[Á¦374È£] 2012³â 10¿ù 30ÀÏ (È­) [Áö³­½Å¹®]
¸ñȸ, ½ÅÇФӼ±±³¼Ò½Ä¤Ó¼±±³ÇöÀå
¼±±³Áö·Î ÇâÇϸç, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¼±±³ÆíÁö
³ëÁ¾ÇØ ¼±±³»ç


  
¼±±³µ¿¿ªÀÚ ´Ô
³ë, ÃÖ ¼±±³»ç´Ô

°Å¼¾ ÅÂdz 3°³°¡ ¸ô¾ÆÃƱº¿ä. ÅÂdzÀÌ Áö³ª °£ ÈÄ Æò¿ÂÇÔ°ú ¼­´ÃÇÑ °¡À» ³¯¾¾°¡ ¿Â ¸öÀ» »ý±â ÀÖ°Ô Çϴ±º¿ä. ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ ÀεµÇϽÉÀÌ ´Ã ÇÔ²²ÇÏ¿© °­°ÇÇÏ½Ã±æ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.

Àú´Â 10¿ù 11ÀÏ(¸ñ) ¼±±³Áö ¸»·¹À̽þƷΠÃâ¹ß ÇÕ´Ï´Ù.(KAL671 16:30) ¾Ï ¼ö¼ú(4.3.) ÈÄ È¸º¹ ±â°£À» ÃæÁÖ È£¾ÏÁö È£¼ö °¡¸¦ ´Ã °ÉÀ¸¸ç Âù¼ÛÇÏ°í ±âµµÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 8¿ù ÃÊ ¾Ï ¼ö¼ú Á¤¹Ð°Ë»çµµ ¡°ÀÌ»ó ¾øÀ½¡±À» Áø´Ü¹Þ¾Ò°í, ³ú°æ»ö ¿ª½Ã Á¤±â°ËÁø°ú ¾à ó¹æÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ºÒÆíÇÑ ÈÄÀ¯ÁõÀº Æò»ý ÀÖÀ¸³ª Á¤»ó»ýÈ°¿¡ µ¹ÀÔÅ°·Î °á´ÜÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ¹Ì °Ç°­È¸º¹À» ¹Ï°í ºñÇà±â Ç¥¸¦ ¸ÅÀÔ(7.30.)ÇÏ¿´À¸¸ç, <³úÁ¹Áß-¸Á¸·ÃâÇ÷-´ëÀå¾Ï>ÀÇ °Å¼¾ ÅÂdz ¼Ó¿¡¼­µµ ´Ù½Ã ÀÏÀ¸ÄÑ ÁֽŠ±× ºÐÀÇ ¶æ¿¡ Çå½ÅÇÏ¿© ³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ½À» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.

ȸº¹¿ä¾ç ±â°£ 6°³¿ù µ¿¾È(4-8) <º»±¹»ç¿ª>À¸·Î Æ´Æ´ÀÌ ½è´ø ±ÛµéÀ» ¸ð¾Æ¼­ ¡°¼±±³ ÀÚ·áÁý¡±(III-V)À¸·Î ¹ßÇàÇÏ¿©, ¼Ò½Ä°ú ÇÔ²² ¹ß¼ÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

10¿ù 11ÀÏ, ¼±±³Áö¿¡ µµÂøÇÏ¸é ¿ì¼± ÀÚ¸³½ÃŲ ¡°20¿©°³ Á¾Á·±³È¸¡°¿Í ¡°6°³ ³­¹ÎÇб³¡±µéÀ» µ¹º¸¸ç, ¡°¸»·¹ÀÌ ¹«½½¸²¡±ÀÇ µ¿ÇâÀ» ÁÖ½ÃÇÏ°í, M¼±±³¸¦ ÃßÁøÇÕ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ(CSO) 6°³±³ÀÇ ¡°2012³â Äܼ­Æ®¡°¸¦(12¿ù 8ÀÏ) ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù. ¼±±³µ¿¿ªÀÚµéÀÇ ±âµµ¿Í Âü¿©¸¦ ±â´Ù¸³´Ï´Ù. ³­¹ÎÇб³ Äܼ­Æ®´Â 6°³±³¿¡¼­, 500¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â ¿¬·ÊÇà»ç·Î ¼ºÅºÀ» ÃàÇÏÇÏ°í 2012Çг⵵¸¦ ¸¶°¨Çϸç, »õÇØ 2013³â »õ Çб⸦ ÁغñÇÏ´Â ¹ßǥȸÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¼±»ý°ú Çлý, ºÀ»çÀÚµé°ú ÈÄ¿øÀÚµéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ¼­·Î °Ý·ÁÇÏ°í °á½ÉÇÏ´Â »ç¶û°ú ¼Ò¸ÁÀÇ ÀÚ¸®ÀÔ´Ï´Ù. ¡±Hope for the Future"
*³­¹ÎÇб³ <2012¡® »ó¹Ý±â º¸°í¼­>¸¦ ÷ºÎÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù.

<±âµµ¿Í Çù·Â »çÇ×>
1. ¡°³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ, 2012¡®Äܼ­Æ®¡± À§ÇØ(12¿ù 8ÀÏ).-US$3,500ºÒ ÇÊ¿ä.
(¹®ÀÇ) ±³À°´ã´ç: Ãֿϼ÷ ¼±±³»ç 010-6875-4759. ³ëÁ¾ÇØ;rochai@hanmail.net)
2. ¸»·¹ÀÌ ¹«½½¸² »çȸ¿Í M¼±±³ À§ÇØ-¼±±³»çÀÇ °Ç°­°ú ½Åº¯º¸¾ÈÀ» À§ÇØ,
3. ¡°Á¾Á·±³È¸¡±µé°ú ¼±±³ »ç¿ªÀ§ÇØ-µ¿³²¾Æ¼±±³¼¾ÅÍÀ§ÇØ- www.sunkyo.org

À̽½¶÷ ±Ç ¼±±³¸¦ À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀÎ ±âµµ¿Í Âü¿©¸¦ ÀØÁö ¾Ê°í ±â¾ïÇÏ¸ç °Ç°­ÇÏ°Ô »ç¿ªÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
2012³â 9¿ù 18ÀÏ
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¼±±³»ç ³ëÁ¾ÇØ/Ãֿϼ÷ µå¸²

circ ¹ß°£ÀÚ·á


<³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ(CSO)>

2012¡® »ó¹Ý±â º¸°í, Mid-Year Report
(2012³â 1¿ù-6¿ù)

KLµ¿³²¾Æ¼±±³¼¾Å¸

1. ³­¹Î»óȲ°ú ±³À°°³¿ä

2012³â 5¿ù 31ÀÏ ¡°À¯¿£³­¹Î°íµîÆǹ«°ü¡±(UNHCR)ÀÇ Åë°è¿¡ ÀÇÇϸé, ¹Ì¾á¸¶ ±º»ç Á¤ºÎ(Myanmar military government)ÀÇ ¹ÚÇØ·Î ÀÎÇØ ¸»·¹À̽þƷΠµµÇÇÇÏ¿© »ì°í Àִ ģÁ·³­¹Î(Chin Refugee)µéÀº 5¸¸ ¸í¿¡ À̸¨´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÐ·É ¿¬·ÉÀÇ ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³â 20,534¸í Áß 9,740¿© ¸í¸¸ÀÌ ±³À° ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ À§ÇØ ±Ô¸ð°¡ ´Ù¸¥ 99°³ÀÇ ¡°³­¹ÎÇб³¡±(Refugee Schools)µéÀÌ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Àü¿ª¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù.

¡°³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ¡±(CSO)Àº Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£(KL)¿¡ ¼ÒÀçÇϸç, UNHCRÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ ¡°³­¹Î ¾î¸°ÀÌ ±³À°¡±(Education of Refugee Children)À» À§ÇØ È°µ¿ÇÏ´Â ±³À°¼¾Å¸ ÀÔ´Ï´Ù.

¡°³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ¡±(Chin Student Organization, CSO)Àº 2005³â 3¿ù 12ÀÏ ¹Ì¾á¸¶ÀÇ Á¤Ä¡Àû Æøµ¿À¸·Î ÀÎÇØ ³­¹ÎÀ¸·Î ÇǽÅÇÏ¿© »ýÈ°ÇÏ´Â ¡°Ä£Á· ´ëÇлý¡±(Chin University Students)µé°ú ¼±±³»ç ¸±¸®¾È ÃÖ¼±»ý µîÀÇ ÀÚ¿øºÀ»ç·Î ³­¹Î ¾î¸°À̵éÀÇ ±³À°°ú º¸È£¸¦ À§ÇØ Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£ ÀÓºñ·Î(Jalan Imbi)¿¡¼­ ¡°¹Ì·¡¸¦ ¿©´Â Èñ¸Á¡±(Hope For the Future)À» ±³À°¸ñÇ¥·Î ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù.


2. ÇбÞÆí¼º°ú ¿î¿µ ÇöȲ

³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ(CSO)´Â Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£¿¡ 6°³ ±³À°¼¾Å¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, ÀÓºñ(Imbi), ·Ï¿©(Loke Yew), ü¶ó½º(Cheras), ¼¾Åø(Sentul), ±î¯(Kajang), »ÑÂÐ(Puchong) µî ÀÔ´Ï´Ù. ¿¬ÇÕº»ºÎ »ç¹«½ÇÀº ÀÓºñ·Î(Jalan Imbi)¿¡ À§Ä¡Çϸç, »óÀÓÀ§¿øȸ°¡ °øµ¿¿î¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÁÖ°£ ¼Ò½ÄÁö ¡°½êÀ̳²¡±(Seihnam)À» ±³»çµéÀÌ ÇÔ²² ÆíÁý ¹ß¸ÅÇÏ¿© ¿î¿µÀ» µ½°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ(CSO)Àº 31¸íÀÇ ÀÚ¿øºÀ»ç ¼±»ý´Ôµé°ú 430-450¸íÀÇ ÇлýµéÀÌ ÇнÀÈ°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³»çµé°ú ÇлýµéÀº ³­¹Î Á÷À§ ºÎ¿©¹Þ¾Æ Á¦3±¹À¸·Î ÀÌÁÖÇϱ⠶§¹®¿¡ 20¸íÀÇ ÇлýµéÀº Ç×»ó À¯µ¿¼º¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ(CSO)ÀÇ ÇнÀ°ú¸ñÀº Ä£Á·¾î(Chin), ¿µ¾î(English), ¼öÇÐ(Mathematics), °úÇÐ(Science)°ú Ưº°È°µ¿(Activities) µî ÀÔ´Ï´Ù. ÇлýµéÀÇ ¿¬·É°ú ÇнÀ´É·Â¿¡ µû¶ó 6°³ ÇбÞÀ¸·Î Æí¼ºÇÏ¿© ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Preschool : 4-5¼¼.
Standard 1 : 6-7¼¼.
Standard 3 : 8-9¼¼.
Standard 5 : 10-12¼¼.
Secondary 1 : 13-15¼¼
Secondary 3 : 15¼¼ ÀÌ»ó


3. 2012 Çг⵵ »ó¹Ý±â ÁÖ¿ä»çÇ×(1-6¿ù)

* CSO µî·Ï°ú °³ÇÐ(2012. 1. 2.- 1.6) : 2012Çг⵵ »õ ÇбⰡ 420¸í ÇлýµéÀÇ µî·ÏÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù.

* ±³º¹Âø¿ë °áÁ¤(2012. 1. 21.) : Àüü±³»ç ȸÀÇ¿¡¼­ 2¿ùºÎÅÍ ±³º¹(School Uniform) Âø¿ëÅ°·Î Çß½À´Ï´Ù. ±³º¹Àº Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£ ¼±¼öµéÀÌ(KL Players) ±âÁõÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

* ³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ(CSO) ½Ç³»°æ±â(2012.4.19.) : ÀÓºñ±³¿¡¼­ 2±×¸¨À¸·Î ³ª´©¾î(12¼¼ ÀÌÇÏ, 13¼¼ ÀÌ»ó) Checkers, Chess, ScrabbleÀÇ ½Ç³»°æ±â°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

* ³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ(CSO) ÀÓ¿ø¼±Ãâ(2012. 5. 1.) : ȸÀåÀÇ ³­¹Î ÀÌÁÖ·Î(USA) »õ·Î¿î ȸÀå ¼±Ãâ ȸÀÇ°¡ ¿­·È½À´Ï´Ù.

* ³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ(CSO) ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Á¤ºÎ¿¡ °ø½Äµî·Ï(2012. 5. 25.) : »çȸº¹Áö´Üü·Î µî·ÏÇß½À´Ï´Ù.
µî·Ï¸íĪ: ¡°ÀμºÀÚ¿ø°³¹ß°ú º¹ÁöÀÇ ¼¿¶û¿Àȸ¡°(Selangor Society of Welfare and Human Capital Development. Reg. No. PPM-002-10-25052012)

* Áß°£°í»ç(6.25-6.28.)¿Í ¹æÇÐ(7.2.) : Áß°£°í»ç ÇнÀÆò°¡ °á°ú Åë°úÀ²Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

Preschool - 75.5%
Standard 1 - 68%
Standard 3 - 35%
Standard 5 - 40.48%
Secondary 1 - 42.3%
Secondary 3 - ¾øÀ½

±Þ½Ä)-³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ(CSO)Àº ¸ðµç Çб³¿¡¼­ 1ÁÖÀÏ¿¡ 2ȸ Á¡½É ±Þ½ÄÀ» Á¦°øÇØ¿ÔÀ¸³ª ¿¹»ê°áÇÌÀ¸·Î »óÀӿÀ§¿øȸ¿¡¼­ ¸Å¿ù ù ¼ö¿äÀÏ 1ȸ ½Ç½ÃÅ°·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


4. ÀçÁ¤ÇöȲ º¸°í(1-6¿ù) - (È­Æó´ÜÀ§; Rm. ȯÀ²US$1=Rm3)

¼öÀÔ- Rm108,571
------------------------------
Çö±ÝÀÔ±Ý(±âºÎ) ; 25,466
ÀºÇàÀÔ±Ý(±âºÎ) ; 51,500
Çлý ¼ö¾÷·á ¼öÀÔ; 16,000
SEIHNAMÁö ÆǸűÝ; 10,625
±âŸ Àâ¼öÀÔ ; 4,980

ÁöÃâ- Rm107,847
-----------------------------
Çб³¿ù¼¼ ; 31,900
°ø °ú ±Ý ; 13,974
Á¡½É±Þ½Ä ; 22,766
±³ »ç ºñ ; 23,514
±³ Åë ºñ ; 4,204
±³ ¹« ºñ ; 2,528
Àâ Áö Ãâ ; 8,960


5. ³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ(CSO)ÀÇ ³­Á¦¿Í Çù·Â»çÇ×

Çб³¿¡ Á÷¸éÇÑ °¡Àå ¾î·Á¿î ¹®Á¦´Â Çб³½Ã¼³°ú ºÎÁö, ±³À°È¯°æ ±× ÀÚüÀÔ´Ï´Ù. ÇлýµéÀº Àаí, ¾²°í, ¾ÉÀ» Ã¥»ó°ú ÀÇÀÚµµ ¾øÀÌ ¸Ç ¹Ù´Ú¿¡¼­ °øºÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çб³ ±³½ÇµéÀº ºó¾àÇÑ °¡¿ÁÀ̳ª »ó°¡¸¦ ¿ù¼¼·Î ÀÓ´ëÇÏ¿© ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿­´ëÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ ¿¡¾îÄÁµµ ¾øÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ µî ÇнÀ ±âÀÚÀç, ±³Àç µîÀÇ ºÎÁ·ÇÑ Çö½Ç°ú Çб³ ¿î¿µºñÀÇ ¿­¾ÇÇÑ »óȲÀÔ´Ï´Ù. ¾î¸° ÇлýµéÀÇ ±Þ½ÄÀÎ Á¡½Éµµ ±ä¿äÇϳª, ¿¹»ê¹®Á¦·Î »óÀӿÀ§¿øȸ¿¡¼­ ÁÖ2ȸ¿¡¼­ ¿ù 1ȸ·Î Ãà¼ÒÇßÀ¸¸ç, Çб³ ½Ã¼³È®º¸¿Í ±³À°ÀÚÁ¦ °ø±Þ µîÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

6. ¸¶Ä¡¸ç

¸»·¹À̽þƿ¡¼­ ³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ(CSO)Àº Áß´ÜÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¡°¹Ì·¡¸¦ ¿©´Â ¼Ò¸Á¡°À¸·Î °¡¸£Ä¡¸ç ¾çÀ°ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³­¹ÎÇб³¿¬ÇÕ(CSO)Àº ¹Ì·¡ÀÇ º°ÀÌ µÉ ¾î¸°À̵éÀ» ¹ÏÀ½, »ç¶û°ú ¼Ò¸ÁÀÇ ´«À¸·Î ¹Ù¶óº¸¸ç, ¾î·Á¿ò°ú ³­°ü ¼Ó¿¡¼­µµ Èñ¸ÁÀ» °¡Áö°í ±âµµÀÇ ¼ÕÀ» ¸ðÀ¸¸ç ±Øº¹ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.



[¼±±³¼Ò½Ä] 2012 DMS ¼¼°è¼±±³´ëȸ¸¦ ¿­´Ù!
[¼±±³ÇöÀå] ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ¼±±³¸¦ ¾ÕµÎ°í
[¼±±³ÇöÀå] ½Å¸í±Ù ¼±±³»ç, »ç¶÷ ³¬´Â ¾îºÎ À̾߱â 10¿ù
[¼±±³ÇöÀå] º£µé·¹Çð ¼±±³Áö ¼Ò½Ä / Áßµ¿ÀÇ º¯È­
[¼±±³ÇöÀå] º£³×¼ö¿¤¶ó ³ë¼÷ÀÚ »ç¿ª µî
[¼±±³ÇöÀå] ÆĶó°úÀÌ ¾Æ¸®¹Ù ´Ï´¢½º ¾î¸°ÀÌ ÀüµµÁýȸ
[¸ñȸ, ½ÅÇÐ] º¹ ÀÖ´Â »ç¶÷(½ÃÆí)
[¼±±³¼Ò½Ä] ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿ì°£´Ù¿¡¼­, ¿ª»ç´Â ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù.
[¼±±³ÇöÀå] ¼±±³Áö·Î ÇâÇϸç, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¼±±³ÆíÁö
¸ñȸ, ½ÅÇФӼ±±³¼Ò½Ä¤Ó¼±±³ÇöÀå
Á¦374È£ 2012³â 10¿ù 30ÀÏ (È­) [¸ÞÀÎÀ¸·Î] [Áö³­½Å¹®] [ȨÆäÀÌÁö]

¹ßÇàó : KCM ¹ßÇàÀÎ : ÀÌ¿µÁ¦ / AFMI : John Kim ÆíÁýÀÎ : KCM

[±â»çÁ¦º¸] / [M1000 ¼±±³»ç Ȩ] [KCM Ȩ]
435-050 °æ±âµµ ±ºÆ÷½Ã ±ÝÁ¤µ¿ 873-3 Á¦ÀÏÇÁ¶óÀÚ 4Ãþ / ÀüÈ­ : (0505)838-1004 / Copyright ¨Ï Çѱ¹ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸ All Rights Reserved

¨Ï ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁøÀº ¼ºµµÀÇ ¾Ë±Ç¸® ÃæÁ·°ú ´Ù¾çÇÑ ¼±±³Á¤º¸Á¦°øÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸¿¡¼­ ÁÖ ºñÁ¤±â·Î ¹ßÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸®Æ÷ÅÍ(¼±±³±âÀÚ)µéÀÌ ½Å¹®Á¦ÀÛ°ú ±¸¼º¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇؼ­¸¸ ¹èÆ÷µÇ´Â »çÀ̹ö ¸ÅüÀÔ´Ï´Ù. °ÔÀçµÈ ³»¿ëÀº ÇÊÀÚ °³ÀÎÀÇ °ßÇØÀÌ¸ç ½Å¹®¿¡ ½Ç¸° ±Û°ú »çÁøÀº Çã¶ôÀ» ¹ÞÀº ÈÄ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.