|
|
|
|
|
|
|
|
|
¼½¼Ç |
|
¼±±³ÇÐÀÚ·á > °ÀÇ¾È |
µî·ÏÀÏ |
|
2007-01-08 |
|
|
|
|
|
|
ÀÛ¼ºÀÚ |
|
°ü¸®ÀÚ (admin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¼±±³ÇÐ °³·Ð(2 ¼±±³¿Í ¹®È) |
|
20¼¼±â ¸»ÀÇ Çö ½ÃÁ¡¿¡¼ º¸¸é ¼¼°è´Â ÀÌÁ¦ Çϳª°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. À̸¥¹Ù Áö±¸ÃÌ ¼¼°èÀÌ´Ù. ¼¼°è¸¦ °¥¶ó³õ¾Ò´ø Áö¸®Àû ¹®ÈÀû À庮ÀÌ ¹«³ÊÁ³À» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¡Â÷ ÀÎÁ¾, ¾ð¾î, »ç»ó, Á¾±³ÀÇ °æ°è¼±±îÁöµµ Á¡Â÷ ¾àȵǰí ÀÖ´Ù. ¼±¸ ¹®ÈÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀ» ÁöÁöÇØÁÖ¾ú´ø ÀÎÁ¾°ú ¹®È °£ÀÇ °ÝÂ÷°¡ Á¼¾ÆÁö¸é¼ ¼¼°è´Â ¹Ù¾ßÈå·Î ¹®ÈÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú »ó´ë¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ü¿ëÀ¸·Î ³Ñ󳪰í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ¼¼°è¸¦ ÇϳªÀÇ °øµ¿Ã¼·Î ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ¼ö·Å½ÃÄÑÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³»¸éÀûÀ¸·Î´Â ÀÏü¼ºÀÌ ¹«³ÊÁö°í È¥Àç¿Í ´Ù¾ç¼ºÀ¸·Î È¥¶õÀÌ ´õ¿í °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù. ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ Çö»óÀÌ Á¾±³ ºÐ¾ß¿¡¼ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. Á¾±³ È¥ÇÕÁÖÀÇ¿Í ´Ù¿øÁÖÀÇ°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼ ¼±±³¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù: ¿ª»çÀÇ ±¸½ÉÁ¡À» ÀÌ·ç¾î ¿Ô´ø ±âµ¶±³°¡ ÀÌ·± È¥ÇÕÁÖÀÇ¿Í ´Ù¿øÁÖÀÇÀÇ µµÀü ¼Ó¿¡¼ ¾î¶»°Ô ±× Áø¸®ÀÇ Àý´ë¼ºÀ» º¸Á¸ÇÒ °ÍÀΰ¡? ¾ÕÀ¸·Îµµ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âµÉ ÀÌ¿Í°°Àº µµÀü ¾Õ¿¡¼ ¾î¶»°Ô ±âµ¶±³ÀÇ º¹À½À» º¯Áú½ÃÅ°Áö ¾ÊÀº ä·Î ¿Â ¼¼°è°¡ º¹À½ÈµÉ ¶§±îÁö ¼±±³Àû »ç¸íÀ» °¨´çÇÒ °ÍÀΰ¡? ±× ´äÀº ¸¸³²°ú Ãæµ¹, ´ëÈ¿Í ¼ö¿ë, ÀýÃæ°ú ŸÇùÀ» ¹Ýº¹ÇÏ¸é¼ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î º¹À½ÀÇ ÇöÀåÈ¿Í ÅäÂøȸ¦ ÀÌ·ç¾î³ª°¡´Â °ÍÀ̸ç, ±×·± ¹æ¹ýÀ» ÅëÇؼ ±âµ¶±³ÀÇ ¼±±³Àû »ç¸íÀ» °è¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¹®È¿Í ´ÙÁ¾±³ ÇöÀå¿¡¼ ¹®ÈÀûÀÎ º¯È¿¡ ÀûÀÀÇÏ°í »õ·Î¿î ¹®È¸¦ âÁ¶Çϸ鼵µ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½ Áø¸®¸¦ "Áø¸®" ±×´ë·Î ÇöÀåÈÇÏ°í ÅäÂøÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼±±³´Â º¹À½À» »õ·Î¿î ¹®È ¼Ó¿¡ ½É´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹®ÈÀû À§ÀÓ°ú º¹À½Àû À§ÀÓÀ» µ¿½Ã¿¡ ½ÇÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼±±³ÀÌ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»Çؼ, ¼±±³´Â ¹®È ¼Ó¿¡ º¹À½Àû À§ÀÓÀ» ½ÇÇàÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× º¹À½Àû À§ÀÓÀÇ ¿äü´Â ±¸¿øÀÚÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀ̽ôÙ. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½Àº º¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾îÁ¦³ª ¿À´ÃÀ̳ª ¿µ¿øÅä·Ï µ¿ÀÏÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¼±±³ÀÇ ¼ºÆд ¾î¶»°Ô º¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Â º¹À½À» º¯ÇÏ´Â ¹®È ¼Ó¿¡ ½É´Â µ¥ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Çö´ë ¼±±³ ½ÅÇп¡¼ ÇöÀåÈ ¶Ç´Â ÅäÂøȶó´Â À̸§ ÇÏ¿¡ º¹À½°ú ¹®ÈÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¹àÈ÷Áöµµ ±¸ºÐÇÏÁöµµ ¾ÊÀ¸·Á´Â °æÇâÀÌ µÎµå·¯Áö¸é¼ º¹À½À» ¹®È¿¡ ½É´Â ÀÏÀÌ ÇÑÃþ ´õ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ º¹À½ÀÇ ÇöÀåÈ¿Í ÅäÂøȸ¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô Á¤ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÅäÂøȸ¦ Á¾±³Àû È¥ÇÕÁÖÀÇ¿Í È¥µ¿Çϰųª µ¿ÀϽÃÇÏ´Â ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö½Ç¿¡¼ ¼±±³ÀÇ ´ç¸é °úÁ¦´Â º¹À½°ú ¹®ÈÀÇ °ü°è¼ºÀ» Á¤¸³ÇÏ°í, º¹À½ÀÇ ÇöÀåÈ¿Í ÅäÂøÈ¿¡ °üÇÑ ÀÌ·ÐÀû Åä´ë¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
1. ¼±±³¿Í ¹®È
Ÿ¹®È±Ç ¼±±³´Â ´Ù¸¥ ¹®È¼Ó¿¡ »ç´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À·§ µ¿¾È ¼±±³Çп¡¼´Â ´©°¡ ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô ÀüÇÏ´À³Ä´Â °ü½ÉÀ» °¡Á®¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¼±±³»ç(´©°¡)¿Í º¹À½(¹«¾ùÀ»), ¼±±³ÀÇ Àü·«À̳ª ¹æ¹ý(¾î¶»°Ô)º¸´Ù ¼±±³ÀÇ ´ë»óÀÎ "´©±¸¿¡°Ô" ÃÊÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. ¼±±³ÀÇ ´ë»óÀ» ¾Ë±â À§Çؼ´Â "»ç¶÷"À» ¿¬±¸ÇØ¾ß Çϴµ¥, ±×°ÍÀÌ ÀηùÇÐÀÌ´Ù. ÀηùÇÐÀû ¿¬±¸¿¡´Â µÎ °¡Áö Ãø¸éÀÌ Àִµ¥, Àΰ£ÀÇ »ý¹°ÇÐÀûÀÎ ¸é°ú ¹®ÈÀûÀÎ ¸éÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¼±±³¿¡¼´Â ÀηùÇÐÀÇ ¹®ÈÀûÀÎ Ãø¸é¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î¼ Àΰ£ ¹®È¿¡ ºñÁßÀ» µÐ´Ù.
¹®È¶õ ƯÁ¤ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ÃÑüÀûÀÎ »ýÈ° ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¹®È´Â »ç¶÷µéÀÌ ±×µéÀÇ ¼¼°è¸¦ Á¶Á÷ÇØ °¡´Â ¹æ¹ý ¶Ç´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶² °ÍÀ» ÇÔ²² »ý°¢ÇÏ°í ÇൿÇϴ ǥº»ÀûÀÎ »îÀÇ ¹æ½ÄÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹®È´Â »ç¶÷µéÀÌ ÇÔ²² °øµ¿ »çȸ¸¦ ÀÌ·ç°í ±×µéÀÇ Á¤Ã¼¼º, Á¸¾ö¼º, ¾ÈÁ¤¼ºÀ» º¸ÀåÇÏ´Â °øµ¿Ã¼·Î¼ ƯÁ¤ÇÑ ½Å¾Ó, °¡Ä¡°ü, °ü½À ¶ÇÇÑ Á¦µµ µîÀ» °øÀ¯ÇÏ°í »ì¾Æ°¡´Â »îÀÇ ÃÑüÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¹®È´Â »çȸÀûÀ¸·Î ½ÀµæÇÑ ¸ðµç °Í Áï ¹°ÁúÀûÀ̰ųª ºñ¹°ÁúÀûÀÎ ¸ðµç ¹è¿ò¿¡¼ ½ÀµæÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ÇൿÀÌ ´ë´ë·Î Àü½ÂÇÏ´Â Àΰ£ »çȸ¿¡¼ ¸¸ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù.
¹®È´Â Çü½Ä°ú Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Çü½ÄÀ̶õ ´«À¸·Î °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐ¸íÇÏ°í °¡½ÃÀûÀÎ ¿ä¼ÒÀ̸ç Ç¥¸é¿¡ µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ Àǹ̴ ǥ¸é ¾Æ·¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹®ÈÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÌÁö¸¸ °¡½ÃÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹ÛÀ¸·Î µå·¯³ ¹®ÈÀÇ Á¦µµ³ª Çüŵµ ¹°·Ð ºñ¹°ÁúÀûÀÎ Çü½ÄÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë °áÈ¥ dz½À, °¡Á· ±¸Á¶, ¿¹¹è ÀÇ½Ä µîÀÌ ÀÌ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ÀÌ·± Çü½ÄÀº ´Ù¸¥ ¹®È¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ Àǹ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ½ÉÁö¾î °°Àº ¹®È ¾È¿¡¼µµ »ç¶÷¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ Àǹ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¹®ÈÀû Çü½ÄÀº ¹®È¿¡ µû¶ó¼ ±×¸®°í »ç¶÷µé¿¡ µû¶ó¼ ´Ù¾çÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ò ¼ö ÀÖ´Ù.
º¹À½°ú ¹®È´Â ´ëü·Î È¥ÀçÇÏ°í ¶Ç ¼·Î µÚ¼¯¿© Àֱ⠶§¹®¿¡ ºÐ¸íÇÏ°Ô ±¸º°Çس»±â ¾î·´´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº º¹À½ÀÌ ³»¿ëÀ̶ó¸é ¹®È´Â ±× ±×¸©ÀÌ´Ù. Æú Æ¿¸®È÷´Â ¹®È´Â Á¾±³ÀÇ Çü½ÄÀ̸ç, Á¾±³´Â ¹®ÈÀÇ ³»¿ëÀ̶ó°í ±ÔÁ¤Çß´Ù. ±×ÀÇ³í¸®¸¦ ºô¸®¸é, ¼±±³´Â ¹®È¶ó´Â ¹ç¿¡ º¹À½ÀÇ ¾¾¾ÑÀ» ½É´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º¹À½Àº »õ·Î¿î ¹®È¿¡ µé¾î°¥ ¶§, ¹®È¶ó´Â ¿ÊÀ» ÀÔ°í µé¾î°£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ º¹À½Àº ¹®È¶ó´Â Çü½Ä¿¡¼ ¶°¶ó¹ö¸®¸é ÇϳªÀÇ Ãß»ó, ÀÌ»ó·Ð, ¶Ç´Â µµÇÇÁÖÀÇ¿¡ ºüÁüÀ¸·Î½á ÁøÁ¤ÇÑ º¹À½ÀÇ Àǹ̸¦ »ó½ÇÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹Ý´ë·Î ¹®ÈÀû Çü½ÄÀÌ °Á¶µÇ°í º¹À½ÀÇ Áø¼ö°¡ °¡·ÁÁö°Å³ª Èå·ÁÁø´Ù¸é ±×°ÍÀº ÂüµÈ ±âµ¶±³°¡ ¾Æ´Ï¸ç ¼¼¼ÓÀûÀÎ ¹®È ¿îµ¿ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
º¹À½À̶ó´Â ³»¿ëÀ» ¾î¶°ÇÑ Çü½Ä¿¡ ´ã¾Æ¼ Àü´ÞÇÒ °ÍÀΰ¡´Â ÀÌ·± Àǹ̿¡¼ È¿°úÀûÀÎ ¼±±³ÀÇ °ü°ÇÀÌ´Ù. ±âÁ¸ÇÏ´Â ¹®È¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ÀüÇô »ý°æÇÑ ¹®È¿¡ º¹À½À» ´ã¾Æ¼ ÀüÇÑ´Ù¸é ±× º¹À½Àº ½±°Ô °ÅºÎµÇ°í ¸» °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ÁÖ¾îÁø ¹®È¸¦ ±×´ë·Î ¼ö¿ëÇؼ ±× ¹®È¿¡ º¹À½À» µ¡ÀÔÇô¼ Àü´ÞÇÑ´Ù¸é, ÀÚÄ© º¹À½ÀÌ º¯ÁúµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¸®Â÷µå ´ÏÀ̹ö´Â [±×¸®½ºµµ¿Í ¹®È]¶ó´Â Àú¼¿¡¼ ±×¸®½ºµµ´Â ¹®È ¼Ó¿¡ ±×¸®°í ¹®È À§¿¡ ÀÖÀ¸¸ç »õ·Î¿î ¹®È¿Í ´ë¸³Çؼ ¹®ÈÀÇ º¯ÇõÀ» °¡Á®¿Â´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼ ±×¸®½ºµµ´Â ¹®ÈÀÇ º¯ÇõÀÚÀ̸ç, ¼±±³´Â ¹®ÈÀÇ º¯ÇõÀ» ¸ô°í¿Ã ±×¸®½ºµµ¸¦ ÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼ ¹®Á¦´Â ¹®ÈÀÇ º¯ÇõÀڷμ ±×¸®½ºµµ¸¦ ´Ù¸¥ ¹®È¿¡ ½É´Â °úÁ¤¿¡¼ ¼±±³»çÀÇ ¹®È¸¦ º¹À½°ú µ¿ÀϽÃÇѴٵ簡 ¶Ç´Â ¼¾ç ¹®ÈÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀ̶ó´Â ¹®ÈÀû ¿À¸¸¿¡¼ º¹À½¿¡ ¼¾ç ¹®È¸¦ µ¡ÀÔÇô¼ Àü´ÞÇÏ´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÇÑÆíÀ¸·Î´Â º¹À½¿¡ ÀÇÇÑ ½Ä¹ÎÁöȳª ¹®È Á¦±¹ÁÖÀǸ¦ ¾ß±â½ÃÄ×À¸¸ç, ´õ ³ª¾Æ°¡ ÇöÁöÀεéÀÇ ¹Ý¹ßÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â º¹À½À» Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¾ç ¹®È¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â º»¸»ÀÇ Àüµµ°¡ ÀϾ±âµµ Çß´Ù.
Æú È÷¹öÆ®¿¡ µû¸£¸é, ±×¸®½ºµµ´Â ¿ÂÀüÇÑ Çϳª´ÔÀ¸·Î¼ ½Å¼ºÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀº ä·Î ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ÀÌ µÇ¼ÌÀ¸¸ç, ÀÌ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î º¹À½µµ Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã·Î¼ Áø¼ö¸¦ ÀÒÁö ¾ÊÀº ä ¹®È¸¦ ÅëÇؼ Àΰ£ »çȸ¿¡ Àü´ÞµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹®È°¡ º¹À½ Àü´ÞÀÇ Àå¾Ö¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀûÀýÈ÷ È°¿ëÇÏ¸é ¿ÀÈ÷·Á È¿°úÀûÀÎ ¼ö´ÜÀ̸ç Åë·Î¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ¹®È¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ º¹À½À» ÀüÇÒ ¶§ º¹À½À» ¹®È¿¡ ÀÇÇØ Ã¤»öÇϰųª ¿Ö°îÇÔÀ¸·Î½á º¹À½ÀÇ Áø¼ö¸¦ ȸ¼ÕÇÏ´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯ÇÑ È¸¼ÕÀº º¹À½ÀÇ ÇöÀåÈ¿Í ÅäÂøȸ¦ ¿Ã¹Ù·Î ÇÔÀ¸·Î½á ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù.
2. ÇöÀåÈ¿Í ¹®È
º¹À½ÀÇ ÇöÀåÈ(contextualization)´Â ¼±±³»çÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ¼±±³ ÇöÁöÀÇ "µè´Â »ç¶÷µéÀÇ ¹®È"¿¡ ¸ÂÃß¾î¼ º¹À½À» ÀûÀÀ½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼ ¼±±³´Â º¹À½À» ÇöÁö ¹®È¿¡ ¸ÂÃß¾î¼ Àǹ̸¦ °®°Ô ÇÏ°í Çؼ®µÇ°Ô ÇÏ´Â ÇöÀåÈÀÌ´Ù. ±×·¯¸é ¿Ö ¼±±³´Â º¹À½ÀÇ ÇöÀåȸ¦ ÇÊ¿ä·Î Çϴ°¡? º¹À½Àº Ãʹ®ÈÀûÀÌ¸ç ¾î¶² ÅäÂø ¹®È¿Íµµ ±¸º°µÇ´Â µ¶Æ¯ÇÑ °ÍÀ̸ç, ±×·¡¼ Àü´ÞµÈ ÅäÂø ¹®ÈÀÇ Æ² ¾È¿¡¼ Çؼ®µÉ ¶§ Àǹ̸¦ °¡Áö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸¾à Àü´ÞÀÚ°¡ Çؼ®ÇÑ º¹À½À» ÅäÂø ¹®ÈÀÇ ¸Æ¶ô ¾È¿¡¼ ÀçÇؼ®ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ±× º¹À½Àº Àü´ÞÀÚÀÇ ¹®È¿¡¼ Çؼ®µÈ ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» °¡Áú °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é µè´Â »ç¶÷µé¿¡ µû¶ó º¹À½ÀÌ ´Þ¸® ÀÌÇصǰųª À߸ø ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸¸¾à º¹À½ÀÌ ÅäÂø ¹®È¿¡¼µµ µ¿ÀÏÇÑ º¸ÆíÀûÀÎ Àǹ̸¦ °¡Áö·Á°í ÇÑ´Ù¸é, ±× ¹®È¿¡ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀûÀÀµÇ¾î¾ß Çϸç, ÅäÂø ¹®È ¾È¿¡¼ ÀÇ¹Ì ºÎ¿©°¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ÇöÀåÈµÈ º¹À½À̶õ º¹À½ÀÌ Àü´ÞµÇ¾î¼ »õ·ÎÀÌ ÀûÀÀÇÑ ¹®ÈÀû »óȲ¿¡¼ Çؼ®µÇ°í Àǹ̸¦ °¡Áø º¹À½ÀÌ´Ù.
º¹À½ÀÇ ÇöÀåÈ´Â ¿Ü·¡ ¹®È°¡ ÅäÂø ¹®È¿¡ ÇöÀåÈÇÏ´Â °úÁ¤°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¹®ÈÀÇ ÇöÀåÈ´Â Èí¼ö, Æı«, °øÁ¸, º¯Çü µîÀÇ ÇüŸ¦ ÃëÇϴµ¥, º¹À½ÀÇ ÇöÀåȵµ ¼±±³ ¿ª»ç¿¡¼ º¸¸é µ¿ÀÏÇÑ ÇüŸ¦ ÃëÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³´Ù. ƯÈ÷ ±âµ¶±³ ¼±±³ ¿ª»ç¿¡¼´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ µÎ À¯ÇüÀÌ µÎµå·¯Á³´Âµ¥, ÅäÂø ¹®È¸¦ Æı«ÇÏ´Â °Í°ú ¿ÏÀü ¼ö¿ëÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀüÀÚ´Â ¼±±³ ÇöÁöÀÇ ÅäÂø ¹®È¸¦ ÀüÀûÀ¸·Î ¹«½ÃÇÏ°í °ÅºÎÇÏ°í Æı«ÇÑ ´ÙÀ½¿¡ »õ·Î¿î ±âµ¶±³ ¹®È¸¦ ½É´Â ÇüÅ¿´´Ù. ¼±±³»ç°¡ ±âµ¶±³ÀÇ º¹À½À» ´Ù¸¥ ¹®È¿¡ Àü´ÞÇÏ¸é¼ ±âÁ¸ÇÏ´Â ÀüÅë ¹®ÈÀÇ ¸ðµç ¿ä¼ÒµéÀ» öÀúÈ÷ Æı«ÇÏ°í ¸»»ìÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±âµ¶±³¸¦ È®¸³Çϱâ Àü¿¡ ÅäÂø ¹®ÈÀÇ ¸ðµç À̱³ÀûÀÎ ¿ä¼ÒµéÀ» û¼ÒÇعö¸²À¸·Î½á ¹éÁö¿Í °°Àº »õ·Î¿î ¼±±³ÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ±âº»ÀûÀÎ Áغñ ÀÛ¾÷À̶ó°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±Ø´ÜÀûÀΠŵµ´Â ¼¾ç ¹®ÈÀÇ ¿ì¿ù¼º°ú ÇöÁö ¹®ÈÀÇ ¿µî¼ºÀ» °Á¶ÇÏ´Â ½Ä¹ÎÁÖÀÇ¿Í "½Ä¹Î ¹®È"¸¦ âÃâÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼´Â ÇöÁöÀεéÀº ¿Ü¸éÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â °ø½ÄÀûÀÎ °Í¿¡¼´Â ¾Ð·Â¿¡ ÀÇÇØ ¼¾ç½ÄÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö¸¸ ³»¸éÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â »çÀûÀÎ °Í¿¡¼´Â ¿©ÀüÈ÷ º¯ÈµÇÁö ¾ÊÀº º»·¡ÀÇ Åä¼Ó ¹®È ¼Ó¿¡¼ »ýÈ°ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ ¼¾ç ¹®È¿Í º¹À½À» µ¿ÀϽÃÇϴ ȥ¶õÀ» °¡Á®¿ÔÀ¸¸ç, ¿Ö°ß»óÀ¸·Î´Â ¼¾ç ¹®È¿Í ÅäÂø ¹®È°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â °Íó·³ ³ªÅ¸³ªÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â "È¥ÇÕ ¹®È"¸¦ ³º´Â °á°ú¸¦ ºú¾ú´Ù.
¶Ç´Ù¸¥ ÇϳªÀÇ Åµµ´Â ¼±±³ ÇöÁöÀÇ ÅäÂø ¹®È¸¦ Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼ ÅäÂø ¹®È¸¦ ¹«Á¶°Ç ¼ö¿ëÇÏ°í º¸Á¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼±±³»ç°¡ º¹À½À» ´Ù¸¥ ¹®È¿¡ ½ÉÀ» ¶§, ±âÁ¸ÇÏ´Â ÀüÅë ¹®ÈÀÇ ¸ðµç ¿ä¼ÒµéÀÌ ºñ·Ï À̱³ÀûÀÎ °ÍÀÏÁö¶óµµ ÀÏ´Ü ¼ö¿ëÇÏ°í, ±×µéÀÇ ÅäÂø ¹®È¿¡ ±âµ¶±³ÀûÀÎ Á¤½Å°ú º¹À½ÀûÀÎ Àǹ̸¦ µ¡ºÙÀÌÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ÅäÂø ¹®È¸¦ ¹«Á¶°Ç ¼ö¿ëÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ Á¾±³µéÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é, ¿Â°® Á¾·ùÀÇ È¥ÇÕÁÖÀǸ¦ ¿ë³³ÇÏ´Â ¼ÀÀÌ µÈ´Ù. ÀÏ´Ü È¥ÇÕÁÖÀÇ¿¡ ¹®À» ¿°Ô µÇ¸é ±âµ¶±³´Â ´õ ÀÌ»ó ±âµ¶±³°¡ ¾Æ´Ï¶ó º¯ÁúµÈ ±âµ¶±³°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¿Ö°îµÈ ÇöÀåÈÀÇ ¾ç±Ø´ÜÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº Àڱ⠺ñÆÇÀûÀÎ "Å»ÇöÀåÈ"(decontexualization)¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Å»ÇöÀåȶõ º¹À½¿¡ µ¡ÀÔÇôÁø ¹®ÈÀû ¿ä¼Ò¸¦ ¹þ±â´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â µÎ °¡Áö Ãø¸é¿¡¼ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´Â º¹À½À» ÀüÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÇöÀåÈ °úÁ¤¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áø º¹À½¿¡ ÷°¡µÈ ¹®ÈÀû ¿ä¼ÒµéÀ» Á¦°ÅÇÏ°í º»·¡ÀÇ º¹À½À¸·Î º¹±¸½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Çϳª´Â º¹À½À» ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¹ÞÀº º¹À½¿¡ µ¡¾º¿öÁø ¹®ÈÀû ¿ä¼Òµé--¿©±â¿¡´Â Àü´ÞÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¹®È¿Í ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÇ ÅäÂø ¹®È ¾çÀÚ ¸ðµÎÀÌ´Ù--À» ¹þ°Ü³»°í º¹À½ÀÇ ¼ø¼ö¼ºÀ» µÇã´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Å»ÇöÀåÈ´Â ¿ì¼± ÇöÀåÈ °úÁ¤¿¡¼ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¹®ÈÀûÀÎ °ÍÀ̵éÀÌ º¹À½¿¡ µ¡ºÙ¿©Á³´Ù´Â ÀüÁ¦¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ¼±±³ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ º¼ ¶§, Å»ÇöÀåÈ´Â ¼±±³»ç°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÀüÇÒ º¹À½À» Á¤ÈÇÏ´Â ÀÛÀ½À» ¸ÕÀú ¼öÇàÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Ãø¸éÀ¸·Î´Â ¼±±³»ç·ÎºÎÅÍ º¹À½À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ±³È¸°¡ ±× º¹À½¿¡ µ¡ÀÔÇôÁø ¼±±³»çÀÇ ¹®È¿Í ÅäÂø ¹®ÈÀûÀÎ °ÍµéÀ» ¹þ°Ü³»°í ¼ø¼öÇÑ º¹À½ÀÇ ¸ð½ÀÀ» µÇã´Â °ÍÀ̸ç, ÀÌ´Â ÇöÀåÈµÈ º¹À½À» Á¤ÈÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼±±³ 2¼¼±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ Çѱ¹ ±³È¸´Â "¹Þ´Â ¼±±³¿¡¼ º¸³»´Â ¼±±³"·Î Å»¹Ù²ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À´ÃÀÇ Çѱ¹ ±³È¸´Â ´õ ÀÌ»ó ÇǼ±±³Áö·Î¼ ¹®ÈÀû ¼ö¿ëÀÇ Â÷¿ø¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»çÀû ½ÃÁ¡¿¡¼ Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ »õ·Î¿î ¼±±³Àû »ç¸íÀº º¹À½ÀÇ ÇöÀåÈÀÇ Àü °úÁ¤À» ¿Ï°áÁþ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº º¹À½À» ÇöÀåÈÇÏ´Â ¼±±³¿¡¼ Àڱ⠺ñÆÇÀûÀÌ°í ¹Ý¼ºÀûÀÎ Å»ÇöÀåÈÀÇ ¼±±³ °úÁ¤À» °ÅÄ¡°í, ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼ø¼öÇÑ ¸ð½ÀÀ» µÇãÀº º¹À½À» ´Ù½Ã ÇöÀåÈÇÏ´Â ¼±±³ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸¶¹«¸® °úÁ¤ÀÌ ¹Ù·Î ÀçÇöÀåÈ(recontexualization)ÀÌ´Ù. º¹À½ÀÇ ÀçÇöÀåȵµ µÎ °¡Áö·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´Â Å»ÇöÀåÈµÈ º¹À½À» Á¦ÀÚ¸®¿¡ ´Ù½Ã ÇöÀåÈÇÏ´Â °úÁ¤, °ð ÅäÂø ¹®È¿¡ ÀçÇöÀåÈÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ Çϳª´Â Å»ÇöÀåÈÇؼ ¼ø¼öÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ȸº¹µÈ º¹À½À» Ÿ¹®È¿¡ Àü´ÞÇؼ ÇöÀåÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀüÀÚ°¡ ¼ø¼öÇÑ ÀçÇöÀåȶó¸é, ÈÄÀÚ´Â ´Ù¸¥ ¹®È¿¡ º¹À½À» ÀüÇÏ´Â ¼±±³·Î¼ ÀçÇöÀåÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÈÄÀÚ´Â ¼±±³ÀÇ ¸¶¹«¸®ÀÎ ÀçÇöÀåÈÀ̸鼵µ ¼±±³ÀÇ ½ÃÀÛÀÎ ÇöÀåÈÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼ º¹À½ÀÇ ÀçÇöÀåÈ´Â ¼±±³ÀÇ ¼øȯ °í¸®¿¡¼ ¸¶¹«¸® °úÁ¤ÀÌÀÚ ½ÃÀÛ °úÁ¤À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
3. ÅäÂøÈ¿Í ¹®È
ÅäÂøÈ (Indigenization)´Â ¿Ü·¡ ¹®È¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Æí¿¡¼ ¿Ü·¡ÀûÀÎ °ÍÀ» ±âÁ¸ÇÏ´Â ÀڽŵéÀÇ ÅäÂø ¹®È¿¡ ÀûÀýÈ÷ ÀûÀÀ½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ º¹À½ÀÇ ÅäÂøÈ´Â ¼±±³ ÇöÁöÀÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¹À½À» ÀڽŵéÀÇ Àü·¡ ¹®È¿¡ ¼ö¿ëÇؼ Á¢ÇÕ½ÃÅ°´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. Àü´ÞÀÚ°¡ ÁÖü°¡ µÇ¾î ÇöÁöÀÎÀÇ ¹®È ¼Ó¿¡ º¹À½À» ÀûÀÀ½ÃŲ ÇöÀåÈ¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î, ÇöÁöÀεéÀÌ ÁÖü°¡ µÇ¾î º¹À½À» ÀڽŵéÀÇ ¹®È¿¡ ºñÃß¾î¼ ³ª¸§´ë·Î Çؼ®Çؼ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¶Ç ±× º¹À½À» ÀÚ±âµéÀÇ ¹®È ÇüÅ ¼Ó¿¡ Á¢ÇÕ½ÃÅ°°í ÀûÀÀ½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ÅäÂøÈÀÌ´Ù. ÇöÀåÈ°¡ ¹Û¿¡¼ µé¾î¿Â ¿ÜºÎÀο¡ ÀÇÇÑ ¿îµ¿À̶ó¸é ÅäÂøÈ´Â ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ±× ¹®È¿¡ »Ñ¸®¹Ú°í »ì°í ÀÖ´ø ÇöÁöÀε鿡 ÀÇÇÑ ¿îµ¿ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ÅäÂøÈ´Â ÀÚÀ²¼º°ú °³¼º ¹× µ¶ÀÚ¼ºÀ» °Á¶ÇÏ°í ºñ¼±¸È¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â °æÇâÀ» ¶ì°Ô ¸¶·ÃÀ̸ç, ÀڽŵéÀÇ Å¸°í³ Àç·¡ ¹®È ¼Ó¿¡ »õ·Î¿î ¿Ü·¡ ¹®È¸¦ ÀûÀýÇÏ°Ô Á¢ÇÕ½ÃÅ°°í ÀûÀÀ½ÃÄѼ ÀÚ±âµéÀÇ °ÍÀ¸·Î »ïÀ¸·Á´Â ¼Ó¼ºÀÌ °ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³´Ù.
ÅäÂøÈÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¹æ½ÄÀº 3ÀÚ Á¤½Å, °ð ÀÚ¸³°ú ÀÚÄ¡ ±×¸®°í ÀÚÀüÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÅäÂøÈµÈ ±³È¸´Â ¹®ÈÀûÀ¸·Î ¶Ñ·ÇÇÑ °³¼º°ú µ¶ÀÚ¼ºÀ» Áö´Ï¸é¼µµ ÁøÁ¤À¸·Î ±âµ¶±³ÈµÇ¾î¼ ±âµ¶±³¸¦ È®½ÇÇϴ ǥÇöÇÏ´Â ±³È¸¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾ö°ÝÇÑ Àǹ̿¡¼ ¿ÂÀüÇÑ ÅäÂøÈ´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â Çö´ëÀεéÀº ÀÌ¹Ì ¼±¸ÈµÈ ¼¼°è¿¡ »ì°í ÀÖÀ¸¸ç ±³È¸µµ ¼±¸ÈµÈ ÇüÅ·ΠÁ¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼±¸ ¹®È¿Í ÅäÂø ¹®ÈÀÇ ±¸ºÐÀÌ Èñ¹ÌÇØÁ³À» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶² Àǹ̿¡¼´Â Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¼±¸ ¹®ÈÀÇ Ä§Åõ¿Í È®»êÀÌ ±Ø¿¡ ´ÞÇؼ ¼±¸ÀÇ ÇÕ¸®¼º°ú ¹®È°¡ Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´Â Çö ½ÃÁ¡¿¡¼ ÅäÂøȶõ »ç½Ç»ó ±× Àǹ̸¦ »ó½ÇÇØ°¡°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
±×·¯³ª ¼±±³´Â º¹À½ÀÇ º¯ÇõÀûÀÎ Èû¿¡ ÀÇÁ¸Çϱ⠶§¹®¿¡ º¹À½ÀÇ ÅäÂøÈ´Â ¿©ÀüÈ÷ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. º¹À½Àº º¯È½ÃÅ°´Â ÈûÀ» °¡Á³´Ù. ¾î¶² ¹®ÈµçÁö º¹À½ÀÌ Àü´ÞµÇ¸é ¾öû³ º¯È¸¦ °æÇèÇÑ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â º¹À½ÀÌ ÅäÂøȵÊÀ¸·Î½á Àü·¡ ¹®È¸¦ º¯Çõ½ÃÅ°±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. º¹À½Àº ´Ü¼øÈ÷ ÀüÇØÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼º·É²²¼ º¹À½°ú ´õºÒ¾î ¼±±³ ÇöÀå¿¡ µé¾î°¡¼ ¿ª»çÇÔÀ¸·Î½á °³ÀÎÀÇ »î°ú »çȸ¸¦ µ¿½Ã¿¡ º¯È½ÃŲ´Ù. ¹®ÈÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ º¹À½ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ º¯ÇõÀûÀÎ ÈûÀÌ ÆÄ»ý½ÃŲ ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°úµé¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº ³í¶õµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±âµ¶±³ÀÎÀÇ »ç¸í¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§, º¹À½À» ¹ÞÀº ±³È¸´Â ÀÚ±âÀÇ ÀüÅë ¹®È¿¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ÅäÂøȽÃÄѼ ÅäÂø ±³È¸·Î¼ Ȧ·Î¼±â¸¦ ÇÏ´Â °Í »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´õ ³ª¾Æ°¡¼ ´Ù¸¥ ¹®È¿¡ º¹À½À» È¿°úÀûÀ¸·Î ÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×µéÀÇ »ç¸íÀÌ´Ù.
ÅäÂøÈ ¿îµ¿ÀÇ ÁÖü°¡ ¼±±³ ÇöÁöÀεéÀ̾úµíÀÌ ÅäÂø ±³È¸´Â ¿Ü±¹ ¼±±³»ç¿Í °ü°è¾øÀÌ ¼³¸³µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼³»ç ÇöÁöÀεéÀÌ ¿Ü±¹ ¼±±³»çµéÀ» ÅëÇØ º¹À½À» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ±×µéÀº ½º½º·Î ±³È¸¸¦ ¼³¸³ÇÑ °ÍÀÌ ÅäÂø ±³È¸ÀÌ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ¼±±³»çµéÀº °³Ã´Àڷμ ÅäÂøÈ ¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ÅäÂø ±³È¸ÀÇ ¼³¸³Àº ÇöÁöÀεéÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ »ç¿ªÀÇ °á½ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦´Â ¼±¸ ¹®È°¡ ¼¼°è ¹®È·Î µÇ¾î ÀÖ´Â Çö ½ÃÁ¡¿¡¼ ÅäÂø ¹®È¸¦ ±¸ºÐÇس»±â°¡ ¾î·Á¿ì¸ç, ±× °á°ú·Î º¹À½ÀÇ ÅäÂøÈ ¿ª½Ã ÅäÂø ¹®È¿¡ ÀÏ¾î³ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±¸ ¹®È¿¡ ÅäÂøÈÇÑ µ¥ ÀÖ´Ù. ¿Ü°ß»óÀ¸·Î´Â ÅäÂøÈµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ±³È¸°¡ ½ÇÁ¦·Î´Â ÅäÂø ¹®È¿¡ »Ñ¸®¹Ú°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿Ü·¡ÀÇ »ç»ó°ú ¹®È¸¦ ±×´ë·Î À̽ÄÇØ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â ´ç¿¬È÷ ±³È¸¸¦ Çö »óÅ¿¡¼ »Ì¾Æ¼ ´Ù½Ã ¿Å°Ü ½É¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Å»ÅäÂøÈ(deindigenization)´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼ ³ª¿Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. Áï Å»ÅäÂøÈ´Â ÀÚ»ýÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¿Ü·¡ÀûÀÎ °Í¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸° º¹À½À» ¿Ü·¡ÀûÀÎ ¹ÙÅÁÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®½ÃÄѳ»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ü·¡ÀûÀÎ ¹ÙÅÁÀ¸·ÎºÎÅÍ º¹À½À» ºÐ¸®Çß´Ù¸é, ±× ´ÙÀ½ °úÁ¤Àº ÀÚ»ýÀûÀÎ ¹ÙÅÁ¿¡ ´Ù½Ã ÅäÂøÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °úÁ¤ÀÌ ÀçÅäÂøÈ(reindigenization)ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ º¹À½ÀÇ ÅäÂøÈ°¡ ¿Ã¹Ù·Î ÀϾÁö ¾Ê¾ÒÀ» °æ¿ì¿¡ ¼öÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ Å»ÅäÂøÈ¿Í ÀçÅäÂøȶó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Å»ÅäÂøÈ´Â Çѱ¹ ±³È¸°¡ ³»ºÎ·ÎºÎÅÍ °»»ýÇÏ´Â ¿îµ¿ÀÌ´Ù. °»»ý ¿îµ¿À¸·Î¼ Å»ÅäÂøÈ´Â ¼±±³ÀÇ ´Ù¸¥ Ãø¸éÀÎ Å»ÇöÀåÈ ¹× ÀçÇöÀåÈ °úÁ¤°ú 讻ÀÌ ¿¬°üµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±× ¹æ½ÄÀ» ±×´ë·Î µû¸¥´Ù. Áï Å»ÇöÀåȾøÀÌ ÀçÇöÀåÈ°¡ ºÒ°¡´ÉÇß´ø °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Å»ÅäÂøȾøÀÌ´Â ÀçÅäÂøȸ¦ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¹°·Ð Å»ÅäÂøÈ ¿îµ¿ÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÀçÅäÂøȸ¦ ½ÃµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ Å»ÅäÂøȸ¦ ÅëÇؼ ¿À´Ã¿¡ °É¸Â´Â ÀçÅäÂøȸ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç, Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ ÀçÅäÂøȸ¦ ÅëÇؼ ¼±±³ ±³È¸¿¡ °É¸Â´Â Å»ÇöÀåȸ¦ ½ÃµµÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. À߸øµÈ ÅäÂøÈ¿¡¼´Â Å»ÅäÂøÈ ¿îµ¿ÀÌ ÀϾ¾ß Çϸç, Å»ÅäÂøÈ¿¡¼ ÀçÅäÂøÈ°¡ ½ÇÇöµÇ¾î¾ß Çϸç, ÀçÅäÂøÈ¿¡¼ Å»ÇöÀåÈ·Î ¿¬°áµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Çѱ¹ ±³È¸´Â ±Þº¯ÇÏ°í ÀÖ´Â Çö´ë ¹®È ¼Ó¿¡¼ ¾î¶»°Ô ÂüµÈ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »î°ú ¸ð½ÀÀ» ÁöÅ°¸é¼ º¯ÇüµÇÁö ¾ÊÀº ¼øÀüÇÑ º¹À½À» ÀûÀýÇÏ°Ô ÅäÂøȽÃų °ÍÀΰ¡¸¦ °í¹ÎÇØ¿Ô´Ù. ÀÌÁ¦ ¿À´ÃÀÇ Çѱ¹ ±³È¸´Â Å»ÅäÂøÈ¿Í ÀçÅäÂøȸ¦ ÅëÇؼ Á¾±³ È¥ÇÕÁÖÀÇ¿Í ´Ù¿øÁÖÀÇÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼±±³Àû °úÁ¦¸¦ ¾Õ¿¡ µÎ±¸ ÀÖ´Ù.
4. Á¾±³Àû È¥ÇÕÁÖÀÇ¿Í ´Ù¿øÁÖÀÇ
º¹À½°ú ¹®È¸¦ ¾î¶»°Ô ¼ö¿ëÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¼±±³´Â »óÀÌÇÑ °á°úµéÀ» ³º´Â´Ù. º¹À½ÀÇ Àü´Þ °úÁ¤¿¡¼ ¶Ç´Â µè´Â »ç¶÷µéÀÌ º¹À½À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °úÁ¤¿¡¼ º¹À½ÀÇ ³»¿ëÀÌ À¯½ÇµÇ°Å³ª ¿Ö°îµÇ´Â ¹®Á¦¿Í À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù. º¹À½ Àü´Þ °úÁ¤À» º¸¸é, º¹À½ÀÌ ÇϳªÀÇ ¿Ü·¡ ¹®È·Î¼ Àç·¡ ¹®È ¼Ó¿¡ ¼ö¿ëµÉ ¶§ ¸ÂÁö¾Ê´Â ÇüÅÂ(form)¸¦ ÀÔÀ½À¸·Î½á ³»¿ëÀÌ ¿Ö°îµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, À߸øµÈ ÀǹÌ(meaning)¸¦ µ¡ºÙÀ̹Ƿνá ÀÇ¹Ì ÀÚü°¡ º°ÁúµÇ´Â ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. À߸øµÈ ÇüÅÂ¿Í °áÇÕÇϰųª Ʋ¸° Àǹ̰¡ ºÎ¿©µÊÀ¸·Î½á º¹À½ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¿Ö°îµÈ °ÍÀ» È¥ÇÕÁÖÀÇ(syncretism)¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. È¥ÇÕÁÖÀÇ´Â 'º¹À½ÀÇ Àڱ⠻ó½ÇÀÇ À§±â'(identity-crisis)·Î ¸ô¾Æ°£´Ù. È¥ÇÕÁÖÀÇ´Â º¹À½ÀÌ ¹®È¿Í À߸ø °áÇÕÇÔÀ¸·Î½á º»·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀÒ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù.
ÈçÈ÷µé ÅäÂøÈ¿Í È¥ÇÕÁÖÀǸ¦ °°Àº °³³äÀ¸·Î È¥µ·Çϴµ¥, »ç½Ç»ó ÀÌ µÎ °³³äÀº »ó¹ÝµÈ °³³äÀÌ´Ù. ÀüÀÚ´Â ÅäÂø ¹®ÈÀÇ ÇüÅÂÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¾î¶»°Ô ±× ¹®È¿¡ Èí¼öµÇ´À³ÄÀ̸ç, ÈÄÀÚ´Â ³»¿ëÀ» º¯¿ëÇÏ¿© ¾î¶»°Ô Á¾±³Àû ½Å¾ÓÀ» À¶ÇÕÇÏ¿© ÀûÀÀÇÏ´À³ÄÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ ÀüÀÚ´Â º¹À½À» ¹®ÈÀÇ ÇüÅ¿¡ Á¢ÇÕ½ÃÄѼ ±× ¹®È¿¡ ¸Â´Â ¸ð¾çÀ¸·Î Àü´ÞÇÏÀÚ´Â °ÍÀ̶ó¸é ÈÄÀÚ´Â ¹®ÈÀû À¶ÇÕÀ̶ó´Â À̸§ ÇÏ¿¡¼ º¹À½ÀÇ ³»¿ëÀ» ¹Ù²Ù¾î¼ ÅäÂø ¹®ÈȽÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. Å©·¡ÇÁÆ®ÀÇ °ßÇظ¦ µû¸£¸é, ÅäÂøÀÇ ÇüÅÂ¿Í ±âµ¶±³ÀÇ Àǹ̰¡ ÇÕÇÏ¿© ÅäÂøȸ¦ ÀÌ·ç°í, ±âµ¶±³ÀÇ ÇüÅÂ¿Í ÅäÂøÀûÀÎ Àǹ̰¡ ÇÕÇÏ¿© È¥ÇÕÁÖÀÇ°¡ µÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¼±±³¿¡¼ ÅäÂøȶõ ÇʼöÀûÀÎ °ÍÀ̹ǷΠÀû±ØÀûÀ¸·Î ½ÇõÇØ°¡¾ß ÇÏ´Â °úÁ¦ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª È¥ÇÕÁÖÀÇ·Î ³ª¾Æ°¬À» ¶§ ±×°ÍÀº ´õ ÀÌ»ó º¹À½ÀÇ Àü´ÞÀÏ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î ¿Ã¹Ù¸¥ ¼±±³¸¦ À§Çؼ´Â ¸¶¶¥È÷ Áö¾çµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ È¥ÇÕÁÖÀÇÀÌ´Ù.
È¥ÇÕÁÖÀÇ´Â À߸øµÈ ÅäÂøÈ¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ´Ù. Çѱ¹Àû Çü½Ä°ú ÀڷḦ »ç¿ëÇÏÁö¸¸ ÀÇ¹Ì¿Í ³»¿ëÀº ±âµ¶±³ÀûÀÎ °æ¿ì°¡ ÅäÂøÈÀÌ´Ù. ±× ¹Ý´ë·Î ±âµ¶±³ÀûÀÎ ÇüŸ¦ »ç¿ëÇÏÁö¸¸ ÀÇ¹Ì¿Í ³»¿ëÀÌ Çѱ¹ÀûÀÎ °ÍÀ̶ó¸é ±×°ÍÀº È¥ÇÕÁÖÀÇÀÌ´Ù. º¹À½ÀÌ ÅäÂøÈ °úÁ¤À» ÅëÇØ ¼±±³°¡ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù¸é È¥ÇÕÁÖÀÇ´Â º¹À½ÀÇ Á¤Ã¼¸¦ »ó½ÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. º¹À½ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ÅäÂøȸ¦ ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀüÅë ¹®È¿Í È¥ÇÕÇϵçÁö Àç·¡ Á¾±³¿Í È¥ÇÕÇؼ È¥ÇÕ Á¾±³È¸¦ °¡Á®¿À´Âµ¥, ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ È¥ÇÕ Á¾±³È Çö»óÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¾±³ ´Ù¿øÈ Çö»óÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.
È¥ÇÕÁÖÀÇ°¡ ¸ô°í¿Ô´ø Á¾±³ ´Ù¿øÁÖÀÇ´Â ¹«¾ùÀΰ¡? "´Ù¿øÁÖÀÇ"ÀÇ ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àΰ¡? ±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀº ŸÁ¾±³µé¿¡ ´ëÇØ °³¹æÀûÀ̾î¾ß Çϴ°¡ ¾Æ´Ï¸é ¹èŸÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇØ¾ß Çϴ°¡? Á¾±³ ´Ù¿øÁÖÀÇ »óȲ¿¡¼ ¼±±³ Á¤Ã¥À» Àü¸éÀûÀ¸·Î ¼öÁ¤ÇÒ °ÍÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é Àç°ËÅäÇÔÀ¸·Î½á ´ëÀÀÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö Àִ°¡? ÀÌ·¯ÇÑ Áú¹®µéÀº ¿À´ÃÀÇ ±âµ¶ ±³È¸°¡ ´äÇØ¾ß ÇÏ´Â ´ç¸éÇÑ ¼±±³Àû ¹®Á¦µéÀÌ´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄ¿¡ ¸ðµç ½ÅÇÐÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÇ ÃÊÁ¡À» ¼±±³ ½ÅÇп¡ ¸ÂÃß°Ô µÇ¾ú´ø °Íµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬À¯¿¡¼ÀÌ´Ù. Ä«Å縯 ±³È¸´Â Á¦2Â÷ ¹ÙÆ¼Ä °øÀÇȸÀÇ ¼±¾ðÀ» ÅëÇؼ ŸÁ¾±³¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÅÎÀ» Çæ°í ´Ù¿øÁÖÀÇ¿¡ÀÇ ±æÀ» Åͳõ¾Ò´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ãß¼¼¿¡ ¸ÂÃß¾î¼ ¼¼°è ±³È¸ ÇùÀÇȸ(WCC)µµ ŸÁ¾±³¿¡ ´ëÇؼ ±àÁ¤ÀûÀÎ °³¹æÀÇ Åµµ¸¦ °¡Áö°í 'ŸÁ¾±³¿ÍÀÇ ´ëÈ'À» ÃßÁøÇØ¿Ô´Ù. ±×·¡¼ ÀϺΠīÅ縯 ±³È¸¿Í °³½Å ±³È¸ÀÇ ½ÅÇÐÀÚµéÀº Á¾±³ ´Ù¿øÁÖÀÇ ÀÔÀå¿¡ ÅÍÇؼ ´Ù¸¥ Á¾±³¿ÍÀÇ ´ëÈ¿¡ Âù¼ºÇÏ°í ÀÌ·¯ÇÑ °ü¿ëÀûÀÌ°í ¼ö¿ëÀûÀΠŵµ°¡ ±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀÇ ¹ßÀüÀ» °¡Á®¿Ã °ÍÀ̶ó´Â ȯ»óÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù.
Á¾±³ ´Ù¿øÁÖÀÇ´Â ±âµ¶±³ ÀÌ¿ÜÀÇ Á¾±³¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÏÁö ¾Ê°íµµ ±¸¿ø¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̸ç, °á°úÀûÀ¸·Î´Â ±âµ¶±³ÀÇ Àý´ë¼º°ú º¹À½ÀÇ Áø¸®¼ºÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Á¾±³ ´Ù¿øÁÖÀÇ¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±âµ¶±³ÀûÀÎ ¼±±³´Â ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ÜÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é ±âµ¶±³¸¸ÀÌ ±¸¿ø¿¡ À̸£°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÒ±³³ª À̽½¶÷±³³ª ½ÉÁö¾î ¹«¼Ó Á¾±³³ª ¸í»óÀ» ÅëÇؼµµ ±¸¿øÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±¸Å¿© º¹À½À» ÀüÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.
Á¾±³ ´Ù¿øÁÖÀÇÀÚµéÀº ±×µéÀÇ ÁÖÀåÀÇ ±Ù°Å¸¦ ¸»¶ó±â 1Àå 10-11Àý°ú È÷ºê¸®¼ 1Àå 1Àý¿¡¼ ã´Â´Ù. À̹æÀε鵵 Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» À§ÇÏ¿© ºÐÇâÇÏ°í Àç¹°À» µå¸®´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀº À̹æÀÇ Çϳª´Ôµµ µÇ½Ã¸ç, Çϳª´ÔÀº ¿©·¯ ºÎºÐ°ú ¸ð¾çÀ¸·Î ÀÏÇϽŴٴ °ÍÀº ¿©·¯ ¸ð¾çÀÇ Á¾±³¸¦ ÅëÇØ ¿ª»çÇϽŴٴ °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÑ´Ù. ¿¬ÀåÇؼ Ãß·ÐÇÏÀÚ¸é ¼±±³»çº¸´Ù ¸ÕÀú ¼±±³ ÇöÁö¿¡ °¡½Å Çϳª´ÔÀº ¿©·¯ ¸ð¾çÀ¸·Î ³ªÅ¸³ Àç·¡ Á¾±³¿Í ´Ù¸¥ Á¾±³¸¦ ÅëÇؼ ¿ª»çÇϼ̴ٴ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´ÔÀÇ ±×·¯ÇÑ ¿ª»çÇϽÉÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â "´Ù¸¥ Á¾±³¿ÍÀÇ ´ëÈ"°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀº ŸÁ¾±³¿ÍÀÇ ´ëȸ¦ À̱³µµ¿¡ ´ëÇÑ Àüµµ Àü·« Â÷¿ø¿¡¼ ½ÃµµÇغ¸¾ÒÁö¸¸ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎÁö´Â ¸øÇß´Ù.
¸¶Ä§³» Á¾±³ ´Ù¿øÁÖÀÇÀÚµéÀº ´Ù¸¥ Á¾±³¿¡µµ ±âµ¶±³¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â "Áø¸®"°¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë¾Æ³»±â À§Çؼ´Â ¿ì¼± ±âµ¶±³ÀÇ "Àý´ë Áø¸®"(The Truth)¸¦ "»ó´ëÀû Áø¸®"(a truth)·Î ¹Ù²Ù°í, Áø¸®ÀÇ "¼±Æ÷"¸¦ "³ª´®"À¸·Î ¹Ù²Ù¾î¼ ´Ù¸¥ Á¾±³¿Í ´ëµîÇÑ ÀÔÀå¿¡¼ ´ëȸ¦ ½ÃµµÇß´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀüȯÀº ±âµ¶±³ÀÇ ¹èŸ¼ºÀ» ¿ÏȽÃÅ°°í ´Ù¸¥ Á¾±³¿Í »óÈ£ ÀÌÇØ, »óÈ£ ÀÎÁ¤, »óÈ£ Á¸°æÀ̶ó´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ °á°ú¸¦ ³º°Ô µÇ¾úÁö¸¸ Á¾·¡ÀÇ ±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹ÙÅÁÀ» Çã¹°¾î¶ß¸®´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°úµµ ÃÊ·¡Çß´Ù. ÀÌó·³ Çö´ë ¼±±³ ½ÅÇп¡¼ È¥ÇÕÁÖÀÇ¿Í Á¾±³ ´Ù¿øÁÖÀÇ´Â º¹À½À» ¹«±â·ÂÇÏ°Ô Çß´Ù. º¹À½°ú ¼º·ÉÀÌ ¿ª»çÇϽô ¼±±³ÀÇ ÀåÀ» Àΰ£È¸¦ À§ÇÑ ´Ü¼øÇÑ Àΰ£ÀÇ ÀÏÅÍ·Î Å»¹Ù²ÞÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Çѱ¹ ±³È¸°¡ ¼±±³¸¦ À§ÇØ ½Ã±ÞÇÏ°Ô ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ¹Ù·Î º¹À½À» Àǹ̾ø°í ¹«±â·ÂÇÏ°Ô ¸¸µå´Â Á¾±³ È¥ÇÕÁÖÀÇ¿Í ´Ù¿øÁÖÀÇÀÌ´Ù.
5. ±âµ¶±³ÀÇ ¼¼¼ÓÈ
±âµ¶±³ÀÇ ¼¼¼ÓÈ´Â ¸î °¡Áö Ãø¸éÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ù°´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±³È¸°¡ ¼º½º·¯¿î ¼Ó¼ºÀ» »ó½ÇÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ÀüÅë »çȸ¿¡¼´Â ±³È¸°¡ ¼º½º·´°í °Å·èÇÑ °ÍÀ» µ¶Á¡ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ºñÇؼ Çö´ë »çȸ¿¡¼´Â Á¡Â÷ ±×·¯ÇÑ ¼Ó¼ºµéÀ» ÀҰųª ¼èÅðÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ¼¼¼ÓÈ´Â ±âµ¶±³ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ ¾àȵǴ °Í°ú °ü·ÃµÈ´Ù. ±³È¸°¡ ±³È¸ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡ °æÁ¦ ÀÇ·á ±³À° µîÀÇ ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡¼ ¸·°ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇØ¿ÔÁö¸¸ Çö´ë¿¡ ¿Í¼ ±³È¸´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¿ªµéÀ» ¼¼¼Ó »çȸ¿¡ Á¡Â÷ À̾çÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇöÀçÀÇ ±³È¸´Â ´ÜÁö ¸ñ¾ç°ú °°Àº ±ØÈ÷ Á¦ÇÑµÈ ºÎºÐ¿¡¼¸¸ ±× Á¸Àç ÀÇÀǸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼¼¼ÓÈ´Â ±³È¸°¡ ±³È¸ ±¸¼º¿øµéÀÇ »î¿¡¼µµ ¹Ð·Á³ª´Â °Í°ú ¿¬°üµÈ´Ù. ±³È¸°¡ °³ÀÎÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ »ýÈ°¿¡ ÁöħÀ» Á¦°øÇÏ°í »îÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¸ñÀûÀ» ÁÖ°í µµ´öÀû ±Ô¹ü°ú ±ÔÀ²À» Á¦½ÃÇؿԴµ¥, Çö´ë »çȸ¿¡¼ ±³È¸´Â °³ÀÎÀÇ »î°ú À¯¸®µÈ ä ½ÉÁö¾î °³ÀÎÀÇ Á¾±³ÀûÀÎ »îÀÇ Ãø¸é¿¡ ±×´ÙÁö Å« ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼¼ÓÈ´Â ±âµ¶±³ ¼±±³¿¡ ¾öû³ Ãæ°ÝÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù.
¼¼¼ÓÈ´Â ÀÌÁ¦ ±âµ¶±³ ¼±±³ ÀÚü¸¦ À§ÇùÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¼¼¼ÓÈ´Â ±âµ¶±³ÀÇ Àý´ë¼ºÀ» ¼Õ»ó½ÃÅ´À¸·Î½á ±âµ¶±³ ¼±±³ÀÇ ´çÀ§¼º°ú ¿¼ºÀ» ¾àȽÃÄ×´Ù. Çö´ëÀο¡°Ô´Â Á¾±³ ÀÌ¿Ü¿¡µµ Èï¹Ì¸¦ ²ô´Â °ÍÀÌ ¸¹¾ÆÁö°Ô µÇ¸é¼ ±âµ¶±³´Â À̸¥¹Ù ´ëÁß ¹®È¿Í °æÀïÀ» Çϴ óÁö¿¡ ³õÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾Æ´Ï¸é Çö´ëÀÎÀÌ Á¾±³°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ºÎ³ª »çȸ ÀϹÝÀ¸·ÎºÎÅÍ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ¾ò°Ô µÇÀÚ ±³È¸´Â ¾î¶² Àǹ̿¡¼´Â ±¹°¡¿Í »çȸ ÀϹݰúµµ °æÀïÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ±³È¸°¡ °³°³ ±³Àε鿡°Ô Á¾±³ÀûÀÎ »îÀÇ ±Ô¹üÀ» ½É¾îÁÖÁö ¸øÇÔÀ¸·Î½á ±³ÀεéÀÌ ´õ ÀÌ»ó ±³È¸ ¾È¿¡ ¸Ó¹°·Á°í ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú´Ù. ±³È¸·ÎºÎÅÍ Çö´ëÀÎÀÇ ÀÌ¹Ý Çö»óÀº ±âµ¶±³ ¼±±³ÀÇ ¿ªµ¿¼º¸¦ ²ª¾î¹ö·È´Ù. ±âµ¶±³°¡ ¼±Áø ±âµ¶±³ »çȸµé¿¡¼Á¶Â÷ ¹Ð·Á³ª´Â »óȲ¿¡¼ º¹À½À» µèÁö ¸øÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼±±³ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ´õ ÀÌ»ó ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ °®Áö ¸øÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
¼¼¼ÓÈ´Â ¼¼È÷ ±³È¸¸¦ ºñ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯·´À̳ª ºÏ¹ÌÀÇ ±³ÀεéÀÌ ±³È¸¸¦ ¶°³ª°í ÀÖ´Ù´Â Çö»óÀº ÀÌÁ¦ ÀüÇô »õ»ï½º·¯¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±³È¸ÀÇ ¿¹¹è Âü¿© ±³ÀÎ ¼ö°¡ Áö³ ¼ö½Ê³â µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼±¸ÀÇ ±³È¸µéÀÌ ¸í¸ñ»óÀÇ ±³Àε鸸 ³²´Â »óȲÀ¸·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸§¸¸ ±âµ¶±³ÀÎÀÏ »ÓÀÌ¸ç ½ÇÁ¦·Î´Â Àϳ⿡ Çѹøµµ ¿¹¹è¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾ÊÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ»óÀûÀÎ »î¿¡¼µµ ±âµ¶±³¿Í´Â ¹«°üÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¸í¸ñ»óÀÇ ±³ÀεéÀÌ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Ãø¸é¿¡¼ º¸¸é ÇÁ¶û½º¿Í µ¶ÀÏ ½ºÀ§½º ±×¸®°í ¿µ±¹°ú °°Àº ±¸¹Ì »çȸµéÀº ÀÌÁ¦ »õ·Î¿î ¼±±³Áö·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ù²Ù¾î¼ ¸»Çϸé À̵é Áö¿ªÀÌ ½ÅÀ̱³µµ(neo-pagans) »çȸµé·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé ¼±¸ÀεéÀÌ ºÒ½ÅÀÚ³ª ¹«½Å·ÐÀÚ·Î µÇ°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ¹Ì½ÅÀ» ¹Ï´Â °æÇâÀÌ °ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ÇѶ§´Â ¼¼°è ¼±±³¸¦ ÁÖµµÇß´ø ¼±¸ ±³È¸°¡ ÀÌÁ¦ °Å²Ù·Î ¼±±³¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¼±±³Áö·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ºñ±ØÀÌ Çö´ë¿¡¼ ÀϾ°í ÀÖ´Ù.
¼¼°è´Â ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ±âµ¶±³¿Í ºñ±âµ¶±³ ¶Ç´Â ±âµ¶±³Àΰú ºñ±âµ¶±³ÀÎÀ¸·Î ¸íÈ®ÇÏ°Ô ºÐ¸®µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¼±¸´Â Á¡Á¡ ´õ ºñ±âµ¶±³ÈµÇ¾î°¡´Â ¹Ý¸é¿¡ ºñ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ºñ¼±¸ »çȸ¿¡¼ ¼±¸ »çȸ·Î ´ë°Å ÀÌÁÖÇÔÀ¸·Î½á Á¾·¡ÀÇ ±âµ¶±³ Áö¿ªÀÌ Á¾±³ÀûÀ¸·Î º¹¼öÈµÇ°í ´Ù¿øȵǰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çö½ÇÀ» º¸¸é, ±âµ¶±³Àΰú ȸ±³µµ°¡ ¸ÅÀÏ ¾î±ú¸¦ ¸Â´ë°í ÀÏÀ» ÇÏ¸ç ±âµ¶±³µµ¿Í ºÒ±³µµ°¡ ÇÔ²² ¾î¿ï·Á ½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í Ä£±¸ »çÀÌ·Î ±³Á¦ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ Á¾±³ÀûÀ¸·Î ÆíÀ» °¥¶ó¼ °¢ Á¾±³Àο¡ ´ëÇØ °íÁ¤ °ü³äÀ» °ÈÇÏ´Â °ÍÀº ºñÇö½ÇÀûÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃÖ±Ù¿¡´Â ´Ù¸¥ Á¾±³ÀÇ ¼±±³ÀÚµéÀÌ ±âµ¶±³ ±³È¸¿Í ¼±±³»çµéº¸´Ù ´õ Àû±ØÀûÀÌ°í °ø°ÝÀûÀ¸·Î Æ÷±³ÇÏ°í ¼±±³ È°µ¿À» Æì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ Çö»óÀº ±âµ¶±³ ¼±±³ÀÇ ÀÔÁö¸¦ Á¼È÷°í ¿Á¤°ú »ç¸í°¨ ±×¸®°í ´çÀ§¼ºÀ» ¾àȽÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
¼¼°è´Â °¡³ÇÑ ³ª¶ó¿Í ºÎÀÚ ³ª¶ó·Î ¾çºÐµÇ¾î Àִµ¥, ºÎÀÚ ³ª¶ó´Â ±âµ¶±³±¹ÀÌ¸ç °¡³ÇÑ ³ª¶ó´Â ºñ±âµ¶±³±¹À̶ó´Â ¼±ÀÔ°ß°ú Åë³äÀÌ °ÇÏ°Ô Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ºóºÎ °£ÀÇ °æÁ¦Àû °è±ÞÀû °¥µîÀÌ ±âµ¶±³¿Í ºñ±âµ¶±³ °£ÀÇ Á¾±³ÀûÀÎ °¥µîÀ¸·Î ºñÈÇÏ´Â ºÒ»ó»ç°¡ »ý°å´Ù. Çö´ë ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦¿¡¼ °¡³ÇÑ »ç¶÷µéÀº ´õ¿í °¡³ÇØÁö°í ºÎÀÚ´Â ´õ¿í ºÎÀ¯ÇØÁø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºóÀͺó ºÎÀͺΠÇö»ó°ú ºóºÎ °£ÀÇ ½ÉÇÑ °ÝÂ÷´Â ºÎÀÚ¿Í ºÎÀÚ ³ª¶óÀÇ Á¾±³ÀÎ ±âµ¶±³¿¡ ´ëÇÑ Àû´ë°¨À» ´õ¿í ½ÉȽÃÄ×´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ÀÌ ºóºÎÀÇ ´ë¸³Àº ±âµ¶±³ ¼±±³¸¦ ÇÑÃþ ´õ ¾î·Æ°Ô ÇÏ°í º¹À½ÀÇ ÀüÆĸ¦ °¡·Î¸·´Â Å« Àå¾Ö¹°ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
Ãâó : À̱¤¼ø ±³¼ö(Àå·Îȸ½ÅÇдëÇб³)
|
|
|
|
|
ÇÁ¸°Æ®
¸ÞÀϺ¸³»±â |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|