[Á¦374È£] 2012³â 10¿ù 30ÀÏ (È­) [Áö³­½Å¹®]
¸ñȸ, ½ÅÇФӼ±±³¼Ò½Ä¤Ó¼±±³ÇöÀå
½Å¸í±Ù ¼±±³»ç, »ç¶÷ ³¬´Â ¾îºÎ À̾߱â 10¿ù
  
¡°¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÔÀÌ ³ÊÀÇ º¸¹è´Ï¶ó.¡±(»ç33:6)

¡á ¼±±³´Ü½Å

¡Ü ¼±±³»ç ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥ Âü¼®(9-12¿ù)
Âü¼®ÀÚ / ¸®ÀÚ, Æäµé¸° ÀÚ¸Å
* ƯÈ÷ Æäµé¸° ÀڸŴ Çؿܼ±±³»ç·Î ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ü ½ÉÀ庴 ¼ö¼ú ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà
µÎ ¹ø° ½ÉÀ庴 ¾ÆÀ̸¦ ºÎõ ¼¼Á¾º´¿ø°ú ¿¬°èÇÏ¿© 11¿ù¸»À̳ª 12¿ùÃÊ¿¡ Çѱ¹¿¡ ³ª°¡ ¼ö¼ú ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼­·ù ÁøÇà ÁßÀÔ´Ï´Ù.
À̸§ / Khen Manalang(ÇöÀç 2³â 3°³¿ù. ³²)
¾Æºü / Jun Jun, Manalang
¾ö¸¶ / Cherry, Manalang
°íÇâ / °¥¸µ°¡(Kalinga) ÁÖ, µûºÏ(Tabuk)
ÄËÀÇ ¾ÆºüÀÎ ÁØÁØ(Jun Jun)Àº Áö±Ý±îÁö ¾ÆÀÌÀÇ º´¿øºñ¿Í ¾à°ªÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÏ¿© Àü´äÀ» ÆÈ¾Æ ¸¶·ÃÇØ ¿Ô°í ÀÌÁ¦´Â ´õ ÀÌ»ó ÆÈ °Íµµ ¾ø¾ú´Âµ¥ ÀÌ·± °¨»çÇÑ ÀÏÀÌ »ý°å´Ù°í ¸»ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ´õºÒ¾î Áö³­ÇØ 12¿ù¿¡ ÀÌ¿ô¸¶À»¿¡ ½ÉÀ庴À» ¾ÎÀº 4¼¼ ¾ÆÀÌ°¡ Á×¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÀ¯´Â ´õ ÀÌ»ó ºÎ¸ðµéÀÌ º´¿øºñ¿Í ¾à°ªÀ» ¸¶·ÃÇÒ ±æÀÌ ¾ø¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù°í ¸»ÇØ ÁÖ¾ú´Ù.
Á¤¸» °¨»çÇÏ´Ù´Â ¸»À» ¿©·¯¹ø ¸»À» Çß´Ù. Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ »ý¸íÀ» »ì¸®´Âµ¥ ¾²ÀÓ¹Þ°Ô µÇ¾î °¨»çÇÏ´Ù. ´ÙÀ½´Þ 11¿ù 6ÀÏ¿¡ ¿©±ÇÀÌ ³ª¿À°Ô µÇ¸é Çѱ¹ ºÎõ ¼¼Á¾º´¿ø¿¡ ¿©±Ç »çº»À» º¸³»°í ÃÊûÀåÀÌ ³ª¿À¸é ¸¶´Ò¶ó ´ë»ç°ü¿¡ °¡¼­ ÀÎÅͺ並 ÇÏ°í ºñÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æ Çѱ¹¿¡ µé¾î°¡°Ô µË´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¿©±ÇÀÌ ¿¹Á¤µÈ ³¯¿¡ Àß ³ª¿À°í ¸ðµç ÀýÂ÷°¡ Àß ÁøÇàÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

±×¸®°í °è¼ÓÇؼ­ ²ÙÁØÈ÷ ½ÉÀ庴 ¼ö¼ú ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇؼ­ »ý¸íÀ» »ì¸®´Â »ç¿ªÀÌ ÁøÇàÀÌ µÇ¾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØ ÁÖ¼¼¿ä.


¡á ÀåÇÐ ÈÄ¿ø±Ý ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù.
¡Ú ÃëÁö / ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¸ñȸÀÚ È帻ý, ¼±±³È帻ý ¾ç¼º°ú ¸ñȸÀÚ ¿¬Àå±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ
¡Ú ÇöÀç ½ÅÇлý / ¸®ÀÚ, ¾Ë¸¶, Æäµé¸° ÀڸŠ3¸í
¡Ü ÈÄ¿ø°èÁ / ±¹¹ÎÀºÇà 072-01-0372-473 ½Å¸í±Ù
ÈÄ¿øÀÚ 000(½ÅÇлý À̸§ ±âÀç)

¡Ü ±³È¸º° ±âµµÁ¦¸ñ°ú ÇÊ¿äµé¡á °¥·¾¼±±³È¸(Caleb Mission) / »ç¶÷ ¼¼¿ì±â
1. ¼±±³»ç ÈÆ·ÃÇÁ·Î±×·¥
2. ½ÉÀ庴 ¼ö¼ú ÇÁ·Î±×·¥
3. ÁöµµÀÚ ¼¼¹Ì³ª/ ¾î¸°ÀÌ »ç¿ªÀ» À§ÇÑ ±³»ç ¾ç¼º
4. Ÿ¹®È­ ¼±±³ÈÆ·ÃÄ·ÇÁ °³¹ß(Çѱ¹ ÀþÀº û³âµéÀ» À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ / ¿©¸§, °Ü¿ï¹æÇÐ)
5. 2013-14 °¥·¾¼±±³È¸ »ç¿ªÁغñ¿Í ¸®´õ½Ê Á¶Á¤
¡á Mt ProvinceÁÖ
1. º»Åå Á¦Àڵ鱳ȸ- º»Åå Çлý¼±±³¼¾ÅÍ, ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ÇÁ¸°ÅÍ 1´ë ÇÊ¿ä. Çлýµé ·¹Æ÷Æ® ÀÛ¼º½Ã ÇÊ¿ä.- ±³È¸ºÎÁö±¸ÀÔ(ÃÖ¼Ò 200sq/meter, 40¸¸Æä¼Ò)
- Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀþÀº û³âµéÀ» ¾çÀ°ÇÏ¿© ÀþÀº ¸ñȸÀÚ È帻ýµéÀ» ¸¹ÀÌ ¹èÃâÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
- ¾Ë¸¶ ÀڸŠÇѱ¹¾î ´É·ÂÆò°¡ Áغñ°¡ Àß ÀÌ·ç¾î Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï2. ³ªÅä´Ñ Æ©ÃÊÀÌ ±³È¸ - ½ÉÀ庴 ¼ö¼ú ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà- ±³È¸¾ø´Â Áö¿ª¿¡ ±³È¸°³Ã´(¸¶µµÄ«¾á, »ì¸®¿Á Áö¿ª Á¤Å½)  * ¼º°æ, ¶óµð¿À, ž翭 Àüµî(¼Ö¶óÀÌÆ® Àüµî) º¸±Þ  * ±¸ÃæÁ¦ º¹¿ë »ç¿ª ÇÊ¿ä(Çб³»ç¿ª) 3. ±îµû²ø¶õ ¾î°í¿Á±³È¸
- Æò½Åµµ ÁöµµÀÚ ¸®´õ½ÊÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ°Ô ÀÚ¸® ÀâÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï.
¡á La UnionÁÖ
1. ·ç³ª(Luna) ÀºÇý±³È¸
- ¸®´õ½Ê ¼º¼÷
- ÁÖÀÏ »ç¿ª Áß½ÉÀ¸·Î »ç¿ªÀÇ ¾ÈÁ¤À» À§Çؼ­(ÁÖÀÏ¿¹¹è, ÁÖÀÏÇб³ µîµî)
2. ¹ß¶ó¿À¾È / º¦¿¤, ¹Ù¶ô¹Ú
  - ¸®ÀÚ Àüµµ»ç´Ô°ú ÇÔ²² »ç¿ªÇÒ »õ·Î¿î »ç¿ªÀÚ¸¦ º¸³» ÁÖ¼Ò¼­.
- Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í Æò°­ÀÌ ´Ã Ã游ÇÑ »ç¿ªÇöÀåÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï.

¡á 10-11¿ù Áߺ¸±âµµ Á¦¸ñ
1. °¡Á¤À» À§Çؼ­
- ¸ÅÀÏ ¾Æħ °æ°ÇȸÀÇ ºÎÈïÀ» À§Çؼ­.
- 2012-13 ¼ö¾÷·á°¡ Àß ¸¶·ÃµÇ¾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï
/ ÁÁÀº Ä£±¸µé°ú ¼±»ý´Ôµé°ú Áñ°Å¿î Çб³»ýÈ°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï
- Àú¿Í ¾Æ³»°¡ ´Ã ¼º·ÉÃ游ÇÏ¸ç ¸»¾¸°ú ±âµµÀÇ »îÀÌ Ç³¼ºÇÏ°í ²ÙÁØÇÑ ¿îµ¿À» ÅëÇÏ¿© °Ç°­°ü¸®¸¦ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
- ¼±±³ÈÄ¿øÀçÁ¤ÀÇ È®´ë¸¦ À§Çؼ­ / 2013-14 »õ·Î¿î Çù·Â±³È¸¿Í ÈÄ¿øÀÚ¸¦ ÁֿɼҼ­.
2. °¥·¾¼±±³È¸¸¦ À§Çؼ­
- ¸®´õ½ÊÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¹ßÀÌ µÇ°í »õ·Î¿î ¾Æ¿ô¸®Ä¡¸¦ ¿­¾îÁֿɼҼ­.
- SEE(º»Åå) ½ÅÇп¬Àå±³À° ÄÚ½º Áغñ¿Í ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
- º»Åå Á¦Àڵ鱳ȸ ±³È¸ ºÎÁö ¶¥(Áý)À» º¸¿©ÁÖ½Ã°í ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï(200sq/meter, 40¸¸Æä¼Ò)
- ¶ó À¯´Ï¿Â ÁÖ, º¦¿¤±³È¸ ±³È¸ºÎÁö ±¸ÀÔÀçÁ¤À» À§Çؼ­(500¸¸¿ø).
- ¼±±³Áö¹ÎÀÇ »çȸ, °øµ¿Ã¼ÀÇ ÇÊ¿äµéÀ» Àß ÆľÇÇÏ°í ÀÌ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´Üü, ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ÇÊ¿äÇÑ ÀÎÀûÀÚ¿øµéµµ Çã¶ôÇÏ¿© ÁֿɼҼ­.
- ±âµ¶±³À°, »çȸ »ç¾÷ µî¿¡ ÇÊ¿äµéÀ» º¸¸ç ¹ÝÀÀÇÏ´Â »ç¿ªÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï.
- ÀçÁ¤ ÈÄ¿ø½Ã½ºÅÛÀÌ ¾÷±×·¹À̵åµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀεµÇÏ¿© ÁֿɼҼ­.
3. ³ëÈÄ Â÷·® ±³Ã¼(1995³â)°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. »õ·Î¿î Â÷·® ±¸ÀÔ ÀÚ±ÝÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
ÀÏ´Ü Â÷·®À» ÆÈ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.

¡á ¼±±³Çù·Â±³È¸ ¹× °³ÀÎ ±âµµ¿Í ¹°Áú ÈÄ¿øÀÚ°¡ µÇ¾îÁÖ¼¼¿ä.
±³È¸°³Ã´ ¹è°¡¿îµ¿À» ÅëÇÑ Çʸ®ÇÉ º¹À½È­¿Í µ¿¼­³² ±Ç¿ª ¹ÌÀüµµÁö¿ª, âÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª¿¡¼­ »ç¿ªÇÒ ¼±±³È帻ýµéÀ» ¾ç¼ºÇÏ¿© ÆļÛÇÏ´Â Çؿܼ±±³ »ç¿ªÀ» À§ÇÑ ¸Å³â¸¶´Ù ÈÄ¿ø±³È¸¿Í ÈÄ¿øÀÚµéÀ» Çã¶ôÇÏ¿© ÁֿɼҼ­.
¡Ü ¸¶¿îƾ ÇÁ¶óºó½º(Mt Province) ±îµû²ø¶õ ¾î°í¿Á±³È¸ : 1°³Áö¹æȸ¼³¸³
1. º»ÅåÁ¦Àڵ鱳ȸ, Çлý¼±±³¼¾ÅÍ »ç¿ª, º»Åå Á¦ÀÚµé ±âµ¶Çб³ ¹× ½ÅÇб³»ç¿ª
2. ±îµû²ø¶õ ¾î°í¿Á±³È¸ ¸®´õ½Ê À̾ç°ú ´õºÒ¾î ±³È¸°³Ã´ »ç¿ª
3. ±³È¸º°·Î »õ·Î¿î ¾Æ¿ô¸®Ä¡ Áö¿ª ¼±Á¤
4. ¹éÂ÷·Ï ¸ñ»çÀÇ »ç¿ª À§Ä¡ Á¶Á¤.
¡Ü ¶óÀ¯´Ï¿Â(La Union) º¦¿¤±³È¸/ 1°³ Áö¹æȸ ¼³¸³
1. Æò½Åµµ ÁöµµÀÚ¸¦ ÅëÇÑ ±³È¸°³Ã´ ¹è°¡¿îµ¿
2. ±³È¸ºÎÁö±¸ÀÔ°ú ±³È¸ °ÇÃà
3. ·ç¼Õ ¼­ºÏºÎ Áö¿ª ±³È¸ ¾ø´Â Áö¿ª ±³È¸°³Ã´ »ç¿ª
¡Ü Çʸ®ÇÉ ±³È¸ ¼±±³¿îµ¿ µ¿Âü(PM3)
1. ¼±±³µ¿¿ø, ÈÆ·Ã, ÆļÛ/Ä«À̷νº±³À°
2. Çʸ®ÇÇ³ë µð¾Æ½ºÆ÷¶ó ¹Ì¼Ç°ú ¿¬±¸
¡Ü º»Åå Å©¸®½ºÃµ Çб³, Á÷¾÷Çб³, Çлý¼±±³¼¾ÅÍ¿Í Á¦ÀÚµé ½ÅÇб³ ¿î¿µ
1. ¼±±³ÇöÀå¿¡ ¸Â´Â, ¼±±³ ÇöÀåÀÇ ¸ñȸÀÚ È帻ýµéÀ» À§ÇÑ ½ÅÇÐ Ä¿¸®±Ö·³ °³¹ß°ú
½ÅÇб³À°½Ç½Ã
2. öÀúÈ÷ ¼±±³ÇöÀå¿¡ ¸Â´Â ¸ñȸ È帻ý ¾ç¼ºÈÆ·Ã
3. ÈÄ¿øÀÌ»çµéÀ» Çã¶ôÇÏ¿© ÁֿɼҼ­.
¡Ü »õ·Î¿î ±³È¸°³Ã´Áö ¸®¼­Ä¡/
1. Áö¿ª¸®¼­Ä¡ / ¹Ù±â¿À(Baguio), La Union, ¸¶¿îƾ ÇÁ¶óºó½º, ¶ó À¯´Ï¿Â, ÀÏ·ÎÄÚ½º Áö¿ª
2. µµ½Ã¼±±³ / µµ½Ã¼±±³¿Í ³óÃ̼±±³ µÎ ³¯°³ ¼±±³ÁöÇâ

¡á ½Å¸í±Ù ¼±±³»ç ÈÄ¿ø°èÁ¹øÈ£.

ÀºÇà¸í ¿ÜȯÀºÇà 181-04-01156-448
¿¹±ÝÁÖ: ½Å¸í±Ù

ÀÌ °èÁ·ΠÀÔ±ÝÀ» ÇØÁÖ½Ã±æ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ÀÔ±Ý ÈÄ ¹Ýµå½Ã º»ºÎ ÀçÁ¤´ã´ç°£»ç¿Í È®ÀÎÀüÈ­¸¦ ÇØ Áּż­, ÈÄ¿øÀÚ´ÔÀÇ ÁÖ¼Ò, ¿¬¶ôó µîÀ» ³²°Ü ÁÖ¼Å¾ß ¸Å¿ù [¿µ¼öÁõ ó¸®¿Í ¿¬¸» Á¤»ê]¸¦ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

*ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ħ·Ê±³Çؿܼ±±³È¸
ÀçÁ¤°ü·Ã ¹®ÀÇ : 02)3775-4471-2
±âŸ ¹®ÀÇ : 02)2619-2202-4
E-mail: fmbkorea@kornet.net

¡Û°³ÀÎÅëÀå : ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì, »ç¿ªºñ

±¹¹ÎÀºÇà 072-01-0372-473 ½Å¸í±Ù
½ÅÇÑÀºÇà 110-026-136355 ½Å¸í±Ù [*À¯È¿-Á¶ÈïÀºÇà 346-04-540091 ½Å¸í±Ù]
³ó Çù 100062-52-033370 ½Å¸í±Ù(±âÁ¸)


* 2013³â »õ·Î¿î ÈÄ¿øÀ» ±â´ëÇϸç
ÀÚµ¿ÀÌü Á¾·á¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
ÈÄ¿ø¿¡ °¨»çÇϸç, »õ·Î¿î ÈÄ¿øÀÚ¸¦ °³¹ßÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

±âµµº¸´Ù ¼º·Éº¸´Ù ¾Õ¼­Áö ¸»ÀÚ!!!
2012³â 10¿ù¿¡
Çʸ®ÇÉ ·ç¼ÕºÏºÎÁö¿ªÀ» ¼¶±â´Â
½Å¸í±Ù / ÀÓÈ¿Áø(Áö¹Î, Á¶Àº, Á¶¿¤, Á¶¾È)µå¸²

¡°Expect great things from God; attempt great things for God"
-William Carey

½Å¸í±Ù(ÀÓÈ¿Áø) ¼±±³»ç 10¿ù ±âµµÆíÁö / »ç¶÷ ³¬´Â ¾îºÎ À̾߱â
Make Disciples to Change the World!
¼±±³´Üü / ±âµ¶Çѱ¹Ä§·Êȸ Çؿܼ±±³È¸(FMB)
°³ÀαîÆä http://cafe.daum.net/churchplanter & ÆäÀ̽ººÏ Ŭ¸¯ "Myungun Shin"
E-mail : myunguns@hanmail.net



[¼±±³¼Ò½Ä] 2012 DMS ¼¼°è¼±±³´ëȸ¸¦ ¿­´Ù!
[¼±±³ÇöÀå] ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ¼±±³¸¦ ¾ÕµÎ°í
[¼±±³ÇöÀå] ½Å¸í±Ù ¼±±³»ç, »ç¶÷ ³¬´Â ¾îºÎ À̾߱â 10¿ù
[¼±±³ÇöÀå] º£µé·¹Çð ¼±±³Áö ¼Ò½Ä / Áßµ¿ÀÇ º¯È­
[¼±±³ÇöÀå] º£³×¼ö¿¤¶ó ³ë¼÷ÀÚ »ç¿ª µî
[¼±±³ÇöÀå] ÆĶó°úÀÌ ¾Æ¸®¹Ù ´Ï´¢½º ¾î¸°ÀÌ ÀüµµÁýȸ
[¸ñȸ, ½ÅÇÐ] º¹ ÀÖ´Â »ç¶÷(½ÃÆí)
[¼±±³¼Ò½Ä] ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿ì°£´Ù¿¡¼­, ¿ª»ç´Â ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù.
[¼±±³ÇöÀå] ¼±±³Áö·Î ÇâÇϸç, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¼±±³ÆíÁö
¸ñȸ, ½ÅÇФӼ±±³¼Ò½Ä¤Ó¼±±³ÇöÀå
Á¦374È£ 2012³â 10¿ù 30ÀÏ (È­) [¸ÞÀÎÀ¸·Î] [Áö³­½Å¹®] [ȨÆäÀÌÁö]

¹ßÇàó : KCM ¹ßÇàÀÎ : ÀÌ¿µÁ¦ / AFMI : John Kim ÆíÁýÀÎ : KCM

[±â»çÁ¦º¸] / [M1000 ¼±±³»ç Ȩ] [KCM Ȩ]
435-050 °æ±âµµ ±ºÆ÷½Ã ±ÝÁ¤µ¿ 873-3 Á¦ÀÏÇÁ¶óÀÚ 4Ãþ / ÀüÈ­ : (0505)838-1004 / Copyright ¨Ï Çѱ¹ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸ All Rights Reserved

¨Ï ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁøÀº ¼ºµµÀÇ ¾Ë±Ç¸® ÃæÁ·°ú ´Ù¾çÇÑ ¼±±³Á¤º¸Á¦°øÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÄÄÇ»Åͼ±±³È¸¿¡¼­ ÁÖ ºñÁ¤±â·Î ¹ßÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸®Æ÷ÅÍ(¼±±³±âÀÚ)µéÀÌ ½Å¹®Á¦ÀÛ°ú ±¸¼º¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇؼ­¸¸ ¹èÆ÷µÇ´Â »çÀ̹ö ¸ÅüÀÔ´Ï´Ù. °ÔÀçµÈ ³»¿ëÀº ÇÊÀÚ °³ÀÎÀÇ °ßÇØÀÌ¸ç ½Å¹®¿¡ ½Ç¸° ±Û°ú »çÁøÀº Çã¶ôÀ» ¹ÞÀº ÈÄ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.