµæÇÒ ÁÁÀº ±âȸ¿ä ȸ»çÀÇ ½Å·Ú ¼Ó¿¡ ¾÷¹« ¼öÇàÇϸç Áß±¹Àεé°ú °ø½Ä Á¢ÃËÀÌ °¡´ÉÇØÁ³°í ±×µéÀÇ ¾ð¾î¿Í »ýÈ°½À¼ºÀ» ÀÍÈ÷´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÇ¾ù´Ù.(Milne, 'Life of Morrison", p241). ¿©±â¼­ Áß±¹¾î ÀÚÀü, Áß±¹¾î ¹®¹ý, ¼º°æ¹ø¿ªÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ® »çµµÇàÀüÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾î 1810³â9¿ù Áß±¹¿¡¼­, Áß±¹Àο¡ ÀÇÇØ Ã¹ ÀμâÇÏ´Â ¿ª»ç¸¦ ÀÌ·ç¾ú´Ù.

¡°9¿ù¿¡, ³ª´Â »çµµÇàÀüÀ» Èñ¶ø¾î º»¹®¿¡¼­ ÁÖÀÇ ±í°Ô ¹ø¿ªÇÏ¿© Áß±¹ Àμâ°øÀ» ÅëÇØ 1000ºÎ¸¦ ¸ñÆÇ ÀμâÇÏ¿´°í ºñ¿ëÀº 521ºÒÀÌ µé¾ú´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ ³ªÀÇ ½ÅºÐ¿¡ ¸ñ¼ûÀÌ À§Å·οî ÀÏÀ̳ª ÀÌ º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ ÀÓ¹«°¡ ¾ø±â¿¡ ÁßÁö ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¡±(1811.1.7. ¼±±³È¸¿¡ º¸³½ ÆíÁö)

¹Ð¸¥Àº ´ç½ÃÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

¡°»çµµÇàÀü Àμâºñ´Â ¾öû³ª°Ô ºñ½Ñ °¡°ÝÀ̸ç, ½Å¾àÀü¼­ Àμâºñ º¸´Ù ´õ ºñ½Î ÇÑ Àå Àμâºñ¿¡ 50ºÒÀÌ ´õ µé¾ú´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¾î·Á¿òÀº Áß±¹ÀÎ Á¤ºÎ °ü¸®µéÀÌ ¸ðµç ¿Ü±¹ÀεéÀ» ÀûÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ±âµ¶±³ ¼­ÀûÀÌ Áß±¹ÀÎ Àڽŵ鿡 ÀÇÇØ ´Ù¸¥ Áß±¹ ¼­ÀûÀÇ ÀÏ¹Ý °¡°ÝÀ¸·Î ÀμâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¿¹»ó ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.¡±(L.p409)

¸ð¸®½¼Àº ¼º¼­¹ø¿ªÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

¡°³ªÀÇ ÁÖ¿ä »ç¿ªÀº ¿ÃÇØ ´©°¡º¹À½À» ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â Áß±¹ÀεéÀÌ Á¶ÆÇÇÏ¿© ÀμâÇÑ Á¾±³¹®¼­(ÀüµµÃ¥ÀÚ)µéÀÇ ¼öõ±ÇÀ» Àμâ Çß´Ù. ³ª´Â Áß±¹¾î·Î ±³¸®¹®´ä¼­¸¦ ¹ø¿ªÇÏ¿© ÀμâÅ° À§ÇØ ¼±±³ºÎ¿¡ 1ºÎ¸¦ º¸³Â´Ù. ÁÖÀϳ¯, ³»Áý¿¡¼­ Áß±¹Àε鿡°Ô ¼³±³ÇÏ¿´°í ±×µéÀº ¿¹ÀýÀ» ÁöÄѼ­ ÁøÁöÇÏ°Ô Âü¿©ÇÏ¿´°í ÀÌ·¯ÇÑ ºÐÀ§±â°¡ Áø¸®ÀÇ ¿µÇâ·Â ÀÓÀ» ´À²¼´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ ±×µéÀº Çϳª´Ô²² µ¹¾Æ¿Í °³Á¾ÇÑ °ÍÀ¸·Î ±â»µÇϱâ´Â À̸£´Ù. ÀÌ·¯½Ã À§Çؼ­´Â ±âµ¶±³ ÀüÆÄ¿¡ ´ëÇÑ È²Á¦ÀÇ Ä¢·ÉÀÌ ³»·ÁÁ®¾ß ÇÑ´Ù. 4¸çÀÇ Ä³Å丯 ¼±±³»çµéÀÌ ºÏ°æ¿¡¼­ Ãß¹æ µÇ¾ú´Ù.¡±("Life of Morrison, p298)

¸ð¸®½¼Àº ¿©±â¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Áß±¹ ¼±±³°¡ ÀÌ·ç¾îÁú ¼±±³±âÁö¸¦ ã¾Ò°í, Áß±¹ÀεéÀÌ ÀÌÁÖÇÑ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ·Î ¿Å°Ü ¼º¼­¹ø¿ª°ú ¹®¼­ÃâÆÇ, Áß±¹¼±±³»ç¸¦ ¾ç¼ºÇÒ ±³À°±â°ü ¼³¸³À» ±¸»óÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.(H.p7) ¸ð¸®½¼Àº ·±´ø¼±±³È¸·Î ºÎÅÍ ¸»¶óÄ«(malacca)³ª ±¤µ¿(Canton)¿¡ ¼±±³ ±³µÎº¸(Bridgehead)¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© ´õ ¸¹Àº ¼±±³»ç¸¦ µ¿¾Æ½Ã¾Æ·Î º¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç϶ó´Â Á¦ÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ¾ú´Ù.(B.p10) ¼±±³È¸¿¡¼­µµ ¼±±³±âÁö(Mission bases)·Î °¡´ÉÇÑ Áö¿ªÀ» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ À¯´ÉÇÑ ¹Ð¸¥(W. Milne)À» ¼±±³»ç·Î ¼±¹ßÇÏ°í ÆÄ¼Û ÁغñÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.(B.p10)

2. Àª¸®¾Ï ¹Ð¸¥°ú µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¼±±³ ¿©Çà

¹Ð¸¥Àº 1785³â ¿¡¹öµò(Aberdeenshire) Ãâ»ýÀ¸·Î ºÎÄ£ÀÌ 6¼¼¶§ º°¼¼ÇÏ¿© ¸ñµ¿À¸·Î ÀÏÇÏ¸ç ¼ºÀåÇÏ¿³´Ù. û³â½ÃÀý ¿¡¹öµò ºÏ¼­ºÎ 40¸¶ÀÏ °Å¸®ÀÇ ÀÛÀº µµ½Ã ÇåÆ®¸®(Huntly) ȸÁß±³È¸¿¡¼­ È°µ¿ÀûÀÎ ½Å¾ÓÀÎ ÀÌ¿´´Ù. 16¼¼ ¶§ ½Å¾ÓüÇèÇÏ°í ½Å¾Ó¼­ÀûÀ» Žµ¶ ÇßÀ¸¸ç, ±×¸®½ºµµÀÇ °í³­¿¡ Âü¿© ÇÒ °ÍÀ» °á½ÉÇÏÀÀ Áß ÄÚÀ§¸ñ»ç(Rev G. Cowie)ÀÇ ¼³±³¸¦ µè°í ÀüµµÀÚÀÇ ±æ °¡±â·Î °á½ÉÇÏ¿´´Ù.(H.p67) 20¼¼ ¶§ ¼±±³»ç·Î °á½ÉÇÏ°í 5³âÈÄ 1810³â, ·±´ø¼±±³È¸¿¡¼­ ½ÂÀÎÇÏ¿© ¸ð¸®½¼ÀÌ ÈÆ·Ã ¹Þ¾Ò´ø °í½ºÆ÷Æ®(Gosport)¿¡¼­ ¸ð¸®½¼°ú °°Àº ¼±±³ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ð¸¥Àº 1810³â7¿ù¿¡ ¾È¼ö ¹Þ°í ´ÙÀ½´Þ 8¿ù¿¡ ·±´ø¼±±³È¸ ÀÌ»ç ÄÚÀ§¸ñ»ç(Rev G. Cowie)ÀÇ µþ, ¶óÿ ÄÚÀ§(Miss Rachel Cowie)¾ç°ú °áÈ¥ÇÑÈÄ 1812³â 9¿ù 4ÀÏ, ¼±±³Áö Áß±¹À¸·Î ÃâÇ×ÇÏ¿´´Ù. ¹Ð¸¥Àº ¸ð¸®½Ã¾î½º(Mauritius)¿¡¼­ ½Â°´ ±â´Ù¸®´Â ¿À·£ µ¿¾È Áß±¹¾î ¹®ÀÚÀÚ¿Í µ¶¼­ÇÏ´Â ±âȸ·Î »ï¾Ò´Ù.

1813³â 6¿ù 15ÀÏ ¿µ±¹À» ¶°³­ Áö 9°³¿ù¸¸¿¡ ±×ÀÇ »ý¾Ö¸¦ º¸³¾ ¿ª»çÀûÀÎ µµ½Ã ¸»¶óÄ«¿¡ Àá½Ã Á¤¹ÚÇÏ¿´´Ù. ¸»¶óÄ«´Â 1786³â Æ䳶¿¡ À̾î 1795³âºÎÅÍ 1818³â ±îÁö ¿µ±¹ µ¿ÀεµÈ¸»ç°¡ °üÇÒÇÑ Áö¿ªÀÌ´Ù. ¹Ð¸¥ÀÌ ¼±»ó¿¡¼­ º» ¸»¶óÄ«ÀÇ Ã¹ ÀλóÀº ±¹Á¦ ¹«¿ªÇ× ºÐÀ§±â¿´°Å, ¸¼°í Á¶¿ëÇÏ¸ç ¸Å·ÂÀûÀÎ µµ½Ã¶ó Çß´Ù. Áß¾Ó¾ð´ö¿¡ ±³È¸°¡ ÀÖ°í, »ê¶æÇÑ »ö»óÀÇ °¡¿Áµé, ÇؾÈÀÇ ³ª´©±×´Ã, ¸»·¹ÀÌ ¸¶À»ÀÇ Àü¿ø dz°æ, ¾ßÀÚ³ª¹« ½£, Ǫ¸¥¹úÆÇÀÌ ¡°¿µ±¹ ½Ã°ñ ¸¶À»°ú °°Àº µµ½Ã¡±¶ó ±â·ÏÇß´Ù.(Milne to Directors, 16 June 1813, LMS, B.p12)36½Ã°£ÀÇ ÂªÀº ¸»¶óÄ« ¹æ¹®À» ÅëÇØ ¡®±¹Á¦µµ½Ã(Cosmopolitan Town) ¸ð½À º¸¾Ò°í, Áß±¹»ç¿øµé, ¸»·¹ÀÌ ¸ð½ºÅ©(ȸ±³»ç¿ø)µé, Áß±¹Çб³µé, ¾î¸°À̵éÀÇ ¶°µå´Â ¼Ò¸®, ºñ´©µµ ¾øÀÌ Áß±¹ÀÎ À̹߼ҿ¡¼­ 2ÀÎÄ¡ ¹ÝÀ̳ª µÇ´Â ±ä Ä®·Î ¸éµµÇÏ´Â ¸ð½ÀµîÀ» °ü½É ÀÖ°Ô º¸¾Ò´Ù.(B.p12)

1813³â 7¿ù4ÀÏ, ¹Ð¸¥ ºÎºÎ°¡ ¸¶Ä«¿À¿¡ µµÂø ÇÒ ¶§ ¸ð¸®½¼Àº ±â»Ý¾Æ ¹÷Âù °¡½¿À¸·Î ±×µéÀ» ¿µÁ¢Çß°í ±× ÀÇÁýÀ¸·Î ¾È³»ÇÏ¿´´Ù.

¸ð¸®½¼ÀÇ Àϱ⿡¼­ ´ç½Ã ½ÉÁ¤À» »ìÇÊ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡°3½Ã°æ ¾Æ³»¿Í ³ª´Â ÁÖ´ÔÀÇ °í³­°ú Á×À½À» ±â³äÇÏ´Â ¼º¸¸Âù ¼®»ó¿¡ ¾É¾Ò´Ù. ¿ì¸®´Â ¹Ð¸¥ÀÌ µµÂø Çß´Ù´Â ¼Ò½Ä µè°í ÈïºÐÇß´Ù. ±â»Ý°ú ¼Ò¸Á, µÎ·Á¿òÀÌ µÚ¼¯ÀÎ °¨Á¤À» ±â·ÏÇÏ¿© Ç¥ÇöÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê´Ù. 6³â µ¿¾È ±â´Ù¸®´ø »ç¿ªÀÇ µ¿¿ªÀÚ°¡ ¿ì¸®ÀÇ º»Åä¿¡¼­ Áö±Ý ÀÌ ¶¥¿¡ ½ÇÁ¦·Î ¹ßÀ» ³» µðµð´Ù´Ï ³ª¸¦ ³Ê¹«µµ ±â»Ú°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. »ç¶û½º·± ³ªÀÇ µ¿¹ÝÀÚ·Î ÇÔ²² Çå½ÅÇÏ¿© ¼ö°íÇÏ¸ç ±â´Ù¸®°í ¹Ù¶ó¸é¼­ ±âµµÇÏ´ø ³ªÀÇ ¸Þ¸®(Mary)µµ ¹Ð¸¥ÀÇ µµÂøÀ¸·Î ±â»Ý¿¡ »ç¹«ÃÆ´Ù. ±×·¯³ª ±×¸¦ ȯ¿µÇÏ°í, °ÅÁÖ°¡ ½ÂÀεǸç, ¿µÁ¢ÇÏ´Â ÀÏÀº ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø°í ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù. ¿øÄ¡ ¾Ê´Â Àϵé·Î ÀÎÇØ Å« µÎ·Á¿òÀÌ Àֱ⵵ ÇÏ´Ù.¡±(1813³â 7¿ù 4ÀÏ. ¸ð¸®½¼Àϱâ, L.p412)

±×·¯³ª ±â»ÝÀº Àá±ñ, ¿¹»óÇÑ ÀÏÀÌ ´ÚÃÄ ¿Ô´Ù. Æ÷ÅõÄ® °ü¸®¿Í Á¾±³´ã´ç°üµéÀÌ ¸¶Ä«¿À¿¡¼­ 10ÀÏ ¾È¿¡ ¶°³ª¶ó°í ¹Ð¸¥¿¡ ¸í·ÉÇÏ¿´´Ù.(B.p13). °á±¹ ¹Ð¸¥Àº 7¿ù 20ÀÏ ±¤µ¿À¸·Î ¶°³ª¾ß Çß´Ù. ¸ð¸®½¼µµ ¼öÁÖÈÄ µÚ µû¶ó °¡¼­ ¾ÕÀ¸·Î ¼±±³ °èȹ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼÷ÀÇ ÇÏ¿´´Ù. ¸ð¸®½¼Àº ¹Ð¸¥ÀÌ 4°³¿ù µ¿¾È ±¤µ¿¿¡ ¸Ó¹°¸é¼­ Áß±¹¾î °øºÎ Àü³äÇϵµ·Ï µµ¿Í ÁÖ¾ú´Ù. ¹Ð¸¥ÀÌ ¸¶Ä«¿À Á¤ÂøÀÌ ºÒ °¡´É ÇÔÀ¸·Î ¸ð¸®½¼Àº ¹Ð¸¥¿¡°Ô ÀÌ¹Ì ±âµÂ°í ÀÖ´ø µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¾Æ½Ã¾È¾È ¼±±³(Southeast Asian Mission)¿¡ ´ëÇÑ °èȹÀ» ³»³õ°í ÇùÀÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¹Ì ¸ð¸®½¼Àº 7¿ù7ÀÏ Àϱ⿡ ¡°±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ´ëÃ¥Àº ÀÚ¹Ù(Java)³ª ¸»¶óÄ«(Malacca)·Î °¡´Â °ÍÀÌ´Ù¡±°í ½è´Ù.(B.p13). ¹Ð¸¥Àº ¸ð¸®½¼ÀÇ Á¦ÀǸ¦ ½É»ç¼÷°íÇÑ ÈÄ 11¿ù¿¡ Java, Batavia, Penang, Malacca¸¦ ¼±±³¿©ÇàÅ°·Î¼ö¶ôÇÏ¿´´Ù.

¹Ð¸¥Àº 1814³â 2¿ù 4ÀÏ ±¤µ¿¿¡¼­ ÀÚ¹Ù·Î °¡´Â ¹è¸¦ Ÿ°í ¼±±³Áö Á¶»ç À§ÇØ ÃâÇ×ÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ¿©Çà¸ñÀûÀº ÃÖ±Ù ¸ð¸®½¼ÀÌ 1814³â 1¿ù, ¹ø¿ªÇÑ Áß±¹¾î ½Å¾à¼º¼­¿Í Àüµµ¹®¼­¸¦ ¹èÆ÷ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç Áß±¹¾î ÀμⰡ ¿ëÀÌÇÑ Áö¿ª, Áß±¹ÀÎ »ç¿ªÀÚ¸¦ ¾ç¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷, Áß±¹Àε鿡°Ô ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼±±³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷À» ã¾Æ ¡°Áß±¹ÀÌ °³¹æµÇÁö ¾Ê¾Æ ¼±±³ºÎ ÀÚ¸®¿Í °ÅÁÖÁö¸¦ ã´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±(B.p14) ¹Ð¸¥Àº Áß±¹¾î ±³»çÀ̸ç Àμâ°øÀΠȣ¿¹Ã¼(Ho-Ye-Che) ¼±»ýÀ» µ¿¹ÝÇÏ¿© °¬´Ù.

¹Ð¸¥Àº µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ÀÌÁֹΠÁß±¹ÀεéÀ» ¸¸³¯ ÁÁÀº ±âȸ·Î ¿©°å´Ù. ¸ÕÀú ½´¸¶Æ®¶ó ³²µ¿ÇؾÈÀÇ Bangka¼¶ Áß±¹±¤ºÎµéÀ» ã¾Æ º¸¾Ò´Ù. ¿µ±¹°ü¸® ÄÚÆ®¼Ò·É(Major M.H.Court)Àº ½´¸¶Æ®¶ó Palembang°ú Banka¼¶¿¡´Â Áß±¹ÀÎÀÌ 4,500¸íÀÌ ³Ñ´Â´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. 1814³â 3¿ù ÀÚ¹ÙÀÇ ¼öµµ ¹ÙŸºñ¾Æ(Batavia, Çö,Jakarta)¿¡ µµÂøÇÏ¿© 8¿ù ±îÁö 5°³¿ù°£ ¸Ó¹°¸é¼­ Áß±¹ Á¤ÂøÀεéÀÇ »ýÈ°À» »ìÆì º¸¾Ò´Ù. Ãѵ¶ ´ë¸® ·¡ÇÁ¸±°æ(Stamford Raffles)ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¹è·Á·Î ¹ÙŸºñ¾Æ ½Ã¿Ü Buitenzorg(Bogor) ±×ÀÌ º°Àå¿¡ ÃÊ´ë ¹Þ¾Æ ¸»·¹ÀÌ(Malay)¿Í Àεµ³×½Ã¾ÆÀο¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ·¡ÇÁ¸±°æÀº ¹Ð¸¥ÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô µ¿ºÎ¿Í ÁߺΠJava, madura¼¶À» ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÌYµµ·Ï ÁÖ¼±ÇÏ¿© ÁÖ¾ú´Ù. ¹Ð¸¥Àº ÀÚ½ÅÀÇ °ü½ÉÀÇ Áß½ÉÀº Áß±¹ÀÎÀÌÁö¸¸ ÀÚ¹Ù»ç¶÷µé¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¾ú°í ±×µéÀ» ¡°ÁÁÀº õ¼º¿¡ ¹®È­ÀΡ±À̶ó°í ÆòÇÏ¿´´Ù.(B.p16). ÀÚ¹Ù¿¡ µ¥ÇÑ ±×ÀÇ ÀλóÀº ½Ä¹°ÇÐÀÚ, ±¤¹°ÇÐÀÚ, °í°íÇÐ, ¾ð¾îÇÐ,¿ª»ç°¡,¼±±³»çµé °¢ºÐ¾ßÀÇ °Å´ëÇÑ ¿µ¿ªÀÌ´Ù¡°°í Çß´Ù.(B.p16)

¹Ð¸¥ÀÇ ´ÙÀ½ ¿©ÇàÀº ¸»¶óÄ«¿Í Æ䳶ÀÌ´Ù. 1814³â 8¿ù 11ÀÏ, ÀÚ¹Ù¿¡¼­ 1ÁÖÀÏ Ç×ÇØÇÏ¿© ¸»¶óÄ«¿¡ µµÂøÇÏ¿´°í ¼Ò·É À§¸®¾Ï È­Äí¾Æ(Major, William Farquhar) °ø°ü¿¡ ¹¬¾ú´Ù. ¿µ±¹À» ¶°³ª ¼±±³Áö·Î °¡¸é¼­ Àá½Ã µé·È´ø °÷À¸·Î Áß±¹ÀÎ ¼±±³ ±âÁö(Chinese Mission Base) °¡´É¼ºÀ» »ý°¢Çß´ø °÷ÀÌ´Ù. ¸»¶óÄ«¸¦ Áö¼¼È÷ »ìÇÇ´Â µ¿¾È Áß±¹ÀÎ Á¤ÂøÁö¿Í ¹«¿ªÀÇ Áß¿äÇÑ Áß½ÉÁö ÀÓÀ» ¾Ë¾Ò°í µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °íµµ·Î Malay, Portuquese, Dutch, English RegimesµÕ ±¸Á¦ÀûÀÎ ´Ù¹®È­ ´ÙÀÎÁ¾ÀÇ µµ½ÃÀ̸ç, Áß±¹»óÀε鵵 È£ÄË(Fukian)À¸·Î Áß±¹³²ºÎ Áö¹æ¿¡¼­ ¿Â À̵éÀÌ Ç×»ó ºÏÀû´ë´Â ¹«¿ª Áß½ÉÁöÀÎ °ÍÀ» ÆľÇÇÏ¿´´Ù. ¸»·¹ÀÌ¾È ÁÖ¼®, Àεð¾È Textiles, ¹Ì¾á¸¶ Timber, ű¹ ½Ò, Àεµ³×½Ã¾È ÈÄÃß, Áß±¹ ½ÇÅ© µîµîÀÌ °Å·¡ µÇ°í ÀÖÀ½À» Á¶»çÇÏ¿³´Ù. ¡°Áß±¹ »óÀÎ °¡Á·µéÀº °Ë¼ÒÇÏ°í ³ÃÁ¤ÇÑ »ýÈ°À» ÇÏ°íÀÖÀ¸¸ç ÇØ¾È °Å¸®¿Í °­°¡¸¦ µû¶ó ±»°Ô ¹®À» ´Ý¾Æ °É°í »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. »ó°Å·¡¸¸ÀÌ ±×µéÀ» ´õ ÁÁÀº »îÀ» ÀÌ·ç°Ô ÇÏ´Â ¼Ò¸ÁÀÌ´Ù¡±°í ÆòÇÏ¿´´Ù.(B.p17)

¸»¶óÄ«´Â Àα¸°¡ ¾à 17,000¸íÀÌ¸ç ±×Áß Áß±¹ÀÎÀÌ 9õ-1¸¸¸íÀ̸ç, ³óÃÌÁö¿ª ±îÁö ¾à 20,000¸íÀ¸·Î Ãß»ê µÈ´Ù°í ÆľÇÇÏ¿´´Ù. ¹Ð¸¥Àº ¼±±³ ±âÁö·Î ÈǸ¢ÇÑ °÷À¸·Î ¿©°å´Ù. ±³ÅëÅë½ÅÀÇ ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ°í, Áö¿ª Àü¹Ý¿¡ Áß±¹ÀÎ °øµ¿Ã¼°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¸»¶óÄ« Áß±¹ÀεéÀÌ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ »ó¾÷ºÐ¾ß ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹®È­Àû ÀüÅë¿¡¼­µµ ¿ì´ë(prestige) ¹Þ´Â À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» µé¸é¼­ ¡°Áß±¹ÀεéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾ð¾î¸¦ °¡Áö°í ÀÖ°í ´õ Áö¼ºÀûÀ¸·Î º¸¿© À̵éÁß ¹è¿òÀÌ ¾ø´Â À̵éÀÌ Àû´Ù¡±°í °üÂûÇÏ¿´´Ù.(B.p17)

Æ䳶(Penang) ¿©ÇàÀº À¯ÄèÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù. ¹«´õ¿î ³¯¾¾·Î °í»ýÇÏ¿´°í ±× º¸´Ùµµ ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¡°µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¼±±³¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¿©°å°í, ¡°³ª´Â Áß±¹ ±× ÀÚü¿¡ ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¹­¿© ÀÖÀ½À» ´À²¼´Ù¡±°í ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ð¸®½¼°ú ±ä¹ÐÇÑ Çù·Â(Close Union)ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ Æ䳶¿¡ ´õ ÀÌ»ó Áöü ¾øÀÌ Áß±¹À¸·Î µÇµ¹¾Æ °¡±â¸¦ »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ÀÌ¹Ì ÀÚ½ÅÀÇ »õ·Î¿î ¼±±³ »ç¿ªÁö¿¡ ´ëÇØ ¿­Á¤ÀÌ °¡½¿·¹ ºÒŸ¿À¸£·Î ÀÖ¾ú´Ù. 8¿ù19ÀÏ ¸»¶óÄ«¸¦ Ãâ¹ßÇØ 9¿ù 5ÀÏ ¸¶Ä«¿À¿¡ µµÂøÇÏ¿´´Ù. ¹Ð¸¥Àº 7°³¿ù µ¿¾È ¼öõ ¸¶ÀÏÀ» ¿©ÇàÇÏ°í µ¹¾Æ¿ÔÀ¸³ª ÆúƮĮ °ü¸®ÀÇ ¸»Àº ¿©ÀüÈ÷ ¡°¸¶Ä«¿À¿¡ ÀÖÀ» °÷ÀÌ ¾ø´Ù¡±´Â ¸»ÀÌ¿´´Ù.(B.p18).

¿©±â¼­ ¿ì¸®°¡ ´«¿©°Ü º¼ °ÍÀº ¹Ð¸¥ÀÇ ¿©ÇàÁö´Â ¿µ±¹ µ¿ÀεµÈ¸»ç°¡ ±Ç¸®¸¦ °¡Áö°í Áö¹èÇÑ Áö¿ªÀ̸ç, ¿µ±¹ °ü¸®ÀÇ ¿µÁ¢°ú °ø°ü¿¡¼­ ¹­¾ú°í, ±× º¸È£ ¾Æ·¡ °üÂûÇÏ¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¶»çÇÏ¿´Áö¸¸ µ¿½Ã¿¡ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ °¢ ÀÎÁ¾¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ´«¿©°Ü º¸¾Æ¾Ö ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

3. Ultra-Ganges MissionÀÇ ¼³¸³

Ultra-Ganges¶õ Àεµ¿Í Áß±¹ »çÀÌÀÇ Áö¿ªÀ» ÁöĪÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´ç½Ã´Â µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¶õ Áö¸íÀ» »ç¿ëÄ¡ ¾Ê´ø ¶§À̸ç, ¿µ±¹ÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡´Â Àεµ¿Í Áß±¹ Á¤µµÀÓÀ¸·Î ±× »çÀÌÀÇ Áö¿ª, ÀÎÁ¾µéÀ» ¡°°µÁö½º¸¦ ³ÑÀº Áö¿ª¡±À̶õ ¶æÀ¸·Î ¿À´Ã³¯ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ÁöĪÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.

À̻󿡼­ ÀÌ¹Ì »ìÆì º» °Í ó·³ Áß±¹³»¿¡ ¼±±³»ç°¡ °ÅÁÖÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ È¿°úÀûÀÎ Áß±¹¼±±³¸¦ À§ÇØ Áß±¹ ÀÌÁֹεéÀÌ Á¤ÂøÇÑ °÷¿¡¼­ ¼±±³»ç¿ªÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ÃÖ¼±Ã¥À¸·Î ¸»¶óÄ«¸¦ ¼±±³±âÁö·Î °áÁ¤ÇÏ°í Ultra-Ganges Mission ¼±±³ºÎ¸¦ µÎ¾î ¼º¼­¹ø¿ª, Àμâ ÃâÆǻ翪, ¹®¼­Àüµµ »ç¿ª, ±³À°»ç¿ªÀ» ÃßÁøÅ°·Î ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÀε鿡 ´ëÇÑ ¼±±³µµ ÃßÁøÇÏ¿© ¸»·¹ÀÌ ¹«½½¸², Àεµ ÈùµÎ±³ÀÎµé ¼±±³µµ Âø¼ö ÇÏ¿´°í, ¸»¶óÄ« Áß±¹ÀεéÀÌ ±¹Á¦ °áÈ¥ÇÑ ºÐµéÀÓÀ» ÈÄ¿¡ ¾Ë°í ±³À°»ç¾÷¿¡ ´õ¿í ÈûÀ» ½è´Ù.

¸»¶óÄ«ÀÇ Çб³´Â ÇöÁö »ç¿ªÀÚ, ÀüµµÀÎÀ» ¾ç¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ¿´°í, À¯·´ÀεéÀÌ º»±¹¿¡¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¼±±³ ÇöÁö¿¡¼­ ÇöÁöÀεé°ú ÇÔ²² »ýÈ°ÇÏ¸ç ¼±±³ ÈÆ·Ã ¹Þ¾Æ¾ß ´õ È¿±«ÀûÀÌ¶ó ¿©°Ü ¸»¶óÄ«ÀÇ Çб³´Â ¼±±³»ç ÈÆ·ÃÇб³ ±â´ÉÀ» °¨´çÇÏ¿´´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¼±±³»ç·Î ÆÄ¼Û ¹ÞÀ¸¸é ¸»¶óÄ«ÀÇ Çб³¿¡ µî·ÏÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¿ªºÐ¾ßÀÇ Áß±¹¾î, ¸»·¹À̾îµî ¾ð¾î¸¦ ±³À° ¹Þ¾Ò´Ù.

¸ð¸®½¼Àº Ultra-Ganges MissionÀ» Á¶Á÷ÇØ °¡´ÉÇÑÇÑ Áß±¹ Àαٿ¡¼­ Áß±¹Àε鿡°Ô ÀüµµÇÏ´Â ÀÏÀ» °¨´çÇÏ¿© Áß±¹¼±±³ÀÇ ¼º°øÀû »ç¿ª ±âÁö·Î »ïÀ¸·Á ÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº Áß±¹¿¡ º¹À½ÀÇ ¹®ÀÌ ¿­¸± °ÍÀ» È®½ÅÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ ¸»¶óÄ«·Î °áÁ¤ÇÏ°í ¹Ð¸¥À» 1815³â¿¡ Á¤Âø ½ÃÄÑ, ¸»¶óÄ«¿¡ ¼±±³º»ºÎ(The Headquarters of Mission)¸¦ µÎ°í Batavia, Penang, Singapore¿¡ ÁöºÎ¸¦ µÎµµ·ÏÇÏ¿´´Ù.(L.p429) Çظ®½¼Àº ¡°Ultra-Ganges MissionÀº °³½Å±³ ¼±±³¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ ¹®ÀÌ ¿­¸®±â¸¦ ±â´Ù¸®´Â µ¿¾È À̸¦ À§ÇÑ ±âÁö(Base)·Î India¿Í China »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â Áö¿ª¿¡ ¼±±³»ç º»ºÎ(Missionary Headquarters)¸¦ µÎ·Á´Â °èȹÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¼±±³»ç ÈÆ·Ã ¼¾ÅÍ(a training Centre for specificully missionary puporse) »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÃÑüÀûÀ¸·Î Áö¿ªÀ» À§ÇØ °íµî±³À°¼¾Å¸·Î °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±(B.p19)°í Çß´Ù.

¸ð¸®½¼Àº ÀÌ·¯ÇÑ °èȹÀ» 1812³â 12¿ù ·±´ø¼±±³È¸Àå¿¡°Ô º¸°íÇÏ¿´´Ù. ¡°³ª´Â Ganges³Ñ¾î ¸ðµç ³ª¶óµé(all the countries)À» À§ÇØ ¸»¶óÄ«¿¡ ¼±±³»ç,À¯·´Àεé°ú ÇöÁöÀÎ ±³À° ±â°ü ¼³¸³À» ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÀû ¼±±³(Asiatic Missions)¸¦ À§ÇÑ Áß½ÉÀÌ µÇ±æ ¿øÇϸç, ¿ì¸®´Â Á¶Á÷È­µÈ Çù·Â(organized co-operation)°ú ¼±±³»çµéÀÇ À§¿øȸ(a committee of missionaries)¸¦ ¿øÇÑ´Ù¡±°í ½è´Ù.(Morrison to Directors, 22 Dec.1812, LMS. & Morrison Memoir, I, P352. B.p19). ¸ð¸®½¼Àº ÀÌ·¯ÇÑ ÈƷü¾Å¸°¡ ¸»¶óÄ«¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¿µ±¹¿¡ ÀÖ´Â °Í º¸´Ù ´õ ÁÁ´Ù´Â È®½ÅÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸ð¸®½¼Àº ¡°º¹À½ÀÇ °áÁ¤ÀûÀÎ ½Â¸®´Â ÇöÁöÀÎ ¼±±³»çµé°ú ¼º°æÀ» ÅëÇؼ­ ÀÌ´Ù¡±(the final triumphs of the Gospel will be by means of native missionaries and Bible). ¹Ð¸¥µµ ÀÌ¿¡ µ¿ÀÇÇÏ¿© ¡°°áÁ¤Àû ½Â¸®¡±(the final triumph"¸¦ ¼ºÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ È¯»ó ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù°íÇϸ鼭 ¡°¿ì¸®´Â Áß±¹ÀεéÀ» º¹À½È­ ½ÃÅ´ÀÌ ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ÀÌ·ê ÁÙ È®½ÅÇÑ´Ù¡±(We are fully persuaded that the evangelizing of the Chinese will be a work of ages)°í Çß°í, ¡°¿ì¸®´Â ÇöÁö Áß±¹ÀÎ ¼±±³»ç ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ ½ÅÇб³(seminary for native missionaries)°¡ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ »ç¿ª ¼ö´ÜÀÌ¶ó ¿©±ä´Ù¡± Çß´Ù.(Milne to Directors, 16 Jan.1814, LMS, S.China. B.p20)

¸ð¸®½¼°ú ¹Ð¸¥¿¡¼­ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ´Ü¼øÇÑ ±³À° ±â°ü ¼³¸³ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼ø¼öÇÑ ¼±±³»ç ¾ç¼º ÀÓÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ð¸®½¼°ú ¹Ð¸¥Àº ¸»¶óÄ«¿¡ Áß±¹ ¼±±³ºÎ ¼³Ä¡ ÇÔÀ» ÀÚüÀûÀ¸·Î °áÁ¤Çß´Ù.

¾ÆµéÀº ¼±±³ºÎ Áö¿ªÀ¸·Î ÀÚ¹Ù¿Í ¸»¶óÄ«¸¦ ³õ°í °ËÅäÇÏ¿´´Ù. ÀÚ¹Ù Áß±¹ÀÎ Á¤ÂøÁö°¡ ÀÖ°í Áß±¹°ú ºó¹øÇÑ ¹«¿ª¼±ÀÌ µå³ªµé¾î ÇØ»ó ±³Åë(Sea-Communication)ÀÇ ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¸»¶óÄ«´Â µµ½ÃÀÇ Æ¯¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡, Àεµ¿Í Áß±¹ »çÀÌ¿¡¼­ Áß±¹ º»Åä´Â ¹°·Ð µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Æ÷°ýÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡, ´õ ³Ð°í ´õ ´Ù¾çÇÑ Ç×±¸ µµ½Ã·Î½á ±³Åë(Communication)ÀÌ °¡´ÉÇÑ °÷À̸ç, ´õ¿íÀÌ ¡®Á¶¿ëÇÑ °÷¡°(a quiet place)À̶õ Á¡¿¡¼­ Bataviaº¸´Ù ´õ À¯ÀÍÇÑ°÷À̶ó ÆÇ´ÜÇÏ¿´´Ù.(milne, Retrospect, pp 135-36, B.p20)

¸ð¸®½¼°ú ¹Ð¸¥ µÎ ¼±±³»ç´Â ¸»¶óÄ«¸¦ ÃÖÁ¾ ¼±Åà µ¿ÀÇÇÏ¿´°í 1815³â1¿ù ¹Ð¸¥ÀÌ ¸»¶óÄ«·Î °¡¼­ ¼±±³ºÎ¸¦ °³¼³ Åä·Ï °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ¹Ð¸¥Àº ¸»¶óÄ«·Î °¡¼­ ¼±±³»ç ¾ç¼º»ç¿ª, Áß±¹¾î¿Í ¸»·¹À̾î,¿µ¾î ¹®¼­ ÃâÆǻ翪À» ÃßÁø Å°·ÎÇÏ°í, ¸ð¸®½¼Àº ¼±±³È¸¿¡ ¡°¸»¶óÄ«´Â ÇöÁöÀÎ(native)°ú À¯·´ÀεéÀ» ¾ç¼ºÇÒ ´ç½ÅÀÇ ¼±±³»çÇб³(Missionary College) Àå¼ÒÀÌ´Ù¡±°í ½ÅÇб³(Training College) »ç¿ªÀ» ÀçÃËÇÏ¿´´Ù.(Morrison to Rev G.Bunker, 11 Jan.1815. morrisonÀÇ Àϱâ21 Jan.1815. Morrison to directors 2 march 1815, LMS, S.China. B.p21)

¹Ð¸¥Àº Áß±¹À» ¶°³ª »õ·Î¿î µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ·Î ÇâÇϸ鼭 ¡°Çϳª´Ô²²¼­ Áß±¹ ¼±±³ÀÇ ¹®À» ¿­¾î ÁÖ½Ç ¶§±îÁö¡± ¸»¶óÄ« ¼±±³(Malacca Mission) °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏ¿´´Ù. ÃʵîÇб³ ±³À°(Elementary Education), ½Å¾Ó ±³À°±â°ü(Religious Instruction), Áß±¹ÀÎ¼Ò¤Ä¼Ò¿Í ÃâÆÇ»ç(printing and Publishing in Chinese), Àεµ¿Í Áß±¹ »çÀÌÀÇ ¸ðµç Áö¿ªÀ» ¼±±³Áö·Î »ï´Â ¡°Ultra-Ganges Mission" º»ºÎ·Î ¸»¶óÄ«¿¡ ¼³¸³ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.(B.p21-22)

¹Ð¸¥Àº ¾Æ³»¿Í ¾î¸° µþÀ» ¿¡¸®°í 1815³â 3¿ùÃÊ ¸¶Ä«¿À¸¦ Ãâ¹ß ÇÏ¿© Àǻ絵 ¾ø´Â °÷ ¸»¶óÄ«¿¡ 5¿ù 21ÀÏ¿¡ ¾ð¾î±³»ç¿ä Áß±¹ÀÎ À̼â°ø°ú ÇÔRP ¸»¶óÄ«¿¡ µµÂøÇÏ¿´´Ù. ¹Ð¸¥Àº ¸»¶óÄ«¿¡¼­ ±âµ¶±³ ¼±±³»ç·Î½á ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾, ´Ù¾çÇÑ Á¾±³¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í º¹À½ÀüµµÀÚÀÇ ±æÀ» ¶°³­ °ÍÀÌ´Ù. Ultra-Ganges Mission¿¡ ´ëÇØ ´äº¯ÀÌ ¾ø´ø ·±´ø¼±±³È¸¿¡¼­ 1815³â 2¿ù Áß±¹ÀÎµé »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸»·¹ÀÌ(Malay)Àε鿡°Ô »ç¿ªÇϱâ À§ÇØ ¸»¶óÄ«·Î ¼±±³»ç¸¦ ÆļÛÅ°·Î Çß´Ù´Â ´ä½ÅÀ» º¸³» ¿Ô´Ù.(B.p20) Ultra-Ganges MissionÀº Ãʱ⿡ Extra-Ganges MissionÀ¸·Îµµ ¾Ë·ÁÁ³´Ù.(J.p92)

III. Ultra- Ganges MissionÀÇ »ç¿ª°ú È®Àå

1810³â(¸ð¸®½¼°ú 9³â µ¿¾È ±ä¹ÐÇÑ ¼±±³ Çù·Â(Co-Operated)À» ÀÌ·é ¼±±³ µ¿¹ÝÀÚ(Missionary Partner)ÀÌ´Ù. ÀÌ µÎºÐÀº Ultra-Ganges MissionÀÎ ¼±±³»çȸ¸¦ Á¶Á÷ÇÏ¿© ¼±±³ °èȹÀ» ÇÔ²² ±¸»óÇÏ°í, ÇÔ²² ±âµµÇϸç, ÇÔ²² ¼ö°íÇÏ°í, ÇÔ²² °í³­À» ÇìÃÄ Áß±¹ ¼±±³¿Í µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¼±±³¸¦ È®Àå½ÃŲ ºÐµéÀÌ´Ù. ¼º¼­¹ø¿ªµµ ºÐ´ãÇÏ¿© ¿Ï¿ªÇÏ¿´°í, ¸»¶óÄ«¿¡ ¼±±³±âÁö¸¦ µÎ¾î ¼±±³»ç ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ Çб³(Anglo-Chinese College)À» ¼³¸³ÇÏ°í, ¼º°æ°ú ÀüµµÃ¥ÀÚ Àμ⸦ À§ÇØ ÃâÆǻ翪, º¹À½Àüµµ »ç¿ªÀ» ÇÔ²² ÀÌ·ç¾î °£ ºÐµéÀÌ´Ù.(B.p10-11)

¸»¶óÄ«¸¦ ¼±±³¼¾Å¸·Î Á¤ÇÏ°í ÀÌ°÷ÀÌ ´ÙÀÎÁ¾ ´Ù¹®È­¿¡ ±íÀº °ü½É °¡Áø ¹Ð¸¥Àº ¸»·¹ÀÌÀÎ(Malay)°ú ÀεµÀÎ(Malabar)À» À§ÇÑ ±³È¸¿Í Çб³¸¦ ¼¼¿ü°í, ¸»·¹ÀÌ¾î ¼º¼­¿Í Àüµµ¹®¼­ ÃâÆÇ »ç¿ªµµ ÃßÁøÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¼±±³Áö¸¦ Batavia(Jakarta), ½Ì°¡Æú(Singapore), Æ䳶(Penang)À¸·Î È®ÀåÇÏ¿© ¼±±³ÁöºÎµµ ¼³Ä¡ÇÏ°í ±³À°°ú ¼±±³, ¹®¼­»ç¿ªÀ» °÷°÷¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù.

¹Ð¸¥Àº 1817-8³â °Ü¿ï µ¿¾È¿¡ ±¤µ¿À» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¸ð¸®½¼°ú College ¼³¸³À» °èȹÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. 1817³â 9-10¿ù ¼­·Î ¼Õ Àâ°í ÀÏÇÒ »ç¿ªÀ» ³íÀÇÇÏ´Â Áß ±¤µ¿°ú ¸»¶óÄ«¸¦ °ø½Ä ±âÁö·Î(Formal basis)ÇÏ°í, Çù·ÂÈ°µ¿(Joint Operations)Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ¿´À¸¸ç, ±×µé ½º½º·Î ¡°¿ïÆ®¶ó °£Áö Àӽà À§¿øȸ¡±(Provisional Committee of the Ultra-Ganges Missions)¸¦ Á¶Á÷ÇÏ¿´´Ù.(B.p33). 11¿ù2ÀÏ¿¡ ´Ù½Ã ¸ð¿© ¼±±³±âÁö¸¦ ¸»¶óÄ«¿¡ µÎ¸ç ¸»¶óÄ«¿¡ College¸¦ ¼¼¿ö Áß±¹Àΰú À¯·´ÀÎ ¼±±³»ç¸¦ ¾ç¼ºÇÏ°í ±³À°ÇÏ´Â ±â°üÀ¸·Î »ï´Â´Ù°í °áÀÇÇÏ¿´´Ù. 1818³â1¿ùÀÏ, ÀÓ½ÃÀ§¿øȸ¸¦ ¿­¾î ¸»¶óÄ«ÀÇ ¼±±³ Àç»êÀ» Anglo-Chinese College ´ëÁö·Î »ç¿ëÇÒ °Í°ú ±³»ç½ÅÃàÀ» °áÀÇÇÏ¿©°í ¸ð¸®½¼Àº °Ç¹° °ÇÃàºñ·Î L1000À» Çå±ÝÇÏ¿´´Ù.(b.p35)



1. Ultra-Ganges MissionÀÇ ¼±±³¼¾Å¸ °Ç¸³

¹Ð¸¥Àº Çб³ ±³»ç, µµ¼­°ü, ÃâÆÇÀμâ¼Ò, ¹®¼­Àüµµ, ¿¹¹è½Ç, ¼±±³»ç ¹× ±³»ç ÁÖÅõîÀÇ Á¾ÇÕ ¼±±³¼¾Å¸ Çʿ伺À» ´À²¼À¸¸ç ´Ù¾çÇÑ Àü¹® ºÐ¾ßÀÇ ¼±±³»ç ¹× »ç¿ªÀÚ °£¿¡ ±ä¹ÐÇÑ Çù·Â°ú Áú¼­ÀÇ Çʿ伺À» »ý°¢ÇÏ¿´´Ù.

¹Ð¸¥Àº ÀÌ·¯ÇÑ º¹ÇÕ °Ç¹°À» À§Çؼ­ ´ëÁö°¡ ¿ì¼± ÇÊ¿ä·ÎÇÏ¿´´Ù. 1916³â 1¿ù Æ䳶À» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¿µ±¹Á¤ºÎ°ü¸®ÀÎ À§¸®¾Ï ÆäÆ®¸®(Hon William Petrie)¿Í Æ䳶Èú(Penang Hill)¿¡¼­ ¾ÆħÀ» ÇÔ²²ÇÏ¸ç ¸»¶óÄ« ¼±±³¼¾Å¸ °èȹÀ» ÀüÇÏ°í ÀÌ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´ëÁö ±¸ÀÔ ÇùÁ¶¸¦ ¿äûÇÏ¿´´Ù. ¸»¶óÄ«´Â ³×µ¨¶õµå °üÇÒ Áö¿ªÀ̹ǷΠ´ëÁö±¸ÀÔÀÌ °ÅÀýµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿µ±¹°ü¸®¿Í »õ·ÎºÎÀÓÇÑ ³×µ¨¶õµå ÇàÁ¤°ü(Administration)ÀÇ ÇùÁ¶·Î ¼±±³ Àμâ¼Ò(Mission Printing-Press)¸¦ Á¶°ÇÀ¸·Î Çã¶ôÀ» ÁÖ¼±ÇØ ÁÖ¾î 2¿ùÃÊ, µµ½Ã¿¡¼­ Á» ¶³¾îÁø °÷, ¼º ÁÔÈú(St.John's Hill)ÀÇ È²ÆóÇÑ ´ëÁö¸¦ Çã¶ô ¹Þ¾Ò°í, ÇÑ´Þ ÈÄ À̺¸´Ù ÀÛÀº ´ëÁöÀÌÁö¸¸ ³² Àεð¾Æ »óÀΠŽºñ(Tamby Ahmad Sahid)ÀÇ ´õÁÁÀº ´ëÁö¿Í ±³È¯ ÇÒ ¼öÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ °÷Àº Çغ¯±æ ¼­ºÎÁö¿ªÀÇ µµ½ÃÀÇ ¹®(Gate of the Town) ÀÖ´Â °÷À¸·Î Æ®·£²Ù¿¡¶ó(Tranquerah) Áö¿ªÀÌ´Ù.B.p28) ¹Ð¸¥Àº 1816³â 8¿ù µµ½Ã¿Ü°¢¿¡ ¹Ð¸¥°ú Åè½¼ ÁÖÅðú ¼±±³°ü(Mission House)À¸·Î »ç¿ëÇÒ °Ç¹°°ú ´ëÁö¸¦ Çã°¡ ¹Þ¾Æ ÀÌÀüÇÏ¿´°í, 1817³â 1¿ù Çغ¯À» µû¶ó ¼®º®À» ½×°í °Ç¹°À» Áþ±â ½ÃÀÛÇÏ¿© Àμâ¼Ò ÃâÆÇ¼Ò Ã¢°í Àμâ°ø ¼÷¼Òµî 4µîºÐÇÏ¿© ¿Ï°øÇÏ¿´´Ù. 1817³â6¿ù¿¡´Â Àμâ¼Òµµ È®Àå ½ÃÄÑ Áß±¹¾î¿Í ¸»·¹ÀÌ Àμâ¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù. ¹Ð¸¥Àº ¾ÕÀ¸·Î µµ¼­°ü, ¾ð¾îÇб³¸¦ ¼¼¿ö Á¾±¹¿¡´Â ¼±±³»ç¾ç¼º Çб³(Traning College)·Î ¹ßÀü ½Ãų °èȹÀÌ´Ù.(B.p29).

ÀÌ°÷¿¡¼­ ¸ð¸®½¼ÀÇ ½Å¾à¼º¼­ µÑ°ÆÇÀ» »ç·úÆÇ(Duodecimo)À¸·Î °èȹÇÏ¿© 1817³â ¸ð¸®½¼ÀÌ º¸³½ Àμâ°ø°ú ÇÔ²² ¿µ±¹¼º¼­°øȸ 1,000ÆÄ¿îµåÁö¿øÀ¸·Î1¸¸±ÇÀ» ÀμâÇÏ¿´´Ù.(B.p29)

»õ·Î¿î °Ç¹°¿¡¼­ 1816³â11¿ù º¬°¥¿¡ ÁÖ¹®ÇÑ ¿µ¹®ÀÚ ¹× ¾Æ¶øÈ°ÀÚ¿Í Àμâ±â¿Í Àý´Ü±â°¡ µµÂøÇØ ¿µ¾î¿Í ¸»·¹À̾î Àμ⵵ °¨´çÇÏ°Ô µÆ´Ù. ÀÌ ¼Ò½ÄÀ» ¸ð¸®½¼ÀÌ µè°í 6¸íÀÇ Àμâ°øÀ» ´õ º¸³» ÁÖ¾ú´Ù.(B.p30) ÀÌ Àμâ±â·Î ÀüµµÃ¥ÀÚ¸¦ ÃâÆÇÇÏ¿© Áß±¹ ¼±±³ ¹× Çѱ¹¼±±³¿¡µµ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù.

¶ÇÇÑ Áß±¹¾î¿Í ¿©¾î Á¤±â °£Ç๰µµ ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù. ¹Ð¸¥ÀÌ Çб³ °³±³ÇÏ´ø ³¯, ÀâÁö¸¦ ¹ßÇàÇÏ¿´°í, 1817³â5¿ù¿¡´Â "The Indio-Chinese Gleaner"À» ¹ßÇàÇÏ°í ¹Ð¸¥ÀÌ ÆíÁýÀå ¹× ÁÖÇÊÀ» ¸Â¾Æ ÃâÆÇ º¸±ÞÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÀâÁö¿¡´Â ¼±±³È°µ¿ »óȲÀÌ ±â·ÏµÇ ÀÖ°í, Á¾±³,öÇÐ,¹®ÇÐ,¿ª»çµîÀÇ ³»¿ëÀÌ ¼ö·ÏµÇ ´ç½Ã À¯·´¿¡¼­ ¡°¿ì¼öÇÑ ÃâÆǹ°·Î¡± ±â·ÏµÇ±âµµ Çß´Ù.(B.p30) ·±´ø¼±±³È¸´Â ÃâÆÇÀμ⠱â¼ú ÀÖ´Â ¼±±³»ç ¸ÅµåÇ㽺Ʈ(W.H.Medhurst)¸¦ ÆļÛÇÏ 1817³â 6¿ù ¸»¶óÄ«¿¡ µµÂøÇÏ¿© ¼±±³»ç¾ç¼ºÇб³¿¡¼­ ¾ð¾îÈÆ·Ã ¹ÞÀ¸¸ç ¼±±³»ç¿ª¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù.(B.p31) Åè½¼Àº ½¯ ¼ö ¾ø´Â °Ý¹«¿¡ º´ÀÌ µé¾î Àá½Ã ±Í±¹ÇÏ¿´´Ù.

2. Ultra-Ganges MissionÀÇ ÁßÁ¡ »ç¿ª

1) ¼º¼­¹ø¿ª

¸ð¸®½¼°ú ¹Ð¸¥ÀÇ ÃÖ´ë °ü½É°ú ·±´ø¼±±³È¸·Î ºÎÅÍÀÇ ÀÓ¹«´Â Áß±¹¾î ¼º¼­¹ø¿ªÀÌ¿´°í ÀÌ´Â ¼±±³ÀÇ ¹®ÀÌ ´ÝÈù Áß±¹¼±±³¸¦ À§ÇÑ ÁغñÀ̱⵵ Çß´Ù. ´ç½Ã ¿Ü±¹Àο¡°Å ±ÛÀ» °¡¸£Ä¥ ¼ö µµ ¾ø°í ´õ¿íÀÌ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ Áß±¹¾î·Î ÃâÆÇ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ ¸ð¸®½¼Àº »çµµ·©ÀüÀ» ¹ø¿ª ÀμâÇÏ¿´À¸³ª ȲÁ¦ÀÇ ±ÝÁö·ÉÀ¸·Î ´õ ÀÌ»ó Áß±¹³»¿¡¼­ ÀμҤÄÃâÆÊÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·ÎÀÎÇØ ¼±±³±âÁö¸¦ ¸»¶óÄ«·Î ¿Å°Ü ¼º¼­ÃâÆÇÀ» ¿Ï¼ºÇÏ·Á´Â ÇÏ¿´´Ù.

¸ð¸®½¼Àº 1813³â 9¿ù 30ÀÏ ¹Ð¸¥°ú ½Å¾à¼º¼­ ¹ø¿ªÀ» ÀdzíÇÏ¿´´Ù. ¡°³ª´Â ¸¶Ä«¿À¸¦ ¶°³ª±âÀü Àá½Ã µ¿¾È ½Å¾à¼º¼­ ¹ø¿ª ¿Ï¼º¿¡ °üÇÏ¿© ¸»ÇÏ¿´´Ù¡±(1813.9.30.Àϱâ, L.p412). ¸ð¸®½¼Àº ½Å¾à¼º¼­ ¹ø¿ªÀ» 1813³â 12¿ù¿¡ ¿Ï¼ºÇÏ°í ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±× °¨°ÝÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.

¡° ½Å¾à¼º¼­°¡ Áß±¹¾î·Î ¹ø¿ª ¿Ï·á µÈ °ÍÀº ÁÖ´ÔÀÇ ÃູÀ̸ç Áï½Ã ¸ðµÎ ÀμâµÇ¾ú´Ù.
¿À, À§´ëÇϽŠÀÏ ÀÌ·ç½Å ÁÖ´Ô! ´ç½ÅÀÇ ¸»¾¸Àº ´ç½ÅÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°áÄÚ ¹«È¿ÇÑ °ÍÀ¸·Î µ¹¸®Áö ¸¶¿É¼Ò¼­¡±.
¡°ÀÌ »ç¿ªÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À» º¸³» Áֽɵµ ÃູÀÔ´Ï´Ù.
¼±ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¿Í ÀºÇý·Î ÀÌ·ç½Å ÁÙ ¹Ï½À´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ±×¿¡°Ô ´ç½ÅÀÇ À̸§À¸·Î ÃູÇϽà ¿É¼Ò¼­.
À̹æÀε鵵 ±×·ÎÀÎÇØ ´ç½ÅÀÇ ÃູÀ» ¹Þ°ÔÇϼҼ­¡°
¡°³ª´Â À̹æÀεéÀÌ ±×µéÀÇ À߸øµÈ ±æ¿¡¼­ µ¹ÀÌÅ°´Â °ÍÀ» ¾ÆÁ÷ º¸Áö ¸øÇÔÀ» ¾ÖźÇÕ´Ï´Ù.
³ª´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¸¦ ¼±Æ÷ÇÔ¿¡ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ³ª¸¦ ¿ë¼­ÇϽðí
¿¹¼ö´ÔÀÇ º¹À½À» ½Å½ÇÇÏ°Ô ¼±Æ÷ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ì½Ã¿É¼Ò¼­. ¾Æ¸à ¶Ç ¾Æ¸à¡°(Amen and Amen)

¿µ±¹¼º¼­°øȸ´Â ¸ð¸®½¼ÀÇ ¼º°æ¹ø¿ª¿¡ Å« °ü½ÉÀ» °¡Á³°í dzÁ·ÇÑ Áö¿øÀ»ÇØ ÁÖ¾ù´Ù. ¸ð¸®½¼ÀÌ ¼º¼­°øȸŸÀ̸¶¿ì½º(Teighmouth)°æ¿¡°Ô º¸³½ 1814³â 1¿ù 28ÀÏ °¨»çÀÇ ÆíÁö¿¡ ¡°´ç½ÅÀÇ ¿ë±â¸¦ º¹µ¸¾Æ Áֽɿ¡ ÈûÀÔ¾î ±¤µ¿¿¡¼­ ÀμâµÇ°í Á¦ÀÛµÈ Áß±¹¾î ½Å¾à ¼º¼­ ¹ø¿ªº»À» µå¸³´Ï´Ù¡±.(L.p413).

1814³â1¿ù 11ÀÏ¿¡ ¼±±³È¸ Ãѹ«¿¡ º¸°í¼­¸¦ º¸³»¾ú´Ù.

¡°¿µ±¹°ú ¿Ü±¹¼º¼­°øȸÀÇ µÎ ¹ø° ½ÂÀÎÀ¸·Î ÁØ 500ÆÄ¿îµå´Â Áß±¹¾î ¼º°æ ¹ø¿ª, Àμâ, ¹èÆ÷ºñ·Î »ç¿ë µË´Ï´Ù. ³ª´Â ¼±±³È¸¿¡ ½Å¾à¼º¼­ ¹ø¿ªÀÌ ºØ±¹¾î·Î ¿Ï¼ºµÇ¾úÀ½À» ¾Ë·È°í ¹ø¹øÀÌ Àμâ¼Ò·ÎºÎÅÍ ¿ëÁö°¡ ¾ø´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè½À´Ï´Ù.¡±

¡°½Å¾à¼º¼­ 2000±ÇÀ» Àμ⿡ ³Ñ°åÀ¸¸ç ºñ¿ëÀº ½ºÆäÀÎ ´Þ¶ó·Î 3,818ºÒ µì´Ï´Ù. ÀÌ ¹ø¿ªÀÌ ¿ÏÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿©±âÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ³»°Ô Çã¶ôÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.¡±

¡°º¹À½¼­, ¼­½Å,°è½Ã·ÏÀº ¸Å ÀÚ½ÅÀÌ ¹ø¿ªÇÏ¿´°í ¿µ±¹¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ÃßõÇÑ °æ°ÇÇÑ ÀϲÛÀÌ Âü¿©ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.¡±(Life of Morrison, Vol i.p384, L.p414)

¸ð¸®½¼Àº 1815³â ÃÊ, ¾Æ³»°¡ Àڳฦ µ¥¸®°í °Ç°­ °ËÁø À§ÇØ ¿µ±¹ ¹æ¹®ÇÏ°í, ¹Ð¸¥µµ ¶°³ª ÀÖ´Â ¶§ 4¾ï Áß±¹ÀεéÀ» À§ÇÑ °³½Å±³ ¼±±³ ´ëÇ¥·Î Ȧ·Î ÀÖ´Â ¿Ü·Î¿ò ¼Ó¿¡¼­ ¼ö ¸¹Àº ¾î·Á¿ò¿¡µµ ±ÁÈû ¾øÀÌ °¨´çÇØ ³ª°¡´Â ¸ð½À º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡°³» ¾Õ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â ¹ø¿ª »ç¿ªÀÌ ³» ¸¶Áö¸· ¼±±³¸ñÀÌ´Ù. ³ªÀÇ ÀÓ¹«´Â ÁÖ´ÔÀdz¯±îÁö µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³»°Ô µé·Á¿À´Â ¼Ò½ÄÀº µÎ·Æ´Ù. ³ª´Â °ø½ÄÀûÀÎ ½Å¾Ó°í¹é ÀÌ·ç±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Áö³­ÇØ(1815³â) ¸», ¾î·Á¿òÀÌ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. »çÀü Àμâ°øµéÀÌ ºÒ¾ÈÀ» ÀÏÀ¸Ä×°í,¸¹Àº ½Ã°£À» ³­Ã³ÇÑ ÀÔÀå¿¡ óÇØÀÖ¾ú´Ù. Çϳª´Ô, ³ª¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼­. ´ç½ÅÀÇ À̸§À» ¿µ±¤µÇ°Ô ÇϿɼҼ­¡±.

1817³â 9¿ù 4ÀÏ Áß±¹¼±±³ 10³âÀ» Á¤¸®ÇÏ¸ç ºÎ¸£´õ¹Ú»ç(Dr Burder)¿¡ º¸³½ ÆíÁö

¡°³»°¡ ¼±±³»çȸ ¸ñÀûÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ¼öÇàÅ° À§ÇØ ¸ð±¹ ¶¥À» ¶°³ª ù ¹ßÀ» ³»µðµòÁö ¿À´Ã·Î 10³â °æ°úÇß½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ¿µÈ­·Ó°ÔÇÏ¼Ì°í ¿ì¸®ÀÇ ¿¬¾àÇÔÀ» ¾Æ½Ã°í, ¿ì¸® ¸¶À½ÀÇ ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·ç¾î ÁÖ¼ÌÀ¸¸ç ±×ÀÇ °Å·èÇÑ À̸§À¸·Î ÃູÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.¡±

¼º¼­¹ø¿ª »ç¿ª °¨´ç¿¡ ¼ö ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀÌ °è¼Ó ´ÚÃÄ ¿ÔÁö¸¸ Àå¾Ö¿¡µµ ±»°Ô ¼­ ³ª°¡µµ·Ï ÇÔ²²ÇÑ µ¿·áµéÀ» »ý°¢ÇÏ¸ç ¡°¿ì¸®°¡ ¿°·ÁÇÏ´Â °Í º¸´Ùµµ ´õ¸ÕÀú ÀÌ·ç½Ã´Â Çϳª´Ô²² °¨»çÇÔÀÌ ´ç¿¬ÇÕ´Ï´Ù¡±°í ÇÏ¿© ±×ÀÇ ¹ÏÀ½À» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù.(L.p420)

¸ð¸®½¼Àº ¹Ð¸¥°ú ¼º°æÀ» ºÐ´ãÇÏ¿© ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç 1818³â ±¸¾àÀü¼­ ¹ø¿ªÀÌ ¿Ï·á µÉ°ÍÀ̶ó Çß°í, 1819³â 11¿ù 25ÀÏ, ¼º°æÀü¼­ ¹ø¿ªÀÌ 12³â¸¸¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô µÇ¾î ÁÒ¼ÁÀº ¡°·±´ø¼±±³È¸¿Í Ultra-Ganges Mission¿¡ ±â·ÏÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù¡±°í Çß´Ù.(J.p123) ¹Ð¸¥ÀÌ ½Ã¸í±â ¿©È£¼ö¾Æ »ç»ç±â »ï»ó¿¡¼­ ¿é±â ±îÁö ¹ø¿ªÇÏ¿´°í, ¸ð¸®½¼Àº ±×¿Ü ±¸¾à¼º°æ°ú ½Å¾à¼º¼­¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¼º°æÀº ¸»¶óÄ«(Malacca)¿¡¼­ Àμâ ÀÛ¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿî 1823³â¿¡ 22±ÇÀ¸·Î ÃâÆǵǾú´Ù. ÈÄ¿¡ »ç¹«¿¤ ´ÙÀ̾î(Samuel Dyer)¼±±³»ç°¡ 1835³â¿¡ ¸»¶óÄ«¿¡ µµÂøÇÏ¿© ½ÅÇü Àμâ±â·Î ÇѱÇÀ¸·Î ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù. 1823³â¿¡ ÃâÆÇ µÇ¾î 1845³â ±îÁö ¼öõ±ÇÀÌ ÃâÆÇ µÇ¾î º¸±Þ µÇ¾ú´Ù.(J.p124)

1823³â ¼º¼­°¡ ÃâÆǵǴ µ¿¾È ±×ÀÇ ¾Æ³»°¡ ¼¼»ó ¶° ³µ°í(1821.6), ±×ÀÇ Ãæ½ÇÇÑ µ¿·á ¹Ð¸¥µµ ¼¼»ó ¶° ³µ´Ù.(1822.6) ±×·¯³ª ¼º°æÀº 1823³â ¸»¶óÄ«¿¡¼­ Áß±¹¾î ¼º°æ Àüü°¡ óÀ½ ÃâÆÇ µÈ °ÍÀÌ´Ù. 781³â ³×½ºÅ丮¾È ±â³äºñ(Nestorian Monument)¿¡ ù Áß±¹ ¼±±³»çÀÎ ¾Ë·ÎÆæ(Alopen)°ú ·Î¸¸ ijÅ丯 ¼±±³»çµéÀÌ ¼º°æÀ» ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´Áö¸¸ ¼º°æÀüü°¡ ¹ø¿ª ÃâÆǵDZâ´Â óÀ½ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.(H.p113) ÀÌ ¼º°æÀº ÀϺ»¾î ¼º°æ°ú ÇÑ±Û ¼º°æÀÇ ´ëº»ÀÌ µÇ¾î ÇÑ±Û ¼º°æÀÇ Á¦¸ñ¿¡¼­ºÎÅÍ ¿ë¾î »ç¿ëÀÌ ÀÌ ¼º°æ¿¡¼­ ¿Â °ÍÀÓÀ» º¼ ¶§ ÇÑÀÚ¹®È­±Ç Àüü¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù.(¸® p41).

¸ð¸®½¼ÀÇ ¼º°æ ¹ø¿ªÃâÆÇ¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇ°ú Ç×Àǵµ ÀÖ¾ú´Ù. ijÅ丯Ãø¿¡¼­´Â ¹è±³ÇàÀ§¶óÇÏ¿© ¼º¼­¸¦ ºÒÅ¿ö ¹ö·È´Ù. °³½Å°ÜÃø¿¡¼­µµ ºÒ¸¸À» Ç¥½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×·¯³ª ¸ð¸®½¼ÀÇ ½Å³ä¿¡´Â º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ¸ð¸®½¼ÀÇ Àϱ⿡ ±×ÀÇ ½ÉÁ¤ÀÌ ÀûÇô ÀÕ´Ù.

¡°¸¸¾à ³ª¿Í ¹Ð¸¥ÀÇ Áß±¹¾î¿ª ¼º¼­°¡ Àå·¡ Áß±¹¿¡ ÀÖ¾î À§Å¬¸®ÇÁ¿Í ƾµé¿ªÀÌ ¿À´Ã ¼º¼­¿¡ ´ëÇÏ¿© °®´Â À§Ä¡¸¦ °¤°Ô µÈ´Ù¸é ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ¸¶ ÀÌ ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© Çϳª´Ô²² °¨»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ·±´ø ¼±±³È¸¿Í ´ë¿µ¼º¼­°øȸ´Â ±×µéÀÌ ¸¹Àº Àç¿øÀ» ÅõÀÔÇÑ °ÍÀ» °áÄÚ ÈÄ¿ÜÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¼º¼­¸¦ ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î À§Å¬¸®ÇÁÀÇ ¹«´ý¿¡¼­ »À¸¦ Æij»¾î ºÒ»ç¸¥ Áö°¡ 5¹é³âÀÌ ¾ÈµÈ´Ù. ƾµéÀÌ °°Àº ÀÌÀ¯·Î ±³¼öÇüÀ» ´çÇÑ ÈÄ ºÒ»ì¶óÁø °ÍÀÌ 3¹é³âÀÌ ¾È µÈ´Ù....,

³ª´Â ¹ø¿ª¿¡ ÀÖ¾î ¼º½Ç, ¸íÄè, °£°áÀ» Á¸ÁßÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Áß±¹Ã¶Çаú Á¾±³¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¸»µµ ÇÇÇÏ¿´´Ù. ³ª´Â ¾î·Á¿î ¸»º¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á Æò¹üÇÑ ¸»À» »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. À̱³µµÀÇ Ã¶Çаú Á¾±³ÀÇ Àü¹® ¼ú¾îµµ ÇÇÇÏ¿´´Ù. ¾î·Á¿î ¸»À» ¸¸³ª ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§´Â °æ°ÇÇÏ°í °¨Á¤¿¡ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Ê´Â Á¸°æÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ã¾Æ ÀÇ°ßÀ» ¹°¾ú´Ù¡°(M.Burshall:Robert Morrison, a marser-builder p119, ¸® p42)

¸ð¸®½¼Àº ¡°³ª´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» À߸ø ¿Å±âÁö³ª ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â µÎ·Á¿î Ã¥ÀÓ°¨À¸·Î °æ°ÇÇÏ°Ô Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ªÀ» ÇÏ·Á°í ÇÏ¿´´Ù¡®°í ¼úȸÇÏ¿´´Ù. ¸ð¸®½¼Àº ¹Ð¸¥°ú ÇÔ²² ¸ðµç ÀÏÀ» ÃßÁøÇÏ¿´°í ´õ ÁÁÀº ¹ø¿ªÀ» À§ÇØ ±³Á¤ÀÛ¾÷ÇÏ¿´À¸³ª ¹Ð¸¥ÀÇ Á×À½À¸·Î ºÒ °¡´ÉÇØÁ³´Ù.(H.p113).

¸ð¸®½¼Àº 1824³â 3¿ù 17³â¸¸¿¡ ¿µ±¹À» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¸ðµç ¿µ±¹±³È¸¿Í »çȸ, ¼±±³´Üü·Î ºÎÅÍ °ü½É°ú ´ë ȯ¿µÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â °³½Å±³ ù Áß±¹ ¼±±³»ç·Î½á ¿Õ½Ç¿¡¼­ King George IV¼¼¿¡°Ô ¸»¶óÄ«¿¡¼­ ¹Ð¸¥°ú ÇÔ²² ¹ßÇàÇÑ Áß±¹¾î¼º¼­¸¦ ÁõÁ¤ÇÏ¿´´Ù.(B.p75). ¶ÇÇÑ 1824³â5¿ù ´ë¿µ¼º¼­°øȸ ÃÑȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© ÄËÅͺ£¸® ´ëÁÖ±³¿Í ¼öõ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ Å« ȯ¿µÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â Áß±¹¿¡¼­ Ãâ»ýÇÑ ¾Æµé ÁÔ(John)À» ´Ü»ó¿¡ µ¥¸®°í ¿Ã¶ó°¡ ȸÁßµéÀ» °¨°Ý ½ÃÅ°±âµµ Çß´Ù. Áß±¹¾î ¼º¼­´Â´ë¿µ¼º¼­°øȸ ÀÌ»çÀåÀΠŸÀθ¶¿ì½º(Lord Teignmouth)°æ¿¡°Ô ÁõÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ¸ð¸®½¼¿ªÀÇ Áß±¹¼º°æ À̸§Àº ¡°½Åõ¼º¼­¡±(ãêô¸á¡ßö)¶ó ÇÏ¿´´Ù. À̶§ ±×ÀÇ ³ªÀÌ´Â 42¼¼¿´´Ù.(¸®.p45)

2. ±³À°¼±±³¿Í Anglo-Chinese College

1) ±³À°¼±±³ »ç¿ª

¹Ð¸¥ÀÌ ¸»¶óÄ«¿¡ µµÂøÇÏ¿© ±×ÀÇ ÁÖÅà ¸¶´çÀÇ ÀÛÀº Áý¿¡¼­ °¡³­ÇÑ ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÑ Çб³¸¦ ¸ÕÀú ¼¼¿ü´Ù. 1815³â 8¿ù 5ÀÏ °³±³ÇÒ ¶§´Â 5¸íÀÌ ÀÔÇÐÇÏ¿´À¸³ª ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ÇлýµéÀÌ ´Ã¾î³µ´Ù. Áß±¹ÀÎ ±³»ç°¡ Àбâ, ¾²±â¿Í »ê¼ö¸¦ °¡¸£Ä¡´Â È£ÄË(Hokkien)¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¼Ò³âÇб³(Boy's School)¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. 1816³â¿¡´Â ±¤µ¿¾î(Cantonese-Speaking)¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ÇлýµéÀ» À§ÇÑ Çб³¸¦ ¼¼¿ö 1816³â Áß¿±¿¡´Â 8°³±³¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ÈÄ¿¡´Â ¸ð¸®½¼ÀÇ ±³¸®¹®´ä°ú ±âµ¶±³µµ °¡¸£ÃÆ´Ù.(H.p73)

¹Ð¸¥Àº ¸»¶óÄ«¿¡ ±¹Á¦ °áÈ¥ÇÑ Áß±¹ÀεéÀÌ ¸¹Àº °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. Áß±¹¿¡¼­ ÀÌÁÖÇÑ Ã»³âµéÀÌ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ¿©·¯ ÀÎÁ¾°ú °áÈ¥ÇØ »ì°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¸»·¹ÀÌ, ű¹ÀÎ, ¹Ì¾á¸¶ÀÎ, Çʸ®ÇÉ, Àεµ³×½Ã¾Æ, º£Æ®³² ¿©¼ºµî°ú °áÈ¥Çؼ­ »ì°í ÀÖ¾ú°í ƯÈ÷ ¸»·¹ÀÌÇÇ°¡ ½âÀÎ Áß±¹ÀÎÀ» ¹Ù¹Ù(Baba) ºÒ¸®¿ü°í À̵éÀÇ °øµ¿Ã¼°¡ ÀÖÀ½µµ ¾Ë¾Ñ´Ù. À̵éÀº Áß±ÃÀÎ ¹®È­ ÀüÅëÀ» Áö´Ï°í ÀÖÁö¸Õ ¸»·¹ÀÌ(Malay) ÀüÅë°ú ¾ð¾î½À°üµµ Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù. À̵éÀ» À§ÇÑ ¸»·¹ÀÌ Çб³µµ ¼¼¿ü´Ù.(B.p25)

¹Ð¸¥Àº Áß±¹¾î¸¦ ÀÍÈ÷´Â Áß¿¡µµ ¸»·¹ÀÌ ±³»ç ¾ÐµÑ¶ó(Abdullah bin Abdul kadir)¸¦ ¾ð¾î±³»ç·Î ¸»·¹À̾ °øºÎÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù ºñ·Ï ¹Ð¸¥ÀÇ ¼±±³¸ñÇ¥´Â Áß±¹ÀÎ ÀÌÁö¸¸ ¸»·¹ÀÌÀεé°ú ¸»·¹ÀÌ¾î ¹®¼­ ÃâÆÇ¿¡µµ ±íÀº °ü½ÉÀ»°¡Á³´Ù. ¸»·¹ÀÌ ¼±±³¸¦ À§ÇØ 1915³â 9¿ù¿¡ ·±´ø¼±±³È¸¿¡¼­ »õ·Î¿î ¼±±³»ç Åè½¼(C.H.Thomsen)À» º¸³»ÁÖ¾î º»°ÝÀûÀ¸·Î ¸»·¹ÀÌ ±³À°¼±±³¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. Åè½¼Àº ¾Ðµé¶ó¿¡°Ô ¸»·¹À̾ ¹è¿ì¸ç 1816³â¿¡ ¸»·¹ÀÌ ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÑ Çб³¸¦ ¼¼¿üÀ¸³ª ±×¿Í ¾Æ³»°¡ 9¿ù¿¡ ÁßÇÑ º´À¸·Î ÀÎÇØ ±Í±¹ÇÏ¿´´Âµ¥ ¾Æ³»´Â ±Í±¹µµÁß º°»õÇÏ¿© ¹Ù´Ù¿¡ ¼öÀåÇÏ¿´´Ù. ¸»·¹ÀÌ Çб³´Â Åè½¼ ºÎÀç ±â°£ µ¿¾È ¹Ð¸¥ÀÌ ¾ÐµÑ¶ó¿Í ÇÔ²² ÀÌ¾î °¬À¸¸ç, Åè½¼ÀÌ °Ç°­À» ȸº¹ÇÏ°í 1817³â¸»¿¡ ´Ù½Ã ¸»¶óÄ«·Î ºÎÀÓÇÏ¿© È°¹ßÄÉ µÇ¾ú´Ù.(B.p26).

¸»·¹ÀÌ »ç¿ª¿¡ ´ëÇØ ¹Ð¸¥Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±â·ÏÇÏ°í ÀÕ´Ù.

¡°³ª´Â ¸»·¹À̾ ´ëÇØ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿´´Ù. ¸»·¹ÀÌ ¼­Àû ÀбⰡ Áñ°Ì°í ÇöÁöÀÎ(Native)ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ÈξÀ ¼ö¿ùÇÔÀ» ´À³¤´Ù. ¶ÇÇÑ °£´ÜÇÑ ¹®ÀåÀº ¾µ ¼öµµ ÀÖ°í ¸»·¹À̾ ÈǸ¢ÇÑ ¾ð¾î¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª öÀÚ¹ýÀÌ È®Á¤µÇ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ Ç¥ÁØÀÌ ¾ø°í ¹®¹ý Ç¥±â¹ýµµ ¼­·Î ´Ù¸£°Ô »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ³ª´Â ¸»·¹ÀÌ ¼­Àû ±¸Çϱâ À§ÇØ ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç º¹»çÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¸¹Àº ºñ¿ëÀÌ ¼Ò¿äµÈ´Ù. Åè½¼¼±±³»çÀÇ ¸»·¹ÀÌ ¼­Àûµµ ÀÌ·¸°Ô ¼öÁýµÇ¾ù´Ù. ³ª´Â ³»°¡ ¼öÁýÇÑ ÀÚ·á·Î ¼±±³µµ¼­°ü(Mission Library)À» ¼¼¿ö ¸ð¾ÆµÑ °ÍÀÌ´Ù.... ³ª´Â Áß±¹Àο¡ Çå½ÅÄ¡ ¾Ê´Â´Ù°í ºñ³­ ¹Þ°í ÀÖÀ½µµ ¾Ë°í ÀÖ´Ù.¡±(Milne to Directors, 22 June 1817. LMS, B.p27)

Áß±¹ÀÎ Çб³´Â ¾ð¾îº°·Î ¼³¸³ µÇ¾ú´Âµ¥ ¸»¶óÄ«¿¡´Â È£ÄÉÀÎ(Hokkien) Áß±¹ÀεéÀÌ ¸¹À¸¹Ç·Î Àμâ ÃâÆÇ »ç¿ªÀ» À§ÇØ 1817³â 6¿ù¿¡ ¿Â ¸ÅµåÇ㽺Ʈ(Walter Henry Medhurst)°¡ ¸»¶óÄ«¿¡ µµÂøÇÏ¿© Àμâ»ç¿ª°ú ÇÔ²² Ưº°È÷ ȤÄË¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í °øºÎÇϸç Ȥ°ÔÀÎ Çб³¸¦ ¼¼¿ü´Ù. À̷νá Ultra-Ganges Mission Àº Áß±¹ÀÎ ¼±±³¸¦ È®Àå ½ÃÅ°°Ô µÇ¾ú´Ù.(b.p37)

1820³â¿¡´Â 12°³±³ Çб³·Î Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù°í º¸°íÇß´Ù.. Áß±¹ÀÎ Çб³ 7°³±³(¸»¶óÄ« 3, Æ䳶2, Áß±¹1, ¹ÙŸºñ¾Æ1°³±³). 5°³±³´Â ¸»·¹ÀÌ¿Í ´Ù¸¥ÀÎÁ¾ À§ÇÑ Çб³·Î Æ䳶¿¡ ¸»·¹ÀÌÇб³ 2°³±³, ¸»랕=Ä«¿¡ 1°³±³, ¸»·¹ÀÌ¿Í ¿µ¾îÇб³ 1°³±³, ¸»¶ó¹Ù Àεµ°èÇб³ 1°³±³ÀÌ´Ù. ¸»¶óÄ«ÀÇ Çб³´Â °ø½Ã Áö¿ø ¾øÀÌ ¼±±³»çµéÀÌ ¿î¿µÇÏ¿´°í Çлý¼ö´Â ¾à 300¸íÀ̶ó Çß´Ù.(H.p118).

Åè½¼(Thomson)Àº ½Ì°¡Æú¿¡ 1822³â¿¡ ù Çб³¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© ¼­±¸±³À°ÀÇ °³Ã´ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ù ¿©Çб³´Â 1842³â¿¡ °³±³ÇÏ¿´°í ÈÄ¾Ö ¿µ±¹¼º°øȸ(Anglican)¿¡¼­ ÀμöÇÏ¿´´Ù. Àεµ°è ¸»¶ó¹Ù¸£( Malabar) Çб³ ¼³¸³ÇÏ¿´°í Ÿ¹Ð¾î ±³Àç´Â ¸¶µå¶ó½º¿¡¼­ °¡Á® ¿Ô´Ù.

1827³â ·±´ø¼±±³»çȸ¿¡¼­ ù ¿©¼º¼±±³»ç ´º¿ù(Miss Newell) ¾çÀ» ÆļÛÇÏ¿© ¸»¶óÄ«¿¡ ¿©ÀÚÇб³¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿´´Ù.(H.p81). ´ºÀ£¾çÀÌ ÄíÃâ¶óÇÁ¼±±³»ç¿Í °áÈ¥ÇÏ¿© 1829³â 5¿ù »çÀÓÇß°í, ¿Ð¶ó½º(Miss M.C.Wallace) ¾çÀÌ À̾ °¨´çÇÏ¿´´Ù.

2) ¸»¶óÄ« Anglo-Chinese College ¼³¸³

¸ð¸®½¼Àº ¼±±³È¸¿¡ ¡°³ª´Â ¸»¶óÄ«¿¡ º¹À½ ÀüµµÀÎÀ» ¾ç¼ºÇϱâ À§ÇÑ College¼³¸³À» ¿äûÇÑ´Ù¡±°í Ưº° ¿äûÇÏ¿´´Ù. ¼±±³È¸´Â ¡°¿ì¸®´Â ¸»¶óÄ«¿¡ °Ç¹° ½ÅÃàÀ» ½ÂÀÎÇϸç, ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡¸ç, Áß±¹ÀΠû³âµé¿¡°Ô ±âµ¶±³ÀÇ ¿ø¸®¿Í ¼±±³»ç ¾ç¼º ±³À°½ÃÅ°´Â ¸ñÀû°ú Áß±¹¹®¼­¿Í ´Ù¸¥ Áö¿ª ¾ð¾î¸¦ °¡¸£Ä¥ ¸ñÀûÀ¸·Î The Anglo-Chinese College ¼³¸³À» ½ÂÀÎÇÑ´Ù¡±°í ȸ´äÀÌ ¿Ô´Ù.(B.p35) ±×·¯³ª ¹Ð¸¥ÀÇ °Ç°­ÀÌ ½É°¢ÇØÁ³°í ±¤µ¿ÀÇ ÀÇ»ç´Â ¹Ð¸¥ÀÌ ´õ ÀÌ»ó »ýÁ¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í Çß´Ù. ¸ð¸®½¼Àº ¡°¸¸ÀÏ ±×°¡ ¼¼»óÀ» ¶°³­´Ù¸é Áß±¹ ¼±±³¸¦ À§ÇÑ ¸»¶óÄ« ¼±±³ºÎ´Â ¾î¶»°Ô µÉÁö ³ª´Â ¸ð¸¥´Ù. ÈÄ°èÀÚ°¡ ¾îµð¿¡ Àִ°¡?¡±¶ó°í Çß´Ù.(B.p36). ±×·¯³ª ¹Ð¸¥Àº º´°ú ½Î¿ì¸ç ÃßÁøÇØ ³ª°¬´Ù.

¹Ð¸¥Àº °Ç°­ ȸº¹ °âÇÏ¿© 1817³â °¡À» ºÎÅÍ ±¤µ¿À» ¹æ¹®ÇØ ¸ð¸®½¼°ú ÇùÀÇÇÏ¸ç ±³À°¼±±³ÀÇ Á¾ÂøÁöÀÎ Anglo-Chinese College ¼³¸³À» ÃßÁøÇÏ¿´´Ù. 1818³â2¿ù ¹Ð¸¥Àº ¸»¶óÄ«·Î µ¹¾Æ¿Ô°í, 9¿ù¿¡´Â 3¸íÀÇ ¼±±³»ç°¡ µµÂøÇÏ¿© ÇÕ·ùÇÏ¿´´Ù. Samuel Milton °ú Jhon Ince´Â Áß±¹ÀÎ ºÐ¾ß »ç¿ªÀ§ÇØ °øºÎÇÏ¿´°í, Thomas Beight´Â ¸»·¹ÀÌ ºÐ¾ß »ç¿ª À§ÇØ ¾ð¾î °øºÎÇÏ¿´´Ù. À̵éÀº¾ð¾î °øºÎ ÈÄ ½Ì°¡Æú°ú Æ䳶À¸·Î Ultra-Ganges Mission ÁöºÎ·Î ³ª°¬´Ù. ¸ð¸®½¼Àº ±¤µ¿¿¡¼­ ¾ð¾î±³»ç·Î 3¸íÀ» ´õ º¸³»¼­ Anglo-Chinese College¼³¸³À» µ½µµ·ÏÇÏ¿´´Ù. ¹Ð¸¥Àº ¿µ±¹ °ø°üÀå È­Äí¾Æ¼Ò·É(Major, Farquhar)À» ¸¸³ª 9¿ù16ÀÏ ³×µ¥¶õµå °ü¸®¿¡°Ô College¼³¸³À» À§ÇÑ ´ëÁö ¸ÅÀÔÀ» Çã¶ôÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÏ´Â ¼­ÇÑÀ» º¸³Â°í ÄèÈ÷ ½Â³«ÇØ ÁÖ¾ú´Ù.(B.p40)

¸ð¸®½¼°ú ¹Ð¸¥Àº Anglo-Chinese College Á¾ÇÕ°èȹ¼­¸¦ 1818³â 10¿ù ³¯Â¥·Î ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. Á¾ÇÕ°èȹ ³»¿ëÀº Àüü ±¸Á¶¿Í Á¶Á÷ ÇàÁ¤Ã¼°è¿Í ±³Á÷¿ø ±×¸®°í ±³±«°úÁ¤µéÀÌ´Ù. Çб³ÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¸ñÀûÀº Áß±¹Àε鿡 º¹À½À» ÀüÇÒ Áß±¹ ±âµ¶±³ ¼±±³»ç ±º´ÜÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀ̶ó Çß´Ù.( a Corps Chinese Christian missionaries to the Chinese People) Á¾ÇÕ°èȹ¿¡¼­ ¹àÈù °ÍÀº ù°·Î, College¸¦ AcademyÇб³·Î ¼ºÀå ½Ãų °ÍÀ̸ç, Áß±¹°ú À¯·´ Çй®À» »óÈ£¿¬¸¶½ÃÄÑ Áß±¹¾î¿Í ¹®ÇÐÀ» À¯·´¿¡ Àü´ÞÇÏ°í, µÑ°´Â Ultra-Ganges¿¡ À¯·´¹®Çаú °úÇÐÀ» ½ÀµæÄÉ ÇÏ¿© ±âµ¶±³¸¦ ÀüÆÄÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Ultra-Ganges¿¡ ¼ÓÇÑ ³ª¶óµéÀ» Áß±¹ Cochin-china, Loo-Choo, Corea, Japan, Eastern Archipelago Chinese ColoniesÀ̶ó Çß´Ù. ¼Â°·Î, À¯¿ëÇÑ Çб³ ½Ã¼³À» È®ÃæÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. Áï Áß±¹µµ¼­°ü, Á÷¿ø ¹× Çлý ±â¼÷»çµî °ÇÃà°í, ¿µ¾î¿Í Áß±¹¾î Àμâ ÃâÆÇ ½Ã¼³À»°® Ãß¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³Ý°´Â ÀÔÇÐÀÚ°ÝÀ¸·Î À¯·´°ú ¹Ì±¹ÀεéÀº ±âµ¶±³ °øµ¿Ã¼¿¡ ¼ÓÇÑ ºÐÀ̾î¾ß Çϸç, À¯·´´ëÇÐ À¯ÇлýÀ̳ª ±âµ¶±³ ¼±±³»ç, »ó¾÷ ȸ»ç¿øµé°ú ±¹°¡ °ø¹«¿øµéÀÌ°í, ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­´Â ÇöÁö û³â(Native Youth)µé·Î ±âµ¶±³È¸³ª °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀÚ±ÞÀ̳ª ÈÄ¿øÀÌ °¡´ÉÇÑ À̶ó Çß´Ù. ¸¶Áö¸· ´Ù¼¸Â°´Â College Á¶Á÷°ú ¿î¿µÀ» ¹àÈù ÈÄ ¸»¶óÄ«ÀÇ ¹Ð¸¥, Áß±¹ÀÇ ¸ð¸®½¼(Malacca-Milne, China-Morrison) À̸§À¸·Î ¹ßÇàÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Á¾ÇÕ°èȹ¼­´Â 1818³â 10¿ù 278ÀÏ ·±´ø¼±±³È¸ ȸ°è ÇÑÄÉÀÌ(W.A.Hankey)¿¡°Ô ¼­½ÅÀ¸·Î µ¿ºÀÇØ º¸³Â´Ù.

Anglo-Chinese College ±â°ø½ÄÀ» 1818³â 11¿ù 11ÀÏ ¸»¶óÄ«¿¡¼­ °ÅÇàµÇ¾ú´Ù. ±â°ø½Ä¿¡´Â ¸»¶óÄ« ¿µ±¹ Ãѵ¶ÀÎ ÇÏÄí¾Æ(William Farquhar), ½ÅÀÓ ³×µ¨¶õµå °ü¸®(Governor), ³×µ¨¶õµå ±º´ë ÁöÈÖ°ü°ú ¼ö¸¹Àº Áö¿ª ÀλçµéÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´°í, ¸Ó¸´µ¹¿¡´Â ¶óƾ¾î·Î ¡°Collegium Anglo-sinicum,sub auspicio et impensa Roberi Morrison S.T.D. Fundatoris, 1818."À̶ó »õ°å°í ´ÜÁö ¸ð¸®½¼ÀÇ À̸§¸¸ ±â·Ï µÇ ÀÖ¾ú´Ù.(The Anglo-Chinese College, Under the auspices and at the expense of Robert Morrison, D.D., the Founder, 1818.).(¤Ð.p43).

¹Ð¸¥Àº ±â°ø½Ä»ç¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î ±³À°±â°üÀÇ ±Ùº»¸ñÀûÀ» °­Á¶ Çß°í Áß±¹¿¡ ´ëÇØ ´õ ±íÀº Áö½Ä°ú ÀÌÇظ¦ °¡Á®¾ßÇÑ´Ù°í Çß´Ù.

¡°Áß±¹-Çй®°ú öÇÐÀû »ç»óÀÇ ±íÀÌ°¡ ÀÖ´Â ³ª¶óÀ̹ǷΠ°³½Å±³ ¼±±³»çµéÀÌ ½ÅÁßÈ÷ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù. ¡°¿µ±¹°úÀÇ °ü°è´Â »ó¾÷Àû °ü°è¸¦ Áß½ÃÇÏ¿© Á¤Ä¡Àû ÀÌÇØÀÇ ¹æÆíÀÌ µÇ³ª Áß±¹ÀÇ ¹ý, »ç»ó, °ü½À¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇØ°¡ ¸ÕÀú ÀÖ¾î¾ß Çϸç À̸¦ À§ÇØ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ÃæºÐÇÑ Áö½ÄÀÌ ¿ì¼º µÇ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¡°¸¸ÀÏ ¹®È­Àû,»ó¾÷Àû,Á¤Ä¡Àû °í·Á¸¦ ÇÑ´Ù¸é Áß±¹°ú ±× ¹ÎÁ·¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â ÇʼöÀû ÀÓÀ» °­Á¶Çϸ鼭 ´õ³ª¾Æ°¡ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéµµ College °ü½É¿¡ Æ÷Ç﵂ ÀÖÀ½À» ¹àÇû´Ù.

¡°Ultra-Ganges IndiaÀÇ ´Ù¸¥ ³ª¶óµé°ú ¾ð¾îµµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ³ª¶óµéÀÇ ¹ý, °ü½À,¹®ÀÚ,Á¾±³µéµµ ¿¬±¸°úÁ¦·Î Áß¿äÇÏ´Ù. ¸»·¹ÀÌ(Malay)¾î´Â ¿À·¡µ¿¾È Dutch¿¡ÀÇÇØ ¿¬±¸µÇ¾úÀ¸¸ç ¿µ±¹¿î ´È°Ô ¿¬±¸µÇ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸¿Í À¯¿ëÇÑ ¼­ÀûµéÀÌ ½Ç·Ê¿Í ÇÔ²² ÀμâµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÇÒ ÀÏÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù. Sumatra³»Áö ¾ð¾î, Javanese¾ð¾î, Cambodia¿Í Siam¾î µî °³½Å±³ ±¹°¡¿¡¼­ ´Ù·çÁöµµ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.¡± ±×·¯³ª ¹Ð¸¥Àº ¡°¹«¾ùº¸´Ùµµ Áß±¹¿¬±¸°¡ ¿ì¼±À̶ó°í Çϸ鼭 À̵é Áö¿ª¿¡¼­ Áß±¹¿¬±¸°¡ ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÔÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â ÀÌÁö¿ªÀÌ Áß±¹°ú ¿¬°üµÇ ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.(B.p43-44)

¸Ó¸®µ¹ ¾îµð¿¡µµ ·±´ø¼±±³È¸ÀÇ À̸§Àº¾ø¾ú´Ù. 1816³â ¹Ð¸¥¿¡°Ô COllege °ÇÃàÀ» ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ½ÂÀÎÇß°í, ¸ð¸®½¼¿¡°Ô À¯·´Àΰú Áß±¹ ¼±±³»ç ¹× ±³»ç¸¦ ¾ç¼ºÇϵµ·Ï ½ÂÀÎÇßÀ¸³ª ¾ÆÁ÷ College PlanÀ» ½ÂÀÎÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëÇÐ(College) Àå¼Ò´Â ÀÌ¹Ì 1816³â¿¡ ȹµæÇÑ ¼±±³°ü(Mission House) µÞÆí, ¸»¶óÄ« µµ½Ã ¼­ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿´°í, Æ®·£Äí¿¡¶ó ¹®(Tranquerah Gate) ¹ÛÀ̸ç, Çؾȿ¡¼­ 200ÇÇÆ® ÁöÁ¡À¸·Î Tranquerah Gate¿¡¼­ Tanjong Kling wlja Çؾȵµ·Î·Î ¸»¶óÄ« °­¶Ò ¿À¸¥Æí¿¡ ÀÖ´Ù°í À§Ä¡¸¦ ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.(B.p54)

´ëÇÐ(College) Àå¼Ò´Â ÀÌ¹Ì 1816³â¿¡ ȹµæÇÑ ¼±±³°ü(Mission House) µÞÆí, ¸»¶óÄ« µµ½Ã ¼­ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿´°í, Æ®·£Äí¿¡¶ó ¹®(Tranquerah Gate) ¹ÛÀ̸ç, Çؾȿ¡¼­ 200ÇÇÆ® ÁöÁ¡À¸·Î Tranquerah Gate¿¡¼­ Tanjong Kling wlja Çؾȵµ·Î·Î ¸»¶óÄ« °­¶Ò ¿À¸¥Æí¿¡ ÀÖ´Ù.



ÀÌ °Ç¹°Àº 1820³â 9¿ù 8ÀÏ¿¡ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Âµ¥ ´ç½Ã ¾Æ¸§´ä¿î °Ç¹°·Î ¸»¶óÄ«ÀÇ ÃÖ°í °Ç¹°¡°À̶ó Çß´Ù. ÃÑ °ÇÃàºñ´Â 7,500 ½ºÆäÀÎ ´Þ·¯ÀÌ´Ù. ÀÌ °Ç¹°Àº ´Ü¼øÇÑ Çб³ °Ç¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±±³¼¾Å¸·Î Á¾ÇÕ °Ç¹°ÀÌ´Ù. Àμâ ÃâÆʼÒ, College°Ç¹°ÀÌ ÀÖ´Ù. 1Ãþ¿¡´Â µµ¼­½ÇÀÌ ÀÖ¾î Áß±¹¾î,¸»·¹ÀÌ,½Ã¾Ï¾îµé ¾Æ½Ã¾È ¼­ÀûµéÀÌ 3,380±Ç ¼ÒÀåµÇ ÀÖÀ¸¸ç Áß±¹¼­Àû 2,850±ÇÀÌ ¼ÒÀåµÇ ÀÖ´Â ÃÖÃÊ ¾Æ½Ã¾Æ µµ¼­°üÀ̶ó ÇÒ ¼öÀÖ´Ù. Àμâ¼Ò¿¡µµ Áß±¹¾î Àμè¼ÒÀåÀº ·À¾ÆÈ­(Leang Ah Far)ÀÌ 1815³â¿¡ ±¤µ¿¿¡¼­ ¸»¶óÄ«·Î ¿Í¼­ ¼±±³»ç¸¦ Ãæ½ÇÈ÷ µµ¿ì¸ç ÀÏÇÏ°í ÀÖ°í, ¿µ¾îÀμ⠼ÒÀåÀº P.P.Toms·Î 1814³â µ¿ÀεµÈ¸»ç ±¤µ¿¿¡¼­ ¿ÂÀÌ·Î ¸ð¸®½¼ÀÇ Áß±¹¾î ÀÚÀü(Chinese Dictionary)¸¦ ÃâÆÇ °¨µ¶ÇÑ ºÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. 1817³â¿¡´Â ¸Å¸£Ç㽺Ʈ°¡ Àμâ¼Ò¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. 1819³â Àμ⹰À» º¸¸é 4,3000±ÇÀÇ Áß±¹¼º°æ, 12,000±ÇÀÇ Áß±¹¾î ÀâÁö, 22,000±ÇÀÇ ¸»·¹ÀÌ ÀüµµÃ¥ÀÚ, 3,000±ÇÀÇ ¿µ¾î Ã¥ÀÚ¶ó ÇÏ¿© È°¹ßÇÑ ºÐ¼­»ç¿ªÀ» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸Å¸£Ç㽺Ʈ´Â Çб³±³Àç·Î Áöµµ°¡ ÇÔ²² Àִ åÀ» ÃâÆÇÅ°µµ Çß´Ù.

3. Àμâ ÃâÆÇ ¹®¼­»ç¿ª

¼º¼­¹ø¿ª°ú ÃâÆÇ ¹èÆ÷ »ç¿ª°ú ÇÔ²² ±âµ¶±³ Àüµµ Ã¥ÀÚ¸¦ ¹ø¿ª ÀúÀÛ ÃâÆÇÇÏ¿© ¼±±³¿¡ Å« °øÇåÀ» ÇÏ¿´´Ù ¿¹¸¦ µé¸é ¹Ð¸¥ÀÇ ¡°Two Friends"¶õ Àú¼­´Â Áß±¹¾î·Î ¡±íåê¾å»éÒßÓÖå¡°À̶ó ÃâÆÇ µÇ¾ú°í, ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹¿¡¼­µµ ¸¶Æê(S.A.Moffett) ¼±±³»ç¿¡ ÀÇÇØ ¡±Àö¿ø·®¿ì¼§·Ð¡°(°æ¼ÍÁ´µ¿¿¹¼ö±³È¸´ç°£ÀÎ,1893)À¸·Î 1893³â¿¡ ÃâÆÇ µÇ¾î Çѱ¹ Ãʱ⠱³È¸¿¡°Ô Å« ¿µÇâÀ» ÁØ Ã¥ ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®¼­µéÀº ¼øȸÀüµµ¿¡¼­ ¹èÆ÷ µÇ¾ú°í Çб³¿¡¼­ ±³Àç·Î »ç¿ë µÇ¾ú´Ù.

¹®¼­¼±±³´Â ¼±±³»ç°¡ °¥ ¼ö ¾ø´Â °÷¿¡µµ °¥¼ö ÀÖ´Ù´Â ±âº» µ¿±â¿¡¼­ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù. ¼±±³·±´ø¼±±³È¸ ÈÆ·ÃÇб³ÀÎ Gosport °­ÀÇ¿¡¼­ º¸±×¹Ú»ç(Dr.Bogue)´Â ¼±±³»ç ÀÓ¹« Áß Ã¥ ÃâÆÇÀ» ÃßõÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®¸¦ ´õ ÀÌÇØÇÏ°í ¼±±³»ç°¡ ¾ø´Â °÷¿¡¼­µµ ¼ø¼öÇÏ°Ô ÀüÆÄ µÇ±â À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¹æ¹ýÀ̶ó Çß°í ±¸µÎ·Î º¸´Ù Àú¼ú·Î ÀüÆÄÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ¹ßÀüµÈ °ÍÀ̶ó Çß´Ù.(H.p115) ±×·¯¹Ç·Î ÀϹÝÀûÀ¸·Î ·±´ø¼±±³È¸ ¼±±³»çµéÀº ¹®¼­¼±±³ »ç¿ª¿¡ ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» ½ñ¾Ò´Ù. ¹Ð¸¥ Àڽŵµ ½Å¾Ó¹®¼­È¸(Religious Tract Society) »ç¿ªÀÌ ¼±±³»çȸ¿Í ¼º¼­°øȸ¿Í ÇÔ²² Áß¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©°å´Ù. ¸ÅµåÇ㽺Ʈ´Â ¹Ð¸¥ÀÌ ¼¼»ó ¶°³­ÈÄ ±×ÀÇ ¹®¼­»ç¿ªÀ» Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù. Áï 1810³âºÎÅÍ 1836³â ±îÁö Àμâ ÃúÆÇ ¼±±³ÇÑ ÀÏ- ¸»¶óÄ«¿Í ±¤µ¿¿¡¼­ ¼­Àû ¹× Àüµµ¹®¼­ 450,469±Ç, Btavia¿¡¼­ 191,394±Ç, Æ䳶¿¡¼­ 43,900±Ç, ½Ì°¡Æú¿¡¼­ 66,000±ÇÀ̸ç, Áß±¹¾î ¼±°æÀü¼­ 2,075±Ç, ½Å¾à 9,970±Ç Âʺ¹À½ 31,000±ÇÀ̶ó Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù.(H.p115). ±×·¯³ª ¹Ð¸¥°ú ¸ð¸®½¼Àº ¸»·¹ÀÌ ¼±±³¿¡ ¹®¼­¼±±³°¡ È¿°úÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿©°å´Ù. ÀÌ´Â ¸»·¹ÀÌµé ´ëºÎºÐ ¹®¸ÍÀ̱⠶§¹®À̶ó ÇÏ¿´´Ù. 1835³â ±â·Ï¿¡ º¸¸é Áß±¹ÀÎ ³²ÀÚ 9/10Àº µ¶¼­ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª Áß±¹ÀÎ ¿©¼ºÀº 1/10 ¹Û¿¡ ¾È±â ¶§¹®À̶ó Çß´Ù. ±×·¡¼­ À̵éÀ» À§ÇÑ Çб³¸¦ ¼¼¿î °ÍÀÌ´Ù.

Àμâ ÃâÆÇ »ç¿ªÀº ¼±±³ÀÇ µµ±¸ ÀÏ»Ó ¾Æ´Ï¶ó »ó¾÷ÀûÀ̱⵵ Çß´Ù. Àμâ¼Ò¸¦ ÅëÇØ Çб³¿Í ¼±±³»çÀÇ °¡Á·ÀÌ »ýÈ°ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Á¤ºÎ¹®¼­µµ ¸Ã¾Æ ÀÏÇß°í ¿ì·´ »óÀεéÀ» À§Çؼ­µµ ÀμâÇß´Ù.(H.p126)

4. Ultra-Gsnges MissionÀÇ ¼øȸ º¹À½Àüµµ È°µ¿

¼±±³»çÀÇ ¸ðµç °ü»ïÀº Á÷Á¢ º¹À½ ¼±±³¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¸ð¸®½¼µµ ¼±±³»ç Ãâ¹ß Ç×¾Ö Áß¿¡µµ ¼±¿ø°ú ½Â°´À» ¸ð¾Æ ¿¹¹è ÀεµÇÏ¸ç ¼³±³ÇÏ¿´°í, ¼±±³Áö¿¡ µµÂøÇÏ¿©¼­µµ ÀüµµÀÇ ±âȸ¸¦ ´Ã ã¾Ò´Ù. ¶§·Î´Â ³Ê¹«µµ °á½ÇÀÌ ¾ø¾î ¾ÈŸ±î¿ö Çϸç ÀÚå۵µ ÇÏ¿´´Ù. ¼±±³»çµéÀº ¸ð¸®½¼µµ ¹Ð¸¥µµ °¡°¡홓 ´Ù´Ï¸ç, »óÁ¡¸¶´Ù ´Ù´Ï¸ç, ¶§·Î´« Áß±¹»ç¿ø¿¡¼­µµ ÀüµµÇÏ°í °³Á¾½ÃÅ°´Â »ç¿ª¿¡ Èû ¾²´Â ÀÏÀ» °ÔÀ»¸®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ð¸¥µµ ¸»¶óÄ«¿¡ µµÂøÇÏ¿© ÁÖÀÏ¿¡´Â ´õÄ¡(Dutch)±³È¸¿¡¼­ ¼³±³ÇÏ¿´°í, ÁÖÀÏ¿¡µµ ÁÖ°£¿¡µµ ±æ°Å¸®¿¡¼­ ¾î´À °÷¿¡¼­µçÁö ÀüµµÇÏ¿© ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì±âµµ Çß´Ù. Çб³¿¡¼­ üÇÃÀ» ¼¼¿ü°í, ¸»·¹ÀÌ ±³È¸, Àεµ°è±³È¸µµ ¼¼¿üÀ¸¸ç ÀÎÁ¾À» ¼±ÅÃÇØ º¹Àº ÀüÇÏ°í ±³È¸ ¼¼¿ìµµ·Ï ¼±±³»ç¸¦ ¿äûÇÏ¿© Çù·Â ¼±±³ÇØ ³ª°¬´Ù.

¸ð¸®½¼¿¡ ÀÇÇØ Ã¹ °³Á¾ÀÚ´Â 1814³â ¼¼·Ê ¹ÞÀºÀÌ´Â Tsae A-KoÀÌ´Ù. ¸ð¸®½¼Àº ¡°ÀÌ·¯ÇÑ ±â»ÝÀ» ´©¸®°í ½Í´Ù°í ÇÑÁö 7³âÀÌÁö³ª ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù¡±¸ç ±â»µÇÏ¿´´Ù. ±×´Â Áß±¹Àε鿡°Ô ¿µÀû Áø¸®°¡ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØµÇ¸ç ¾ó¸¶³ª ´À¸° ´Ü°è¸¦ °ÅÄ¡´Â Áö¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.

¡°A-Ko´Â øÀÇ ¼Ò»ýÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ ºÎÀÎÀº ÀÚ³à ¾øÀÌ ±¸°¡ 16¼¼¶§ ¼¼»ó ¶°³µ´Ù. ±×°¡ 21¼¼¶§ ³» Áý¿¡ ¿Ô°í ³ª´Â ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇؼ­ µé·Á ÁÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ³»°¡ ÀüÇÑ ¸»À» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Áß±¹¿¡¼­ ³ªÀÇ Ã¹ °æÇèÀÌ´Ù. 3³âÈÄ ³ª´Â ´õ Àß ¾ð¾î¸¦ ±¸»çÇÏ°í ¾µ ¼ö ÀÖ¾úÀ» ¶§ ±×´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ÇöÁ¦µéµµ Àμâ¼ÒÀÇ ½Å¾à¼º¼­ ÃâÆÇ °¨µ¶ÀڷΠä¿ëÇÏ¿´°í ¸ðµç ½Ã°³ ¸ðµç Á·¼ÓÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» ±¸¿øÇϽô ¿¡¼ö´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ¾Ë µµ·Ï °¡¸£ÃÆ´Ù. ¿©±â¼­ ±×´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ¾Ë°í ¹Ï°Ô µÇ¾ú´Ù.¡±

¡°±×ÀÇ ±âÁúÀº ÁÁÁö ¾Ê¾Ñ´Ù. ±×´Â ÀÚÁÖ ÇüÁ¦¿Í µ¿·áµé°ú ´ÙÅõ¾î ³ª´Â ±×°¡ ³»ÀÏ¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ¸î¸¶ÀÏ ¶³¾îÁø °÷¿¡¼­ ¾È½ÄÀÏ ¸¶´Ù ¿¹¹è µå¸®´Â °÷¿¡ °è¼Ó ÆÊ¿©ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¾Æħ Àú³áÀ¸·Î ¿­½ÉÈ÷ ±âµµÇÏ¿´°í, ±³¸®¹®´äÀÌ Æ÷ÇÑµÈ ½Ê°è¸íÀ» Àоú´Ù. ±×´Â ½Ê°è¸íÀ» ÅëÇØ ±×ÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ À߸ø°ú ÁÖ¿ä ¿À·ù¸¦ ±ú´Þ¾Ò´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ º»¼ºÀÌ À߸ø됬°í ºÎÁ¤Çϸç Ä£±¸¿Í ÇüÁ¦µé, ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô Àǹ«¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ¼öÇàÄ¡ ¸øÇßÀ½À» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ±×ÀÇ Áö½ÄÀº ºÎÁ·ÇÏÁö¸¸ ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ ½Å½ÇÇÑ °ÍÀ» ³ª´Â ¹ß°ßÇÏ¿´´Ù.(Life of Morrison, Vol.i.p408. L.p414-415)

¹Ð¸¥Àº 1814³â ¸»¶óÄ«¿¡ µµÂøÇϸ鼭 Áï½Ã Àüµµ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±×´Â ¾ð¾î°øºÎ, ¹ø¿ª, ÃâÆÇ, ±³À°µî ºÐÁÖÇÑ Áß¿¡µµ ÀüµµÀÚÀÇ ±âº» »ç¸íÀº º¹À½ Áõ°Å, º¹À½ ÀüÆÄÀÌ¸ç ¼º¼­¹ÝÆ÷¶ó Çß´Ù. ÁÖÀÏ¿¡´Â Dutch ChurchÀÇ ÀûÀº °³½Å±³ ȸÁß¿¡°Ô ¼³±³ÇÏ¿´À¸¸ç ÁÖÁß¿¡µµ Cantonese, Mandarin,¿µ¾î ÇàÀε鿡°Ô °Å¸®¿¡ ¼­¼­ ÀüµµÇÏ¿´´Ù. ½Å¾à¼º¼­¿Í Âʺ¹À½, ÀüµµÃ¥ÀÚ¸¦ »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸¿© ÁÖ¸ç ³ª´² ÁÖ¾ú´Ù. ¶§·Î´« °¡°¡È£È£, °¡°Ô¸¦ ´Ù´Ï¸ç, ¹è¿Í ¼±¿øµé¿¡°Ô ¹æ¹®ÇÏ¿© Àüµµ ¹®¼­¸¦ ÀüÇϸç Áß±¹Àε鿡°Ô ÀüµµÇÏ¿´´Ù.(B.p24) ¶ÇÇÑ ¹Ð¸¥Àº Á߱à »ç¿ø Cheng Hong Teng¿¡ °¡¼­µµ ÀüµµÇÏ¿´´Ù. ¡°Á¦´Ü ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ¼­ º¹À½ÀüµµÇÏ¿´´Ù. ¿ì»óÀÇ ¾î¸®¼®À½À» Á¤ÁËÇÏ°í ±× ½ÅÀڵ鿡°Ô °¡¸£ÃÆ´Ù.¡±, ¡°Çâ´ÜÀÇ ÄÅ°ú ÁÖÀüÀÚµé, Ãдë¿Í ÃÐºÒ µî ¿ì»ó¼þ¹èÀÇ ½Å¼ºÀÇ Á¦´ÜÀ» µÚ ¾þ¾î ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ³ªÀÇ ¸ñÇ¥ÀÌ´Ù¡±. 1816³â Æ䳶À» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¼­µµ ¡°Kwen-Yin»ç¿ø¿¡ °¡¼­ ¼ö ¸¹Àº Áß±¹ÀεéÀ» ¸¸³ª º¸¾Ò´Ù. ³ª´Â Á¦´Ü¿¡ ¼­¼­ ±×µé¿¡°Ô ÀüµµÇÏ¿´°í Àüµµ¹®¼­¸¦ ¹èÆ÷ÇÏ¿´´Ù¡±°í ±×ÀÇ Àϱ⿡ ½è´Ù.(Milne's Journal,1816-1817, LMS, S.China, Retrospect, p164. B.p24)

¹Ð¸¥ÀÇ Àüµµ¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À» 1815³â 8¿ù 5ÀÏ, ±×ÀÇ ±â·Ï ¼Ó¿¡¼­ ã¾Æ º¼¼ö ÀÖ´Ù.

¡°¼±±³ ùÇØ¿¡ ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ¿¹¹è°¡ ÁÖ°£¿¡, ÁÖÀÏ¿¡ µå·Á ¸ÅÀÏ ¾Æħ Áß±¹ÀÎ Á÷¿øµé, Àϲ۵é,±³»çµé°ú ¿¡¹è µå·È°í ½Å¾à¼º¼­¿Í ±âµ¶±³ ¼­ÀûÀ» ÀÐ°í ±âµµ·Î ¸¶ÃÆ´Ù. Dutch Church´Â 10½Ã¿¡ ÁÖÀÏ ¿¹¹è ÀεµÇß°í, 1½Ã¿¡ Áß±¹¼º°æ ÀÐ°í °­ÇØÇÏ¿´´Ù. 3½Ã¹Ý, ±³»çµéÀÌ ±³¸®¹®´äÀ» µÇÇ®ÀÌÇØ Àоú°í 5½Ã °Å¸®·Î³ª°¡ 1½Ã°£ Á¤µµ À̱³µµµé¿¡°Ô ÀüµµÁö ³ª´²ÁÖ¾ú´Ù. 8½Ã, ¼º°æÀ» ´Ù½Ã ÀÐ°í ±âµµ·Î ¿¹¹è ¸¶Ä¡¿´´Ù.Âü¼®ÀÚÀÇ ¼ö´Â Ç×»ó ÀûÀ¸³ª ¶§·Î´Â 1¸í, 2¸í, 4¸í, 20¸íÀ¸·Î ±âµµ Çß´Ù. Æò±Õ Àå³â Âü°¡ÀÚ°¡ 3¸í, 5¸í, 8¸íÀÌ´Ù.¡±(Life of Milne, pp200f. H.p432)

¹Ð¸¥ÀÌ Leang A-Fa¿¡ ù ¼¼·Ê ÁÙ¶§ÀÇ ±â·ÏÀ» º¸¸é Áß±¹ÀÎ Àüµµ¿Í°³Á¾À̾󸶳ª ¹ÚÇØ°¡ ½ÍÇÏ¿´´Â °¡µµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Leang A-Fa´Â ù ¼¼·ÊÀÎÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ÀΠù ¾È¼ö ¹ÞÀº¸ñ»çÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

¡°±×´Â ±¤µ¿ »ç¶÷À¸·Î µ¶½ÅÀ̸ç 33»õ ÀÌ´Ù. ¾Æ¹öÁö³ª Çü ¿Ü¿¡ ģôÀÌ ¾ø°í ½¬¿î Ã¥À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â Á¤µµÀÇ ±³À°¿ï ¹Þ¾Ò°í °Ë¼ÒÇÑ »ýÈ°½À¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ±¤µ¿¿¡¼­ 1815³â 4¿ù ¸»¶óÄ«·Î ¿Í¼­ ³ª¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ,Treatise on the Life of Christ' Àμâ·ê Á¦ÀÇÅ°µµ Çß´Ù.¡±

¡°A-Fa´Â ¸»¶óÄ« ¿ÂÁö 4³â¸¸¿¡ ±×ÀÇ °¡Á·°ú Ä£±¸µé ¸¸³ª±â À§ÇØ Áß±¹¿¡ ´Ù³à ¿Ô´Ù. ±×´Â ¿ì»ó¼þ¹è·Î Â÷ÀÖ´Â °Í º¸¾Ò°í ±×µéÀÇ ±¸¿ø°ú °³Á¾¿¡ ´ëÇØ °¥¸ÁÄÉ µÇ¾ú´Ù. À̸¦ À§ÇØ ÀüµµÃ¥ÀÚ¸¦ ÇÊ¿ä¿À ÇÏ¿´°í ¿ì»ó¼þ¹è¸¦ ¹ö¸®°í ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î ȸ°³ÇØ¾ß ÇÔÀ» °¡¸£Ä¥ ¼º°æ°ú ¹®¼­µéÀ» 200±Ç ÀμâÇÏ¿© ¹èÆ÷ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¶æÇÏÁö ¾Ê°Ôµµ °æÂûµéÀÌ ±×ÀÌ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç üÆ÷ÇÏ¿© Åõ¿Á½ÃÄ×°í Àμâ¸ñÆǵéÀ» Æı« »çÄ×´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ±×µéÀÇ Á˸¦ »çÇØ Áֽñ⸦ ¿­½ÉÈ÷ ±âµµÇÏ¿´´Ù.¡°

¡°±×°¡ °¨¿Á¿¡ Åõ¿Á µÇ¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ¸ð¸®½¼ÀÌ µè°í Áï½Ã º»ÅäÀÎ »óÀεéÀ» ÅëÇØ Á¤ºÎ°ü¸®¿Í ¿¬°áÇÏ¿© ¼®¹æµÇµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª Ä¿´Ù¶õ ´ë³ª¹«·Î 30´ëÀÇ ÅÂÇüÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. A Fa´Â ´Ù¸®¿¡¼­ ÇÇ°¡ Èê·¯ ³»·È´Ù. ±×µéÀº ±×¸¦ ¶§¸° ÈÄ 70´Þ·¯ÀÇ ¹ú±ÝÀ» ¹Þ°í ³õ¾Æ ÁÖ¾ú´Ù.¡±

¡°ÀÌ·¯ÇÑ Åõ¿Á°ú ÅÂÇüÀº ±×¸¦ ´õ¿í °â¼ÕÄÉ ÇÏ¿´°í ±×¸®½ºµµ·Î ÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ´õ¿í Çå½ÅÄÉ ÇÏ¿´´Ù. ±×°¡ °¨¿Á¿¡¼­ ¼®¹æµÈÈÄ 40ÀÏ µ¿¾È ±×ÀÇ º»Åä °¡Á·¹æ¹® ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¾Æ³»ÀÇ ¿µÀû dzºÎ ÇÔ¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ¾ú°í ±×³à¸¦ ÀεµÇÏ·Á°í Á¤¼ºÀ» ´ÙÇß´Ù. ±×´Â ¾Æ³»¿¡°Ô ¼º°æÀ» Àоî ÁÖ¾ú°í ÇÔ²² ±âµµÇÏ¿´´Ù. °á±¹ ±×³âµµ ¿¹¼ö¸¦ ¹Ï°í ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.¡±

¡°A-Fa´Â ÀÌ ¶§ºÎÅÍ ¿ì¸®´Â ¸¶À½ÀÌ Çϳª µÇ¾ú´Ù°í ¿ì»ó¼þ¹è¸¦ ¹ö¸®°í Áø¸®ÀÇ Çϳª´Ô, ¿ìÁÖÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ½Ã¿ä ¼·¸®ÀÚÀÌ½Ã¸ç ¿ÀÁ÷ À¯ÀÏÇÑ »ì¾Æ°è½Å Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â¸ç ¿¹¹èÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ Çϳª µÇ¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â ±×ÀÇ Áö¹æ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿­½ÉÈ÷ º¹À½ ÀüÇßÀ¸¸ç, ±×ÀÌ ¾Æ³»¿Í ÇÔRP ´Ù½Ã ¸»¶óÄ«·Î ¿Í¼­ ¹Ð¸¥ÀÇ ÇÑ ÇüÁ¦·Î ¿µÁ¢ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â »õ·Î¿î ÀÚ¼¼·Î ÀÏÇÏ¿´°í ƯÈ÷ ¼º°æ°øºÎ ÇÏ¿´´Ù.¡°

A-Fa ´Â ¹Ð¸¥ÀÌ ¼¼»ó ¶°³­ÈÄ ¸ð¸®½¼°ú ÇÔ±ú º¹À½Áõ°ÅÇÏ´Â ÀÏÇÏ¿´°í 2-3³â °øºÎÇÏ¿© ÀüµµÀÎ ÀÚ°ÝÁõÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.(Qualification for an Evangelist). ¸ð¸®½¼Àº ±×°¡ ¡°Áø¸®ÀÇ º¹À½À» ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Áõ°ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³» ¸Ó¸®¿¡ ¼ÕÀ» ¾ð°í ¾È¼öÇØ ÁÖ¼Ò¼­¡± °í¹éÇß´Ù°í Çß´Ù.(B.p436)

Ultra-Ganges Mission ¼±±³»çµéµµ ¼øȸÀüµµ¿¡ Èû½è´Ù. Å踰(Tomlim)°ú ÇèÇÁ·¹ÀÌ(Humphreys)´Â ¸»¶óÄ« ÇؾÈÀ» µû¶ó Áß±¹ ÁÖ¼®±¤»ê Áö¿ªÀ» ã¾Æ ´Ù´Ï¸ç ¼øȸ ÀüµµÇÏ¿´°í,B.p89), ³»Áö Á¤±Û ±îÁöµµ ¹æ¹®ÇÏ¿© Linggi °­ »ó·ù¸¦ µû¶ó ¸»·¹ÀÌ ¹ÌÀ»¿¡ °¡¼­ ÇÔ²² ¼÷¹ÚÇÏ¸ç ¼øȸÀüµµÇϱ⵵ Çß´Ù.(B.p91). ¸ÅµåÇ㽺Ʈ´Â Trengganu ÇؾÈÀ» µû¶ó ºÏºÎÁö¿ª ±îÁö ¼øȸÀüµµ È°µ¿Çϱ⵵ Çß´Ù. À̶§¸¶´Ù Àüµµ¹®¼­¸¦ °¡Áö°í ¹èÆ÷Çϸç ÀüµµÇÏ¿´´Ù.

Ultra-Ganges MissionÀº Batavia(Jakarta), Singapore, Penang ±îÁö ÀüµµÈ°µ¿ Áö¿ªÀ» ³ÐÈ÷°í ¼±±³ÁöºÎ(Branch)¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© ±³À°»ç¿ª, ¹®¼­»ç¿ª, ÀμâÃâÆǻ翪, Áß±¹ÀÎ »Ó¾Æ´Ï¶ó ¸»·¹ÀÌ, Àεµ°è ÇФ¡¿Í ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì¸ç ÀüµµÈ°µ¿ ÇÏ¿´´Ù.(Ultra-Ganges Misssion ¼±±³»ç »ç¿ª ºÐ¾ß ¹× ±â°£ Ç¥ ÂüÁ¶)

5. Ultra-Ganges MissionÀÇ °¥µî¹®Á¦

1) ¼±±³ÀÇ ±Ùº» ¸ñÀû ¹®Á¦

¼±±³Áö¿¡¼­´Â ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª Ç×»ó º»±¹ ¼±±³È¸¿Í ±³È¸, ¼±±³»ç µ¿·á·ÎºÎÅÍ ¼­·Î°£ÀÇ °ßÇØ Â÷ÀÌ·Î ÀÎÇÑ °¥µîÀÌÀÏ¾î ³­´Ù. ±³À°À̳Ä? Àüµµ³Ä?, ÃâÆÇÀ̳Ä? º¹À½Àüµµ³Ä?, Áß±¹¼±±³³Ä? ´ÙÀÎÁ¾ ÇöÁö ¼±±³³Ä?µîµîÀÌ´Ù. ¸ð¸®½¼ÀÌ µ¿ ÀεµÈ¸»ç¿¡ ¼­±â¿Í Áß±¹¾î ¹ø¿ª°üÀ¸·Î ÃëÁ÷ÇßÀ» ¶§ ¼±±³»ç º»ºÐ¿¡¼­ ¹þ¾î³­ ÀÏÀÌ ´Ù°í ½±°Ô ÆòÇϱ⵵ Çß´Ù. Çб³ º¸´Ù Àüµµ¸¦, ¹®¼­º¸´Ù Á÷Á¢ »ç¶÷À» ¸¸³ª ´ëÈ­Çϸç ÀüµµÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó Çß´Ù. À¯´ÉÇÑ Ã»³âµé ±³À°µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÏ¹Ý ¼­¹Îµé ¼Ó¿¡ µé¾î°¡ º¹À½ ÀüÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ßÇØ Â÷À̸¦ °¡Á³´Ù. Áß±¹¹®¼­, ¸»·¹À̹®¼­ µîÀ» ¼öÁýÇÏ°í ÀúµéÀÇ ¹®È­¿Í °ü½À, »ýÈ°À» ¿¬±¸ÇÏ´Â °Í º¸´Ù º¹À½À» µé°í Á¤±Û·Î »ê¾÷ÇöÀåÀ¸·Î ¾îµðµçÁö ã¾Æ°¡¼­ ÇÔ²² Áö³»¸ç º¹À½À» ÀüÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÌÇØ¿Í °ßÇØ Â÷ÀÌ¿¡¼­ °¥µîÀÌ ¹ß»ý ÇÑ´Ù.

¸ð¸®½¼°ú ¹Ð¸¥ÀÇ ÀμâÃâÆÇ »ç¿ª°ú ±³À°¼±±³¿¡ ´ëÇÑ ºñ³­¿¡ ´ëÇØ È®½ÅÀ» °¡Áö°í ´ëÀÀÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ´ÙÀ½±Û¿¡¼­ º¼¼ö ÀÖ´Ù.

ÀϺΠÀλçµéÀº ¹®¼­¼±±³¸¦ ºñÆÇÅ°µµ Çß´Ù. ±×¸®½ºµµ´Â Àüµµ(Preach)Ç϶ó°í º¸³ÂÁö Ã¥¾²¶ó°í º¸³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¸ð¸®½¼Àº ¹®¼­¼±±³°¡ È¿°úÀûÀÎ ½ÇÁ¦Àû ¼±±³ È°µ¿À̶õ È®½ÅÀ» °¡Áö°í ¹Ý¹ÚÇÏ¿´´Ù. ºñÆÇÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº

Çб³¼³¸³µµ ºñ³­ÇÏ¿´´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ¡°º¹À½ÀüÆÄÇ϶󡱰í ÆļÛÇßÁö Çб³ ¼¼¿ì¶ó°í ÆļÛÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¶õ Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¸ð¸®½¼Àº Preach"¶õ ¿µ¾î´Ü¾î¿¡ 6°¡Áö ´Ù¸¥ Greek°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¸ç ¿¹¼ö´Ôµµ °¡¸£Ä¡¼Ì°í, Á¦Àڵ鿡°Ô ¡°¸ðµç Á·¼Ó¿¡ °¡¼­ TeachÇ϶ó°í ÇÑ »ç½ÇÀ» Áß½ÃÇÏ¿© ¹Ý¹ÚÇÏ¿´´Ù.(H.p117) ¿¹¼ö´Ôµµ ¼±±³ ¹æ¹ýÀ¸·Î °¡¸£Ä¡´Â ¹æ¹ýÀ» ¾²¼ÌÀ¸¸ç 12Á¦ÀÚ¸¦ ¸ð¾Æ º¸³»±âÀü °¡¸£Ä¡¼Ì´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù.

¹Ð¸¥Àº ¸»¶óÄ«¿¡¼­ Çб³¸¦ °³±³ÇßÀ» ¶§, ºÎ¸ðÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ¾î¶»°Ô ±âµ¶±³±³À°À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä?´Â Áú¹®À» ¹Þ¾Æ ³­Ã³ÇÑ ¶§°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¹Ð¸¥Àº Á¡ÁøÀûÀ¸·Î Çлýµé¿¡°Ô ±âµ¶±³ ±µ;¹®´äµîÀ» °¡¸£Ä¡°í ¿¡¹è¿¡ Âü¼® ½ÃÄÑ ±³À°À» ÅëÇÑ ¼±±³¸¦ ÀÌ·ç¾î ³ª°¬´Ù.

Çб³¼±±³ÀÇ ¼º°ø°ú ½ÇÆп¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â ±× ¸ñÀû°ú °ü°è°¡ ÀÖ´Ù. ¼±±³È¸¿Í ±³È¸µéÀº ÇлýµéÀ» °³Á¾½ÃÅ°°í ±³ÀÎÀ¸·Î ÈÆ·Ã ½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀ̶ó Çß´Ù. ±×·¯³ª·±´ø¼±±³È¸ ¼±±³»çµéÀÇ ¸ñÀûÀº ºÐ¸íÇß´Ù. ¼º°æÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¸ç º¹À½À» ¹Þ¾Æµé¿© ±×µéÀÇ °¡Á¤¿¡ ±îÁö ÀüµµÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿´´Ù. ±³À°¼±±³ÀÇ °á°ú´Â ¹Ì¹ÌÇÑ °Í °°¾Æµµ ÇØÇù½Ä¹ÎÁö(Straits Settlements)¿¡¼­ ¼±±³»çµéÀº ¼­±¸±³À°ÀÇ °³Ã´ÀÚÀÌ¸ç ¸ðµë ÀÎÁ¾ÀÇ ÀÚ³àµé¿¡°Ô Çб³¸¦ °³¹æÇÏ¿© ±âµ¶±³¸¦ °¡¸£ÃÆ°í

º¹À½Àüµµ¿Í ±³È¸ °³Ã´¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁØ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù.

2) Sedentary Missionary ³Ä? Itinerant Preacher, Missionary³Ä?

¼±±³ Ãʱ⠶§ºÎÅÍ ¼±±³»ç ¸ñÀû ¼öÇà¿¡ Á¦±âµÈ °¥µî ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¹Ð¸¥°ú ½ÅÀÓ ¼±±³»çµé ½ÃÀÌ¿¡ ÀϾ ¹®Á¦·Î Ã¥»ó¿¡ ³·¾Æ ÀÖ´Â Á¤ÀûÀÎ ¼±±³»ç³Ä?(Sedentarys), ¼øȸ Àüµµ ¼±±³»ç³Ä?(Itinerant)ÀÇ °¥µîÀÌ´Ù. ÇÐÀÚ³ª ÁöÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ´Â À̵é°ú Àüµµ·Î ´ëÁß¼º°ú ÁýÁ¢¼±±³¸¦ ÁÖ¹æÇÏ´Â ¼±±³»ç °£ÀÇ °üÁ¡ÀÇ Â÷ÀÌÀÌ´Ù. ¸ð¸®½¼Àº Scholar-Missionary ÀÌ´Ù. ¹Ð¸¥ ¿ª½Ã µ¿ÀÏÇÑ À¯ÇüÀÇ ¼±±³»çÀ̳ª ¾ð¾î °øºÎ¸¦Çϸ鼭µµ ¼øȸÀüµµ, ³ë¹æÀüµµ, °¡¸£Ä¡¸ç ÀüµµÇÏ°í ÃâÆÇÇÏ¿© ¹®¼­·Î ÀüµµÇÏ¿³´Ù. Collie¿Í Kiddµµ Sedentary Scholar Missionary À¯ÇüÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¸ÅµåÇ㽺Ʈ(Medhurst)´Â °³¼ºÀÌ °­ÇÏ°í, °³º°ÀûÀÎ ±æ°¡´Â ¼±±³»ç ¿´´Ù. Humphreys, hughes, Tomlimµé°ú ´ëºÎºÐÀÇ ¸»¶óÄ« ¼±±³»çµéÀº ¼øȸÀüµµÀÚµéÀÌ ¿´´Ù. »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡¼­ Á÷Á¢ º¹À½À» ÀüÇÏ°í È°µ¿Çϴµ¥ Çå½ÅÇÏ´Â ¼±±³»çµéÀÌ´Ù. À̵éÀº ƯÈ÷ Áß±¹Àεé Áß ¿¤¸®Æ®µéÀ» ¾ç¼ºÇÏ´Â ±âÁö º¸´Ù ´ëÁß¿¡°Ô µé¾î°¡¼­ °Ç¹° ¼¼¿ì´Âµ¥ ±­½ÉÀ» µÎ¾ú°í, Áß¿äÇÑ °ÍÀº °³ÀÎ Á¢ÃË°ú ¸¸³²À¸·Î ¿©±â¸ç, ÀμâµÈ ¸»¾¸ º¸´Ù ±¸µÎ·Î Àü´Þ µÇ¾ßÇÑ´Ù(Verbal Communication)°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. 똰 ¾ð¾î°øºÎ º¸´Ù Æò¹üÇÑ ¼­¹Îµé°ú Á÷Á¢ °³º°ÀûÀ¸·Î ´ëȸ¸¦ ÅëÇØ ÀüµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿©°ä´Ù. ±×·¯¹Ç·Î À̵éÀº ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â Áö¿ª ¾ð¾î¸¦ °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. Mandarin º¸´Ù HokkienÀÌ ´õ º¸ÆíÈ­µÈ Áö¿ªÀÎÀÇ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ß°ö Å踰(Jacob Tomlin)ÀÌ Anglo-Chinese College¿¡¼­ HokkienÀ» °øºÎÇÏ°í »ç¿ëÇߴµ¥ ÀÌÁ¡ÀÌ ¸ð¸®½¼ÀÇ ºñÆÇÀ» ¹ÞÀº Á¡ÀÌ´Ù. ¡°TomlinÀº ¾î½½·· °Å¸®¸ç ³ª´Ù´Ï±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÚ¡± Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù.

¹®Á¦´Â ¼øȸÀüµµ À¯Çü ¼±±³»çµéÀº ÇÑ°÷¿¡ ¿À·¡ ¸Ó¹°Áö ¸øÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Æ䳶¿¡¼­ ½Ì°¡Æú·Î, ¾¾¾ÏÀ¸·Î ¹ÙŸºñ¾Æ(ÀÚÄ«¸£Å¸)·Î ¹ß¸®·Î ÀÚ¹Ù·Î ºÏºÎÇØ¾È ±îÁö ¿©Çà ´Ù´Ï³ª ¼º½ÇÇÏ°Ô ÇÑ °÷¿¡¼­ ÀÏÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. °á±¹ À̵鵵 ¡®Ã¥»ó¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â »÷´Ô ¼±±³»ç¡°¶ó°í ºñ³­ÇÏÁö¸¸ ÀúµéÀÌ ¹ø¿ªÇÏ°í ¹ßÇàÇÑ ¼º°æ°ú Àüµµ¹®¼­¸¦ °¡Áö°í ´Ù´Ï°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¸ð¸®½¼Àº ÇÑ ¼­±³»ç°¡ ÀμâÇÏ°í Çб³¿î¿µÇÏ°í ¼³±³ ÀüµµÇÏ°í ´ëÇб³¼öµµÇÏ°í ¼±±³ ÁöÈÖµµ ÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í º¸¾Æ °øµ¿ ¼±À» À§ÇØ Çù·Â(Co-operation)À¸·Î ºÐ´ãÇØ¾ß ÇÔÀ» ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ¡°ºÒ½ÖÇÏ°Ôµµ ¹Ð¸¥ÀÌ Á×Àº ÈÄ ³ª´Â ¾È¿¡¼­³ª ¹Û¿¡¼­³ª ¸¶À½¿¡¼­ ¿ï¾î³ª´Â Ãæ½ÇÇÑ µ¿¹ÝÀÚ¸¦ °¡ÁöÁö ¸øÇß´Ù¡±°í ¸ð¸®½¼Àº Ưº° À§¿øȸ¿¡ ³Ñ°å´Ù.(1834.1). ¸ð¸®½¼Àº ±×ÇØ 1834³â 8¿ù 1ÀÏ ±¤µ¿¿¡¼­ º°¼¼ÇÏ¿´´Ù.(B.p100)

4) ¼±±³»ç ÀÚÁú¹®Á¦

IV. Ultra-Ganges MissionÀÇ Æó¼â¿Í È«Äá ÀÌÀü

1. Singapore Plan-Morrison°ú Stamford RafflesÀÇ °èȹ

¸ð¸®½¼ÀÇ Ãæ½ÇÇÑ µ¿¹ÝÀÚ ¹Ð¸¥Àº College¸¦ °ÇÃà ÃßÁøÇÒ ¶§¿¡µµ °Ç°­¿¡ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¸»¶óÄ«¿¡ 1819-1820³â ÄÝ·¹¶ó°¡ À¯ÇàÇÏ¿© ±×ÀÌ ºÎÀεµ 1819³â3¿ù¿¡ º°¼¼ Çß°í 1821³â¿¡´Â ½ÉÇÑ °íÅë, µÎÅë, À§µî ½É°¢ÇØ졋´Ù. ±×·¡µµ ½¬Áö ¾Ê°í ÀÏÇÏ¿´°í 1822³â 1¿ù¿¡´Â college¿¡ »õ·Î¿î ÁöÇÐ °­Á¸¦ ½ÃÀÛ Å°µµÇß´Ù. 1822³â 2¿ù 20ÀÏ ¸»¶óÄ«¸¦ ¶°³ª ½Ì°¡Æú, 4¿ù2ÀÏ¿¡´Â ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¼­ÇؾÈÀ¸·Î ¸»¶óÄ« °ÅÃÄ Æ䳶 ±îÁö Ç×ÇØÇÏ¿´´Ù. 4¿ù 11ÀÏ Æ䳶¿¡ µµÂø ÇßÀ» ¶§ ±×´Â ¿ÏÀüÈ÷ º´ÀÚ ¿´´Ù. Æ䳶ÀÇ ÀÇ»ç´Â º´ÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù°í Áø´ÜÇß°í °£À庴À̶ó Çß´Ù. ±×·¯³ª ¹Ð¸¥Àº ¾î·¡µ¿¾È Ç×ÇØ¿¡ ÇÇ°ïÇÒ °ÍÀÏ »ÓÀ̶ó ÇÞ´Ù. 5¿ù 24ÀÏ ¸»¶óÄ«¿¡ µµÂøÇÏ¿´°í 6¿ù2ÀÏ ÁÖÀÏ ¿ÀÀü 2½Ã¿¡ º°¼¼ÇÏ¿´´Ù. °°Àº³¯ ¿ÀÈÄ 4½Ã ±×ÀÇ ½Ã½ÅÀº Anglo-Chinese College·Î ¿Å°ÜÁ³°í ¼º ¹Ù¿ï ¾ð´ö(St.Poul¡® Hill) ¼º¾ÈÅä´Ï(St Anthony)ÀÇ Dutch Cementery¿¡ ¾ÈÀåÇÏ¿´´Ù. ¸ð¸®½¼Àº ±×ÀÇ Ä£±¸¿ä µ¿·áÀÇ Á×À½ ¼Ò½Ä µè°í ¡°±×´Â 잛Àº »ý¾Ö¿¡ ¸¹Àº ÀÏÀ» Çß´Ù¡±( ¾ÖÅëÇØ Çß´Ù.(B.p66) ¸»¶óÄ«ÀÇ Dutch ChurchÀÇ ¹Ð¸¥ ±â³ä¼®ÆÇ¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½è´Ù.

¡°Mr MilneÀº ·±´ø¼±±³È¸ Áß±¹ °³½Å±³¼±±³»ç·Î½á Anglo-Chinese College ÇÐÀåÀ» Áö³»¼Ë°í, Áß±¹Àΰú ¸»·¹ÀÌ Ã»³â ±³À° °¨µ¶°üÀ¸·Î ÀÏÇϼ˴Ù. ±×´Â ±×µéÀÇ ¾ð¾î·Î À¯ÀÍÇÑ Ã¥°ú Àüµµ¹®¼­¸¦ ÆíÁýÇÏ¿³°í ±âµ¶±³ º¹À½À» Ã漺½º·´°Ô ÀüÇÑ ±³¿ªÀڷνá ÀÌ ±³È¸¿¡¼­µµ ¸ñȸÀÏ ÇÏ½Ã°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÃÖÃÊ Áß±¹¾î ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÑ ¸ð¸®½¼¸ñ»ç¿Í Çù·Â(Co-operation)ÇÏ¿© ÀÏÇϼ̴Ù. ±×´Â 1785³â Aberdeenshire, Kennethmont¿¡¼­ Ãâ»ýÇÏ¿© 1912³â ¼±±³»ç·Î½á ¿µ±¹À» ¶°³ª 1822³â 6¿ù 2ÀÏ ¸»¶óÄ«¿¡¼­ 37»õ·Î º°¼¼Çϼ̴Ù.¡±(B.p66)

¹Ð¸¥ÀÇ Á×À½Àº ±×ÀÇ Chinese Magazine¿Í Indo-Chinese Gleaner ¹ßÇàÀÌ ÁßÁö µÇ¾ú°í ¸ð¸®½¼Àº ¹Ð¸¥ ¾ø´Â CollegeÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿°·ÁÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¿¡¼­ »õ·Î¿î CollegeÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ °èȹÀ» ¼ö¸³ÄÉ µÇ¾ú°í, 1823³â 1¿ù ½Ì°¡Æú ¹æ¹® ¶§ Stamford Raffles°æÀ¸·Î ºÎÅÍ ¸»¶óÄ«ÀÇ College¿Í °°Àº Malayan CollegeÇб³¼³¸³ °èȹÀ» µé¾ú´Ù. Raffles°æÀÇ °èȹÀ» ¸ð¸®½¼Àº ¼±±³È¸¿¡ º¸°í ÇÏ¿´°í Anglo-Chinese College¿¡¼­ Malayan College °ÔȹÀÌ ¼ö¸³ µÇ¾ú´Ù. ¸ð¸®½¼µµ ÀÌ °èȹ¿¡ °ü½É °¡Á³°í Raffles°æÀº ¸»¶óÄ« College¸¦ ½Ì°¡Æú·Î ÀÌÁ¤ ½Ãų °ÍÀ» Á¦ÀÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â Malay¿Í Chinese¸¦ µ¿µîÇÏ°Ô Çй®Àû ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç´Â Malayan College·Î ÅëÇÕÇÏÀÚ´Â Á¦ÀÇÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¸»¶óÄ«°¡ Dutch Á¤ºÎ °üÈ°ÇÏ¿¡ ÀÖÀ¸´Ï ¿µ±¹ÇØÇù½Ä¹ÎÁöÀÎ ½Ì°¡Æú·Î ¿Å±æ °ÍÀ» Á¦ÀÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸ð¸®½¼Àº ½É»ç¼÷°í ÇÏ´Â Áß ¸»¶óÄ« College¿Í ¼±±³»çȸ »çÀÌ °ü°è¼º ¹®Á¦·Î Æ÷±âÇÏ¿´´Ù.¸ð¸®½¼Àº 1823³â 2¿ù4ÀÏ ½Ì°¡Æú¿¡¼­ ¸»¶óÄ«¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© Çб³¸¦ µÑ·¯ º¸¸é¼­ ´õ¿í ¾ÖÂø½ÉÀ» °¡Á³´Ù. ½ÅÀÓ¼±±³»çÀÎ Humphrey, Collie, Huttman°¡ Çб³¸¦ ¸Ã¾Æ ¿î¿µÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¾ÒÀ¸³ª Áß±¹¾î¿¡ ´ëÇØ ¹«ÁöÇÑ °Í º¸°í ¿­½ÉÈ÷ ¾ð¾î¸¦ ÀÍÈú °ÍÀ» ±ÇÇÏ¿´´Ù.¸ð¸®½¼Àº ¹Ð¸¥ÀÇ ÆíÁö¿Í ±ÛµéÀ» ¸ð¾Æ ÇØ¾È ¸ÂÀº Æí¿¡ ¡°¹Ð¸¥ ±â³ä°ü¡±À» ¸¸µé°í ¹Ð¸¥À» ±â³äÇÏ´Â ºñ¼®À» È÷ºê¸®¾î¿Í Áß±¹¾î·Î »õ¿ìµµ·Ï Çß´Ù.

Raffles°æÀº ´Ù½Ã ¸ð¸®½¼¿¡°Ô ½Ì°¡Æú °èȹÀ» Á¦ÀÇÇÏ¸ç ½Ì°¡Æú¿¡ Çб³ ºÎÁö¸¦ Á¦°øÇϸç Chinese, Siam, Malayan Archipelago Áö¿ªÇÐ ¹ßÀü ½ÃÅ°·Á´Â °èȹÀ» Ã˱¸ÇÏ¿´´Ù. ±³À°±â°üÀº 3±¸Á¶·Î ³ª´µ´Âµ¥ Malayan College¿Í Chinese College(¸»¶óÄ«¿¡¼­ ÀÌÀüÇØ ¿È), °úÇÐ College¼³¸³¾ÈÀÌ´Ù.(B.p74). ¸ð¸®½¼°ú Raffles, Colonel Farquhar 3ÀÚ°¡ ½Ì°¡Æþ °ø°ü¿¡ ¸ð¿© ÇÕÀÇÇÏ°í 1823³â 6¿ù 5ÀÏ Raffles¾Ö À§Çá Singapore Institution ÁÖÃåµ¹À» ³õ¾Ò´Ù.

±¸·¯³ª ·¡Çª¸±°æÀÇ »õ °èȹ¾ÈÀº ÀÌ·çÁö ¸øÇß´Ù. ½ÅÀÓ ½Ì°¡Æú Ãѵ¶ÀÌ °ÅÀú¶ó¿´°í, ¸»¶óÄ«´Â ¿µ±¹ µ¿ÀεµÈ¸»ç °üÈ° Áö¿ªÀ¸·Î ÀüȯµÇ¾úÀ¸¸ç(1824³â3¿ù), 1826³â¿¡ Raffles°¡ ¿µ±¹¿¡¼­ º°¼¼ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

2. James LeggeÀÇ Hongkong ÀÌÀü°ú Ultra-Ganges MissionÀÇ Æä¼â

Á¦ÀÓ½º ·¹±â(James Legge)°¡ Evans ÇÐÀåÀÇ º°¼¼·Î 1840³â 1¿ù ¸»¶óÄ«¿¡ ºÎÀÓÇÏ¿© ÇÐÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ½Ã´ë´Â ¿µ±¹°ú Áß±¹ »çÀÌ¿¡ ¾ÆÆí ÀüÀïÀÌ ÀÏ¾î ³ª°í Áß±¹ÀÌ 1841³â ¿µ±¹¿¡ È«ÄáÀ» ¾çµµÅ°·Î ÇÏ¿´À¸¸ç, »óÇظ¦ °³¹æÇÏ¿© ¿µ±¹Çرºµµ Ç×ÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¾ú°í 1842³â ³²°æ Á¶¾àÀ¸·Î 5°³Ç×À» °³Ç×ÇÏ°í È«ÄáÀº ¿µ±¹ ¿µÅä·Î ÇÒ´çÅä·Ï Á¶¾àü°á ÇÏ¿´´Ù.

·¹±â´Â Áß±¹¼±±³´Â Áß±¹ º»Åä¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÔÀ» ÁÖÀåÇÏ°í Áß±¹ÀÇ ¹®ÀÌ ¿­·ÈÀ¸´Ï È«ÄáÀ¸·Î ÀÌÀüÇÒ °ÍÀ» Á¦ÀÇÇÏ°í °­·ÂÈ÷ ÃßÁøÇÏ¿´´Ù. ·¹±â´Â 1842³â 3¿ù¿¡ ¼±±³È¸¿¡ ¼­½ÅÀ» º¸³» È«Äá ÀÌÀüÀ» Á¦ÀÇÇÏ¿´°í,¼±±³È¸¿¡¼­µµ Çб³ ¹® ´Ý±â·Î °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù.

Legge´Â 1843³â 4¿ù 28ÀÏ College¸¦ 2,120½ºÆäÀÎ ´Þ·¯·Î ¸Å°¢ÇÏ°í Evans°¡ ¸¶·ÃÇÑ 2äÀÇ ÁýÀ» Æ÷ÇÔÇØ 3,650´Ù·¯¿¡ ¸Å°¢ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª 1826-27³â °ÇÃàÇÑ Mission ChapelÀº ¸»¶óÄ« ±³ÀεéÀÌ »ç¿µ Åä·Ï ³²°Ü µÎ¾ú´Ù. malay¿Í ¿µ¾î Àμâ±â´Â tdrkvhf·Î óºÐÇÏ°í Chinese Press¿Í µµ»ç°üÀº È«ÄáÀ¸·Î ÀÌÀü ½ÃÄ×´Ù. ·¹±â´Â ÀÌ·¯ÇÑ °áÁ¤À¸·Î ¸»¶óÄ«¸¦ ¶°³¯ ¶§ ±â»µÇÏ¿´´Ù. 1843³â 8¿ù 10ÀÏ È«Äá¿¡ 7¸íÀÇ ¼±±³»ç¿Í Èû²² µµÂøÇÏ¿© ·±´ø¼±±³È¸ÀÇ Áß±¹¼±±³ºÎ¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í ÃÑȸ¸¦ ¿­¾ù´Ù. ÀÌ ÃÑȸ¿¡¼­ Anglo-Chinese College¶õ ¸íĪÀ» ´Ý°í The Theological Seminary of London Missionary' Society Mission China·Î º¯°æÅ°·Î ÇÏ¿´´Ù. À̷νá Ultra-Ganges MissionÀº 1843³âÀ¸·Î ¸·À» ³»¸®°Ô µÇ¾ú´Ù.

V. °á ·Ð

1. µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ³²±ä Ultra-Ganges Mission ¹è°æ¹®Á¦

1). Colonialism°ú °áŹ

European Colonialism°ú ±âµ¶±³ ¼±±³°¡ ÀÏüµÇ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ºÎ¶óÀ̾ð Çظ®½¼Àº ¡°¸»¶óÄ« ¼±±³»çµéÀÇ Æ¯¼º°ú µ¿±â¸¦ EuropeanizationÀÇ ¼¼°èÁøÃâ°ú À̾îÁ® ÀÖ´Ù¡°°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.(B.p145). À¯·´¼±±³»çµéÀº Westernization°ú ChristianiztionÀÌ ¿¬°á µÇ¾î À¯·´°úÇаú À̼ºÀÇ ½Â¸®°¡ ±âµ¶±³ÀÇ ½Â¸®·Î º¸¾Ò°í(B.p148), ½Ä¹ÎÁÖÀÇ, Á¦±¹ÁÖÀÇ ¿îµ¿À» È¥µ·ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

2). Commercial°ú °áŹ

¼­±¸ Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ È®Àå Á¤Ã¥ÀÎ »ó¾÷ÁÖÀÇ¿¡ Æí½ÂÇß´Ù´Â Á¡µµ ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼º°æÀ» ¹«±â¼±°ú ¸¶¾à°ú ÇÔ²² °¡Áö°í ¿Ô´Ù´Â Á¡ÀÌ ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù.(B.p161)

3). Europeanism°ú °áŹ

À¯·´ÀεéÀÇ Superiority ÀνĿ¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áß±¹Àΰú ±× ¹®È­¾Ö ´ëÇØ ±íÀº °ü½ÉÀ» °¡Áø °Í °°¾Æµµ À¯·´ÀεéÀÇ ¿ì¿ù¼º°ú °áÇÕµÇ ÀÖ´Ù´ÂÁ¡ÀÌ´Ù. -¼­±¸ÀεéÀÇ ¿ì¿ù°¨, ¼­±¸¹®¸í Àü´ÞÀÌ °ð ±âµ¶±³ ÀüÆÄ·Î ¿©°å´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. õÁÖ±³ ¿¹¼öȸ ¼±±³»çµé°ú ºñ½ÁÇÑ À¯ÇüÀ¸·Î ±âµ¶±³¿Í ÇÔ²² ¼­±¸°úÇÐ,¼öÇÐ,ÀÇÇÐ,±â¼úÀ» ÀüÇØ ÁáµíÀÌ ¸ð¸®½¼°ú ¹Ð¸¥µµ Áß±¹À» Á¢±ÙÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ °°¾Ò´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ´ç½Ã °è¸ùÁÖÀÇ, ÇÕ¸®ÁÖÀÇ, Á¤º¹ÁÖÀÇ »ç»óÀ¸·Î Áß±¹À» ¡°¹«Áö¿Í ¹Ì½Å¡±(Ignorance and Superstition)¿¡¼­ ±¸ÇÏ·Á Çß´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.(B.p157)

ºÎ¶óÀ̾ð Çظ®½¼Àº ¿Ö ±âµ¶±³´Â Áß±¹¿¡¼­ ¿Ü·¡Á¾±³ÀÎ ºÒ±³ÀÇ À§Ä¡¿¡ À̸£Áö ¸øÇߴ°¡? ¹¯°í ÀÌ´Â ÀÌ»óÀÇ ¼­±¸ Á¦±¹ÁÖÀÇ, »ó¾÷ÁÖÀÇ, ¿ìÀÇ½Ä °¡Áö°í ºÏÀ½°ú ÇÔ²² ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ¹Ý(Úã) ±âµ¶±³ ¿îµ¿À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.(B.p161)

ÀÌ»óÀº 21¼¼±â »õ·Î¿î ¼¼±â¿¡ Çѱ¹¼±±³»ç°¡ ±Øº¹ÇÏ°í ¾Æ½Ã¾Æ ¼±±³¸¦ °¨´çÇؾßÇÒ ¹æÇâÀÌ µÈ´Ù.

2. Ultra-Ganges MissionÀÇ Networking

1). ¼±ÀÓ ¼±±³»ç Áß½ÉÀ¸·Î »óÈ£ Çù·Â ü°è¸¦ ½º½º·Î ¼¼¿ö ³ª°¬´Ù. ¸ð¸®½¼°ú ¹Ð¸¥ÀÌ ±ä¹ÐÇÑÇù·Â°ú Network¸¦ Çü¼ºÇØ ³ª°¬´Ù. À̵éÀº ¼­·Î ±ÇÀ§¸¦ ³»»õ¿ì´Â °ü°èµµ ¾Æ´Ï¿ä, ¾÷ÀûÀ» ³»¼¼¿ì´Â °ü°Ôµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¼­·Î¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¼Ò½Å °Í ±¤µ¿°ú ¸»¶óÄ«¿¡¼­ ¸ðµç ÀÏÀ» Çù·ÂÇÏ¿´°í ºÐ´ãÇÏ¿© ÇϳªÀÇ ÀÏÀ» ÀÌ·ç±âµµ Çß´Ù. Áß±¹¾î ±³»ç ¼Ò°³ ¹× Àμâ°øÀ» º¸³»°í ¹ÞÀ¸¸ç Çù·ÂÇÏ¿© Áß±¹¾î ¹ø¿ªÀÇ ´ë »ç¸íÀ» ÀÌ·ç¾î ³Â´Ù.

2). Ultra-Ganges Mission Àº ¼±±³»ç ÀÚÄ¡ ¼±±³È¸·Î½á ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ÇÔ²² ÇùÀÇÇÏ¸ç ¶æÀ» ¸ð¾Æ ³ª°¬´Ù. ´ç½Ã ¼±±³º»ºÎ¿ÍÀÇ ¿¬¶ôÀº 6°³¿ù °É¸®¹Ç·Î ±ä¹ÚÇÑ ¼±±³ÁöÀÇ ¹®Á¦¸¦ ½Å¼ÓÈ÷ ´Ù·çÁö ¸øÇÔÀ¸·Î ¼±±³»çµéÀÌ °³º°È¸ µÇ°í µ¶¸³ÀûÀÌ µÇ´Â ÀÏÀ» ¸·°í Çù·Â°ü°è¸¦ ¼ö¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ°³µÇ¾ú´Ù.

3). Ultra-Gangese MissionÀº ¼±±³»ç¿ª Àü¹®ºÐ¾ß °¡Áö°í Çù·ÂÇØ ³ª°¬´Ù. ¼º¼­¹ø¿ª, ±³À°¼±±³·Î, Àμ⠱â¼úÀÖ´ÂÀÌ·Î ¹®¼­¼±±³»ç¿ª, ¸»·¹À̻翪, ¿©¼º¼±±³»ç¿ª, ¼øȸÀüµµ »ç¿ªµîÀ» Àڱ⠺о߸¦ °¡Áö°í Çù·Â ¼±±³ÇØ ³ª°¬´Ù.

4). Ultra-Ganges MissionÀº ¼±±³¸ñÀûÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ¿© À̸¦ À§ÇÑ È¿°úÀû Çù·ÂÀ» ¸ð»öÇÏ¿© ¿Ô´Ù. Áß±¹¼±±³¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ¼º°æ¹ø¿ªÀ» Áß¿ä ¸ñÇ¥·Î ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Áß±¹ÀÎ ÀüµµÀÎ ¾ç¼º°ú À¯·´Áß±¹ ¼±±³»ç ¾ç¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ¼±±³ ÇöÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸»·¹ÀÌ ¼±±³, ¾ð¾î ÀÎÁ¾º°¼±±³, Áö¿ª¿¡¼­µµ ¹ÙŸºñ¾Æ(ÀÚÄ«¸£Å¸), ½Ì°¡Æú, Æ䳶¿¡ ÁöºÎ¸¦ µÎ¾î ¼±±³¸¦È®Àå ½ÃÄÑ ³ª°¬´Ù.


* Âü°í¹®Çå *
Richard Lovett : The History of the LMS 1795-1895, London:Oxford Univ, 1899.
Edwin A.Pratt : The Christianizang of China, London: SPCK,1915.
C.Silvester Horne : The Story of the L.M.S, London:LMS 1908
W.Canton : History of The British and Foreign Bible Society, Vol I. London: John
Murrey 1904.
Keneth Scott Latourette: A History of Christian Missions in China, NY: R&R,1929.
Suzanne Wilson Barnett(ed): Christianity in China, Early Protest`1ant
Missionary Writings, Harvard Univ,1985.
Brian Harrison : Waiting for China, Hong Kong Univ Press, 1979.
Joseph Harry Haines: A History of Protestant Missions in Malaya During the
Nineteenth Century,1815-1881. Princetion Theological Seminary, Th.d., 1962.
Alan Craig Heron : A history of The Protestant Christian and Singapore, Dunedin, 1977.
Leona O'Sullivan: "The London Missionary Society, a Written record of Missionaries and
Printing Presses in the Straits Settlements 1815-1847", Journal of the Malaysian
Branch of the Royal Asiatic Society, Vol LVII. Part2, 1984.
------------- : The Anglo-chinese College and the Early Singapore
Institution, MBRAS,Vol LXI Part2, 1988.
Max Warren : Partnership, The Study of an Idea, London : SCM Press, 1956.
D.A. McGavran : The Bridges of God, London; World Dominion Press, 1961.
Roger S.Greenway & Timothy M.Monsma: Cities, Mission's New Frontier, MI :Baker Book
House, 1994.
Paul Hiebert ; Incarnational Ministry, MI : Baker Book House, 1995.
World Missionary conference,1910, Report of Commission VIII, Co-operation and
The Promotion of Unity, 21st Jun 1910.
Heinrich Holze : Documentation, The church as Communion, Lutheran World
Federation, Geneva,1997.
¸®ÁøÈ£ : Çѱ¹¼º¼­ ¹é³â»ç I, ¼­¿ï: ´ëÇѱ⵶±³¼­È¸, 1996.
·ÎÀú ±×¸°¿þÀÌ(°øÀú), ±èÁø¿ì¿ª:ÀÌ ½Ã´ë ÀþÀºÀÌÀÇ ¼¼°è¼±±³, »ý¸íÀÇ ¸»¾¸»ç,1994.
¹ÚÁ¾±¸ : ¼¼°è¼±±³, ±× µµÀü°ú °¥µî, ¼­¿ï:½Å¸Á¾ÖÃâÆÇ»ç, 1994.
21¼¼±â¸¦ ÇâÇÑ Çѱ¹¼±±³ÀÇ ºñÁ¯, Á¦1Â÷ ÇÑÀμ±±³»ç Áöµµ·Â °³¹ßȸÀÇ ±Û¸ðÀ½, IVP, 1996
ÀÓÁ¾Ç¥(ÆíÁý): Çѱ¹¼±±³ÀÇ ¹Ý¼º°ú ±× Áغñ, ÇÑÀμ±±³»ç Áöµµ·Â °³¹ßȸÀÇ ¹ß°£, 1999.
¡°21¼¼±â¸¦ ¸Â´Â ÇÑÀÎ ¼±±³»çÀÇ »õ·Î¿î ¹æÇâ ¼³Á¤¡± Á¦3Â÷ ÇÑÀμ±±³»ç Áöµµ룍 °³¹ßȸÀÇ ÀÚ·á
Áý(¹Ì¹ß°£, ¹ÙÀδõ ÀÚ·áÁý)
ÇÁ¸°Æ® ¸ÞÀϺ¸³»±â
°ü¸®ÀÚ ¸ðµåTOP