|
|
|
|
|
|
|
|
|
¼½¼Ç |
|
Çѱ¹ÀÏ¹Ý > ºÏÇÑ |
µî·ÏÀÏ |
|
2009-01-02 |
|
|
|
|
|
|
ÀÛ¼ºÀÚ |
|
°ü¸®ÀÚ (admin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¹Ì±¹, Àü¼¼°è ºÏÇÑ °ü·Ã Á¤º¸¡¤ Åë°èÀÚ·á ÃëÇÕ ºÐ¼® Áß |
|
ÀÚÀ¯ ¾Æ½Ã¾Æ ¹æ¼ÛÀº ¹Ì±¹ÀÌ ÇöÀç Àü¼¼°è ºÏÇÑ °ü·Ã Á¤º¸¡¤ Åë°èÀÚ·á ÃëÇÕ ºÐ¼® ÁßÀ̶ó°í Áö³ 2008³â 12¿ù 31ÀÏ º¸µµÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
| AFP ºÏÇÑ °æÁ¦ÀÇ ½Ç»óÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÆľÇÇϱâ À§ÇØ Á¤º¸¿Í Åë°è ÀڷḦ ÃëÇÕÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ºÏÇÑ ³óºÎ°¡ °¿øµµ °í¼º Áö¿ª¿¡¼ ´Þ±¸Áö·Î ¼öÈ®ÇÑ ³ó»ê¹°À» ¿î¹ÝÇÏ´Â ¸ð½À. |
|
Àå¸íÈ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑ Àü¹®°¡µéÀº ¹Ì±¹, Çѱ¹, Áß±¹ µî Àü ¼¼°è¿¡ ÀÖ´Â ºÏÇÑ°ú °ü·ÃµÈ Åë°è ÀڷḦ Áö³ 4¿ùºÎÅÍ ºÐ¼®Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ Ãʱâ ÀÛ¾÷À» ¸¶¹«¸®ÇÏ°í, Á¶¸¸°£ °á°ú¸¦ °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
¡®ºÏÇÑÀÇ Åë°è ¿¬±¸¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î ÁøÇàµÈ À̹ø ÀÛ¾÷¿¡´Â ¼¼°èÀºÇà¿¡¼ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ª ´ã´ç ÀÚ¹®°üÀ» ¿ªÀÓÇÑ ºê·¡µé¸® ¹í½¼ ¾¾, ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ¿¡¼ ¼±ÀÓ °æÁ¦ÇÐÀÚ·Î ±Ù¹«ÇÑ Àª¸®¾ö ´ºÄÄ ¹Ú»ç, ¹Ì±¹ ÀÇȸÁ¶»ç±¹ÀÇ ±¹Á¦ °æÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ µñ ³½Åä ¹Ú»ç¸¦ ºñ·ÔÇØ ³»·Î¶óÇÏ´Â Àü¹®°¡µéÀÌ ´ë°Å Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̹ø ÀÛ¾÷À» ÃÑ°ýÇÏ°í ÀÖ´Â Á¸½ºÈ©Å²½º´ëÇб³ÀÇ ¹ÌÄ« ¸¶·ç¸ðÅä ¹Ú»ç´Â 31ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°ú °¡Áø ȸ°ß¿¡¼ À̹ø ¿¬±¸ °á°ú·Î Àü¹®°¡µéÀÌ ºÏÇÑÀÇ °æÁ¦¸¦ ´õ Á¤È®ÇÏ°Ô Áø´ÜÇÏ°í ¿¹ÃøÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¹ÌÄ« ¸¶·ç¸ðÅä: 64% of data I checked had actually North Korean statistics...(ÀúÈñ°¡ ÀÏÂ÷·Î 221°³ÀÇ ÀڷḦ Á¶»çÇߴµ¥¿ä, ÀÌ °¡¿îµ¥ 64%ÀÎ 141°³¿¡ ºÏÇÑ°ú °ü·ÃµÈ Åë°è ÀÚ·á°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ°ú °ü·ÃµÈ Åë°è ÀÚ·á (database)°¡ ¿¹»óº¸´Ù ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù.)
±×·¯³ª ±âº» ÀÚ·á·Î »ç¿ëµÇ´Â Åë°è ¼öÄ¡°¡ ¼·Î ´Þ¶ó, ³ª¶ó¸¶´Ù ºÏÇÑ °æÁ¦¸¦ ³íÀÇÇÏ°í, ºÐ¼®ÇÏ°í, Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇÏ´Â µ¥ È¥¼±À» ºú°í ÀÖ¾î, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í, ¸¶·ç¸ðÅä ¹Ú»ç´Â ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
°¡Àå ´ÜÀûÀÎ ¿¹´Â ºÏÇÑÀÇ ´ë¿Ü ¹«¿ª ÃÑ¾× (³²ºÏ ±³¿ª Á¦¿Ü)ÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç (KOTRA)°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Áö³ 2007³â ºÏÇÑÀÇ ´ë¿Ü ¹«¿ªÀº 29¾ï 4õ¸¸ ´Þ·¯·Î, ¹«¿ª Åë°è¸¦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î Á¶»çÇÏ´Â ±¹Á¦Àû ´ÜüÀÎ GTIS°¡ Áý°èÇÑ 45¾ï 4õ¸¸ ´Þ·¯, ±¹Á¦Åëȱâ±Ý (IMF)ÀÇ 47¾ï 5õ¸¸ ´Þ·¯¿Í ºñ±³ÇÒ ¶§, Å« Â÷À̸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¶·ç¸ðÅä ¹Ú»ç´Â ÀÌ°°ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ Åë°è ¼öÄ¡´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀÌ °ü·Ã ÀڷḦ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê°í, ±â°ü¸¶´Ù ÃßÁ¤ ¹æ¹ýÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌÁö, ¾î´À ±â°üÀÇ ÀßÀ߸øÀ̶ó°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó, À̹ø ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑ °æÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ Åë°è ÀڷḦ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¾Æ, ƯÁ¤ ÀÚ·á°¡ ºÏÇÑ¿¡¼ ³ª¿Â 1Â÷ ÀÚ·á (primary statistics)ÀÎÁö, Áß±¹, Çѱ¹ µî ÁÖ¿ä ±³¿ª±¹°ú »óÇ°ÀÇ ¼öÃâÀÔÀ» ÅëÇØ ÆľÇÇÏ´Â ¼ÒÀ§ ¡®°Å¿ï Åë°è (mirror statistics)¡¯ÀÎÁö¸¦ ºÐ·ùÇÏ°í, ÀÌ ÀÚ·áµéÀÇ ÃßÁ¤ ¹æ¹ýÀ» µû·Î ¼³¸íÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
ÇâÈÄ ÀÛ¾÷ÀÇ °¡Àå Å« °É¸²µ¹Àº ³ª¶óº°·Î, ±â°üº°·Î Åë°è ÀڷḦ °øÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ŵµÀÏ °ÍÀ̶ó°í, ¸¶·ç¸ðÅä ¹Ú»ç´Â ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ °ü·Ã Åë°è¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ °®°í ÀÖ´Â Çѱ¹, ¹Ì±¹, Áß±¹, À¯¿£ ±â°ü µîÀÌ ºÏÇÑ Á¤ºÎ³ª °ü¸®°¡ Á÷Á¢ Á¦°øÇÑ ÀÚ·á, Å»ºÏÀÚÀÇ Áõ¾ð µî °¢Á¾ Á¤º¸¸¦ È°¹ßÈ÷ °øÀ¯Çؾß, ºÏÇÑÀÇ ½Ç»óÀ» Á¤È®È÷ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó¸ç, À̵éÀÇ ÇùÁ¶¸¦ Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
ÇÁ¸°Æ®
¸ÞÀϺ¸³»±â |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|