[Á¦51È£] 2006³â 04¿ù 25ÀÏ (È­) [±¤°í¹®ÀÇ] [±¸µ¶½Åû][Áö³­½Å¹®]
Çѱ¹ÀϹݤÓÇØ¿ÜÀϹݤӼ±±³ÇÐÀÚ·á¤ÓÇØ¿ÜÇÑÀα³È¸¤ÓÆ÷Åä/µ¿¿µ»ó¤Ó±âȹ, ƯÁý¤Óû³â, ´ëÇлý¤Ó¸ñȸ, ½ÅÇФӿÀÇǴϾð¤Ó±³°è, ¹®È­¤ÓAFMI¤ÓǪ¸¥¼¶¼±±³Á¤º¸¤Ó¼±±³´Üü¤Ó¼±±³¼Ò½Ä¤Ó¼±±³ÇöÀå¤Ó¼Óº¸(±ä±Þ±âµµÁ¦¸ñ)
ºÏÇÑ Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å»ç 'ÇÙ½ÇÇè' ¹ßÇ¥ º¸µµ Àü¹®
¿Â ³ª¶ó Àüü ÀιÎÀÌ »çȸÁÖÀÇ °­¼º´ë±¹ °Ç¼³¿¡¼­ ÀÏ´ë ºñ¾àÀ» âÁ¶Çسª°¡´Â ¹÷Âù ½Ã±â¿¡ ¿ì¸® °úÇבּ¸ºÎ¹®¿¡¼­´Â ÁÖü95(2006)³â 10¿ù9ÀÏ ÁöÇÏÇÙ½ÃÇèÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¼º°øÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ¿´´Ù.°úÇÐÀû Ÿ»ê°ú ¸é¹ÐÇÑ °è»ê¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÁøÇàµÈ À̹ø ÇÙ½ÃÇèÀº ¹æ»ç´É À¯Ãâ°ú °°Àº À§ÇèÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ È®ÀεǾú´Ù.ÇÙ½ÃÇèÀº 100% ¿ì¸® ÁöÇý¿Í ±â¼ú¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ÁøÇàµÈ °ÍÀ¸·Î¼­ °­À§·ÂÇÑ ÀÚÀ§Àû ±¹¹æ·ÂÀ» °¥¸ÁÇØ¿Â ¿ì¸® ±º´ë¿Í Àιο¡°Ô Ä¿´Ù¶õ °í¹«¿Í ±â»ÝÀ» ¾È°ÜÁØ ¿ª»çÀû »çº¯ÀÌ´Ù. ÇÙ½ÃÇèÀº Á¶¼±¹Ýµµ¿Í ÁÖº¯Áö¿ªÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤À» ¼öÈ£Çϴµ¥...

¹Ì±¹ Àα¸ 3¾ï¸í µ¹ÆÄ
¹Ì±¹ÀÇ Àα¸´Â 1915³â 1¾ï ¸íÀ» ±â·ÏÇߴµ¥ 91³âÀÌ Áö³­ ¿ÃÇØ, Á¤È®È÷ ¸»Çؼ­ ´ÙÀ½ ÁÖ °æ¿¡ ±× ¼¼¹èÀÎ 3¾ï ¸íÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ¼¼°è¿¡¼­ ¼¼ ¹ø°·Î Àα¸°¡ ¸¹Àº ³ª¶ó°¡ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Àα¸Åë°è±¹¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹¿¡¼­´Â 11Ãʸ¶´Ù 1¸í¾¿ Àα¸°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.´Ù¸¥ »ê¾÷ ¼±Áø Áö¿ªÀÎ À¯·´°ú ÀϺ»Àº ½ÇÁú Àα¸¼ö°¡ Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½ ÇÏ°í Àְųª ÁÙ¾îµå´Â Ãß¼¼ÀÌÁö¸¸ ¹Ì±¹Àº À̹ÎÀÚµéÀÇ °è¼ÓÀûÀÎ À¯ÀÔ°ú À̵éÀÇ ÀÚ³àÃâ»ê ´öºÐ¿¡ ¼±Áø±¹°¡¿îµ¥¿¡ °¡Àå Àα¸ Áõ°¡À²ÀÌ ³ô½À´Ï´Ù. ÀÌ °°Àº ÀûÁ¤ Àα¸¼öÀÇ Áõ°¡´Â °æÁ¦¼ºÀåÀ» À¯...

ÇÁ¶û½º ³»³â¿¡ Èí¿¬ Àü¸é±ÝÁö
´ã¹èÇÇ¿ì±â¿¡ ´ëÇØ °ü´ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÇÁ¶û½º°¡ °£Á¢ Èí¿¬¿¡ µû¸¥ ±¹¹Î °Ç°­ ÇÇÇظ¦ ¸·±â À§ÇØ ³»³âºÎÅÍ´Â °ø°øÀå¼Ò¿¡¼­ÀÇ Èí¿¬À» ±ÝÁöÇϱâ·Î Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù. Áö³­ ÀÏ¿äÀÏ 'µµ¹Ì´ÏÅ© µåºôÆØ'ÃѸ®´Â ³»³â 2¿ù 1ÀϺÎÅÍ Çб³ »ç¹«½Ç »óÁ¡ ±×¸®°í ½Ä´ç ¼úÁý ³ªÀÌƮŬ·´ µîÀÇ °ø°øÀå¼Ò¿¡¼­ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ï ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÏ´Â Á¤ºÎÀÇ ¹ý±Ô¸í·ÉÀ» °ð °øÆ÷ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¼úÁýÀ̳ª ½Ä´ç µî¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹ÐÆóµÈ Èí¿¬½Ç¿¡¼­´Â Èí¿¬À» Çã¶ôÇÏ°í ±×¿¡ µû¸¥ ½Ã¼³ °³Á¶¸¦ À§ÇØ 11°³¿ù°£ ±Ý¿¬ ½ÃÇà À¯¿¹¸¦ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â ¿À·¡...

±â´É¼º ½ÄÇ°À» ¼±È£ÇÏ´Â À¯·´Àεé
EU¿¡¼­ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ¾Æ ´ë»çÁõÈıº(metabolic syndrome), ¿µ¾çÀ¯ÀüüÇÐ, ³ó½ÄÇ°(agro-food)±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Åµµ¸¦ ¹àÈù ¼³¹®Á¶»ç´Â ½ÄÇ°Á¦Á¶¾÷üµé¿¡°Ô ½ÄÇ° À¯Çü ¹× ¼ÒºñÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°Ô µÉ Á¢±Ù¹ýµé¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. °Ç°­°ü·Ã Àü¹®°¡, Á¤Ã¥ ÀÔÀÎÀÚ, ¼Ò¸Å¾÷Àڵ鿡°Ô ±ÍÁßÇÑ Á¤º¸°¡ µÉ ÀÌ ¼³¹®°á°ú´Â °úÀÏ, ¾ßä, ¼¶À¯ÁúÀÌ ÇöÀç ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô °¢±¤À» ¹Þ°í ÀÖ°í ¹Ý¸é À¯ÀüÀÚ Á¶ÀÛ½ÄÇ°À̳ª ½Ä¿å ¾ïÁ¦Á¦µéÀº ±â´É¼º ½ÄÇ°À» ¼±È£ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ °ü½É ¹ÛÀ¸·Î ¹Ð·Á³ª°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù....

Allah¾ð¾î »ç¿ë Çã°¡ ¹Ý´ë, Ç×ÀǽÃÀ§ ÀϾ
À¯¿£ °áÀǾÈ, °­·ÂÇÏ°í ¾öÁßÇÑ ´ëºÏÁ¦Àç
Èú Â÷°üº¸´Â À̳¯ ¿ö½ÌÅÏ ³»¼Å³ÎÇÁ·¹½ºÅ¬·´¿¡¼­ ÇàÇÑ ¿¬¼³¿¡¼­, ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇèÀº ±× ±Ô¸ð¿Í ¼º°ø¿©ºÎ¸¦ ¶°³ª¼­ »ó´çÈ÷ µµ¹ßÀûÀÎ ÇൿÀ̾úÀ¸¸ç, Çѹݵµ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦»çȸ ÆòÈ­¿Í ¾Èº¸¿¡ À§ÇùÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. Èú Â÷°üº¸´Â À¯¿£¾ÈÀüº¸Àå ÀÌ»çȸ¸¦ ºñ·ÔÇØ ±¹Á¦»çȸ´Â, ºÏÇÑÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý À̹ø ÇÙ ½ÇÇèÀº ±Ùº»ÀûÀÎ ½Ç¼ö¿´À¸¸ç, ¾î´À ´©±¸µµ ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ±ú´Ý°Ô Çϵµ·Ï ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.Hill: We have to find a way to make sure that DPRK understands this is a fundamental mistake that they made, and the mist...

À¯¿£, Àü ¼¼°è ¾Æµ¿ ÇÐ´ë º¸°í¼­
Àü ¼¼°è¿¡¼­ ³ëµ¿¿¡ ÅõÀÔµÈ ¾î¸°À̵éÀº 2¾ï2õ¸¸¸í, ÀüÀï¿¡ ÅõÀÔµÈ ¾î¸°ÀÌ´Â 25¸¸¸í, ¼ºÀûÀÎ Æø·ÂÀ» ´çÇÏ°í ÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ´Â 2¾ï2õ 3¹é¸¸¸í. ¼¼°èº¸°Ç±â±¸°¡ Áö³­ 4³â°£ Á¶»çÇÑ ³¡¿¡ ³ª¿Â Àü ¼¼°è ¾Æµ¿Çд뺸°í¼­ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.ÄÚÇÇ ¾Æ³­ À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀÇ Áö½Ã·Î ½Ç½ÃµÈ Á¶»ç¿¡¼­ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â ¸Å³â ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾î¸°ÀÌ 5¸¸ 3õ¸íÀÌ »ìÇصǴ µî, ¾î¸°ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Æø·ÂÀÌ ¾î´À ³ª¶ó¸¦ ¸··ÐÇÏ°í µµÃ³¿¡¼­ ÀÚÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ °³¹ßµµ»ó±¹°ú °¡³­ÇÑ ³ª¶ó¿¡¼­ ¾Æµ¿ ÆøÇàÀ²ÀÌ ³ô´Ù°í º¸°íÇß½À´Ï´Ù.¶Ç ¼¼°è ¾î¸°À̵éÀº 100¸íÁß 80¸í ³»Áö 90¸í²Ã...

ű¹ À̹α¹¿¡ Å»ºÏÀÚ 300¸í ¾ï·ù Áß
ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û ºÏÇÑ
¿ö½ÌÅÏ¿¡ ü·ù ÁßÀΠõ±â¿ø ¸ñ»ç´Â 24ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ Áö³­ 20ÀÏ¿¡ 10¸í, ¶Ç 24ÀÏ 86¸í µî ¸ðµÎ 96¸íÀÇ Å»ºÏÀÚµéÀÌ Å±¹ °æÂû¿¡ ÀÇÇØ Ã¼Æ÷µÅ ű¹ À̹δ籹¿¡ ¾ï·ùµÆ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì À̹α¹¿¡ ¼ö°¨µÅ ÀÖ´ø »ç¶÷µéÀ» ÇÕÄ¡¸é ÇöÀç ű¹ À̹α¹³»¿¡ ÀÖ´Â Å»ºÏÀÚ ¼ö´Â ±× ¼¼¹è°¡ ³Ñ´Â´Ù°í õ ¸ñ»ç´Â ¸»Çß½À´Ï´Ù.õ±â¿ø: ¿ø·¡ À̹α¹¿¡ 200¸í Á¤µµ°¡ ÀÖ¾ú°í 86¸íÇÏ°í 20ÀÏ ³¯ ¶Ç 10¸íÀÌ Ã¼Æ÷µÆÀ¸´Ï±î À̹α¹¿¡ Áö±Ý 300¸íÀÌ ³Ñ°Ô ÀÖ¾î ±×µéµµ Èûµé´Ù. õ ¸ñ»ç´Â ű¹ ´ç±¹ÀÇ À̹ø Å»ºÏÀÚ ¿¬Çà°ú °ü·ÃÇØ Áö³­ 8...

·ê¶ó ºê¶óÁú ´ëÅë·É ¾ÐµµÀû Ç¥Â÷·Î Àç¼± ¼º°ø
¡¼»ç¿õÆÄ¿ï·ç=·ÎÀÌÅÍ/´º½Ã½º¡½ ºê¶óÁúÀÇ ·çÀ̽º À̳ª½Ã¿ì ·ê¶ó ´Ù ½Ç¹Ù ´ëÅë·ÉÀÌ 29ÀÏ ½Ç½ÃµÈ ´ë¼± °á¼±ÅõÇ¥¿¡¼­ ¾ÐµµÀûÀΠǥÂ÷·Î ½Â¸®, Àç¼±¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ¼±°ÅÀçÆǼҴ À̳¯ ·ê¶ó ´ëÅë·ÉÀÌ ºê¶óÁú »çȸ¹ÎÁÖ´ç(PSDB) Á¦¶öµµ ¾ËÅ°¹Î È常¦ Á¦Ä¡°í ´ç¼±Çß´Ù°í °ø½Ä ¼±¾ðÇß´Ù. ÀÌ·Î½á ¼±°Å ¸·ÆÇ ÀÏ·ÃÀÇ ¿ÀÁ÷ ½ºÄµµé µî ¾ÇÀç·Î ¸ô·È´ø ·ê¶ó ´ëÅë·ÉÀº À̸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ¿À´Â 2010³â±îÁöÀÇ µÎ¹ø° Àӱ⸦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÆ´Ù. ´ë¼± °á¼±ÅõÇ¥¿¡´Â ºê¶óÁú Àü¿ª¿¡¼­ 1¾ï 2500¸¸¸íÀÇ À¯±ÇÀÚ°¡ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ Ä¡·¯Á³´Ù. ·ê¶ó ´ëÅë·ÉÀº ±ººÎ µ¶Àç¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ...

¸»·¹À̽þÆ, Perli-Áý±Ùó¿¡¼­ 3m ³Ñ´Â ÄÚÇÁ¶ó Àâ¾Æ
Çѱ¹ÀϹݤÓÇØ¿ÜÀϹݤӼ±±³ÇÐÀÚ·á¤ÓÇØ¿ÜÇÑÀα³È¸¤ÓÆ÷Åä/µ¿¿µ»ó¤Ó±âȹ, ƯÁý¤Óû³â, ´ëÇлý¤Ó¸ñȸ, ½ÅÇФӿÀÇǴϾð¤Ó±³°è, ¹®È­¤ÓAFMI¤ÓǪ¸¥¼¶¼±±³Á¤º¸¤Ó¼±±³´Üü¤Ó¼±±³¼Ò½Ä¤Ó¼±±³ÇöÀå¤Ó¼Óº¸(±ä±Þ±âµµÁ¦¸ñ)
Á¦51È£ 2006³â 04¿ù 25ÀÏ (È­) [¸ÞÀÎÀ¸·Î] [±¤°í¹®ÀÇ] [±¸µ¶½Åû] [Áö³­½Å¹®] [ȨÆäÀÌÁö]

¹ßÇàó : KCM ¹ßÇàÀÎ : ÀÌ¿µÁ¦ / AFMI : John Kim ÆíÁýÀÎ : KCM

[±â»çÁ¦º¸] / [M1000 ¼±±³»ç Ȩ] [KCM Ȩ]
435-050 °æ±âµµ ±ºÆ÷½Ã ±ÝÁ¤µ¿ 873-3 Á¦ÀÏÇÁ¶óÀÚ 4Ãþ / ÀüÈ­ : (0505)838-1004 / Copyright ¨Ï Çѱ¹ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸ All Rights Reserved

¨Ï ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁøÀº ¼ºµµÀÇ ¾Ë±Ç¸® ÃæÁ·°ú ´Ù¾çÇÑ ¼±±³Á¤º¸Á¦°øÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸¿¡¼­ ÁÖ ºñÁ¤±â·Î ¹ßÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸®Æ÷ÅÍ(¼±±³±âÀÚ)µéÀÌ ½Å¹®Á¦ÀÛ°ú ±¸¼º¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇؼ­¸¸ ¹èÆ÷µÇ´Â »çÀ̹ö ¸ÅüÀÔ´Ï´Ù. °ÔÀçµÈ ³»¿ëÀº ÇÊÀÚ °³ÀÎÀÇ °ßÇØÀÌ¸ç ½Å¹®¿¡ ½Ç¸° ±Û°ú »çÁøÀº Çã¶ôÀ» ¹ÞÀº ÈÄ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.