ÇÁ¸°Æ®  
¼±±³ÇöÀå > µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ
2005-11-12 17:18:24
Á¦¸ñ : ºÏÇÑÀÇ ÀαǽÇÅÂ

¼ÒÁ¦¸ñ : 2005³â 4¿ù Á¦61Â÷ À¯¿£ÀαÇÀ§¿øȸ´Â 2003³â°ú 2004³â¿¡ ÀÌ¾î ¼¼¹ø° ºÏÇÑ Àαǰ³¼± °áÀÇ¾È Ã¤ÅÃÇÏ¿´´Ù.
±èº´·Î : îñÅëÀÏ¿¬±¸¿ø ºÏÇÑ¿¬±¸½ÇÀå / ¾Æ¼¼¾Æ¿¬ÇÕ½ÅÇÐ´ë ±³¼ö, ºÏÇÑÇÐ

1. ºÏÇÑ »çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦¿Í Àαǹ®Á¦

2005³â 4¿ù Á¦61Â÷ À¯¿£ÀαÇÀ§¿øȸ´Â 2003³â°ú 2004³â¿¡ ÀÌ¾î ¼¼¹ø° ºÏÇÑ Àαǰ³¼± °áÀÇ¾È Ã¤ÅÃÇÏ¿´´Ù. 53°³ ȸ¿ø±¹ °¡¿îµ¥ Âù¼º 30Ç¥, ¹Ý´ë 9Ç¥, ±â±Ç 14Ç¥·Î äÅÃµÈ °áÀǾÈÀº 2004³â¿¡ ÀÓ¸íµÈ ºÏÇÑÀαǹ®Á¦ Ưº°º¸°í°ü(ű¹ÀÇ ºñÆ ¹®Å¸Æù)ÀÇ Àӱ⸦ ¿¬ÀåÇÏ°í, ºÏÇÑÀÌ Æ¯º°º¸°í°üÀÇ È°µ¿¿¡ Çù·ÂÇÒ °Í°ú À¯¿£ ÀαDZⱸµéÀÇ °øµ¿´ëÀÀÀ» È£¼ÒÇÏ¿´´Ù.

ºÏÇÑÀÌ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°üÀÇ ¿ä±¸¿¡ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê°í À־ Á¶»çÈ°µ¿¿¡ ¸¹Àº °ï¶õÀ» °Þ°í ÀÖÀ¸³ª, ºÏÇÑÀαÇÀ» Àü´ãÇϴ Ưº°º¸°í°üÀÌ ÀÓ¸íµÇ¾î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¸¸À¸·Îµµ Å« ÁøÀüÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. À¯¿£ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡¼­ ºÏÇÑ Àαǹ®Á¦¸¦ Àü´ãÇϴ Ưº°º¸°í°üÀÌ ÀÓ¸íµÇ±â±îÁö´Â ¸¹Àº ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾ú´Ù. 89³âºÎÅÍ ¹Î°£, Çмú±â°ü¿¡ ÀÇÇØ Á¦±âµÈ ºÏÇÑÀαǹ®Á¦´Â 97.8°ú 98³â µÎ Â÷·Ê ÀαǼÒÀ§¿øȸ¿¡¼­ °áÀǹ®À¸·Î äÅõǾú°í, 2003³â°ú 2004³â¿¡´Â ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡¼­ °áÀǾÈÀÌ Åë°úµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀº Áö±Ý±îÁö ¼ö¸é ÇÏ¿¡¼­ ³íÀÇµÇ¾î ¿Ô´ø ºÏÇÑ ÀαǻóȲÀÌ ÀÌÁ¦ À¯¿£ÀÇ °ø°³Àû ¿ì·Á»çÇ×À¸·Î ´ëµÎµÇ¾úÀ½À» ½Ã»çÇÑ´Ù.
°Å±â¿¡´Ù ¹Ì±¹ÀÇ »óÇÏ ¾ç¿øÀº 04.7.21(ÇÏ¿ø)°ú 9.28(»ó¿ø), 10.4(ÇÏ¿ø), ¡®ºÏÇÑÀαǹý¾È¡¯À» ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ÁÖ·Î Å»ºÏÀÚ¿¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃß¾îÁ® ÀÖÁö¸¸ ¿¬°£ 2õ4¹é¸¸ ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÔÇϸ鼭 ºÏÇÑÀαǹ®Á¦¸¦ ´Ù·ç°Ú´Ù´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥À¸·Î ºÏÇÑÁ¤ºÎ´Â »ó´çÇÑ Á¤Ä¡Àû ºÎ´ãÀ» ¾È°Ô µÇ¾ú´Ù. 97.2 Çѱ¹À¸·Î ¸Á¸íÇÑ È²À忱 Àü ºÏÇѳ뵿´ç ºñ¼­´Â ºÏÇÑÀÇ ÁöµµºÎ°¡ ¡°ÇÙ¹®Á¦ ´ÙÀ½¿¡´Â Àαǹ®Á¦¡±°¡ ºÎ°¢µÉ °ÍÀ» ¸Å¿ì ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÎÁö ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑÀαǹý¾È¿¡ ´ëÇØ ¡®¼±ÀüÆ÷°í¡¯¶ó¸ç °­ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ°í, 2005³â 2¿ù 10ÀÏ ÇÙº¸À¯ ¼±¾ð°ú 6ÀÚȸ´ã °ÅºÎ·Î À¸¸§ÀåÀ» ³õ°í ÀÖ´Ù.

ºÏÇÑüÁ¦ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ±Ô¸íÇÏ´Â ¿©·¯ ¹æ¹ýÀÌ Àִµ¥, ÀαÇÀ̶ó´Â °üÁ¡¿¡¼­ ºÏÇÑÀ» µé¿©´Ùº¸´Â °ÍÀº ºÏÇÑÀÇ ½Çü¸¦ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. Àαǹ®Á¦´Â ºÏÇÑüÁ¦°¡ ¾È°í ÀÖ´Â °¡Àå Ãë¾àÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. ±× µ¿¾È ºÏÇÑ»çȸÀÇ Æó¼â¼º°ú ÀÚ·áºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇØ Àαǹ®Á¦°¡ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ºÎ°¢µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ºÏÇÑ´ç±¹ÀÇ ¿Ï°­ÇÑ ºÎÀο¡ ¼Ó¼ö¹«Ã¥À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ºÏÇÑÀÇ ½Ä·®³­ÀÌ ¾ÇÈ­µÇ¸é¼­ ÀεµÁÖÀÇ Áö¿øÀ» À§ÇØ ¹æºÏÇÑ »ç¶÷µé°ú Áß±¹À¸·Î °Ç³Ê¿Â Å»ºÏÀÚµéÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑÀÇ ÀαÇÇö½ÇÀÌ °ø°³µÇ¾ú´Ù. À̵éÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑÀÇ Ã³ÂüÇÑ ±â¾Æ½ÇÅÂ, Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò, ÁÖ¹ÎÀ̵¿ÀÇ ÅëÁ¦, ±èºÎÀÚ ¿ì»óÈ­ µî ºÏÇÑÀαǻóȲ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í °æÇèÀûÀÎ Á¤º¸°¡ ±¹Á¦»çȸ¿¡ ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ºÏÇÑÀÇ ÀαǽÇŸ¦ ÆľÇÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ºÏÇÑ »çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦ÀÇ ¸î °¡Áö Ư¡À» »ìÆ캸´Â °ÍÀº ºÏÇÑÀαǹ®Á¦¸¦ ÀÌÇØÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ù°´Â ºÏÇÑ Á¤Ä¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀΠƯ¡ÀÌ ¼ö·ÉÀÇ À¯ÀÏÁö¹èüÁ¦¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±¹°¡ÀÇ ÁöµµÀÚ¸¦ ¼ö·ÉÀ¸·Î ºÎ¸£¸ç ¼ö·ÉÀÇ ÁöÀ§¿Í ¿ªÇÒÀ» Àý´ëÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1974³â¿¡´Â ¡®À¯ÀÏ»ç»óü°è È®¸³ÀÇ 10´ë¿øÄ¢¡¯À̶ó´Â °ÍÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ±èÀϼº¿¡ ´ëÇÑ ÁֹεéÀÇ Àý´ëÀû Ã漺À» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç 1998³â Çå¹ý°³Á¤¿¡¼­ ±èÀϼºÀº ¿µ¿øÇÑ ÁÖ¼®À¸·Î, °³Á¤Çå¹ýÀ» ¡®±èÀϼºÇå¹ý¡¯À¸·Î ¸í¸íÇÏ°í, ±èÀϼºÀÇ Ãâ»ý¿¬µµ(1912³â)¸¦ ¡®ÁÖü¿ø³â¡¯À¸·Î »ï¾Æ ÁÖü¿¬È£¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤Ä¡»çȸÀû »óȲ¿¡¼­ ±èÀϼº ¼ö·É°ú ±èÁ¤ÀÏ ÁöµµÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆòÀ̳ª ºñÆÇÀº ¿ë³³µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¹ÝüÁ¦ ÇàÀ§, »çȸ±³¶õ ÇàÀ§·Î °£ÁֵȴÙ.

µÑ°, »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡ ȤÀº ±ÇÀ§ÁÖÀÇ ±¹°¡ÀÇ Æ¯¼º Áß Çϳª·Î ¹°¸®ÀûÀÎ ÅëÁ¦¿Í °¨½ÃüÁ¦¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÁֹεéÀÇ À̵¿°ú Á¤º¸Åë½ÅÀ» öÀúÈ÷ ÅëÁ¦ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÁֹεéÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ °¨½Ãµµ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¹ÎÅëÁ¦¸¦ À§ÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹°¸®Àû ¼ö´ÜÀº ´ç°ú ±¹°¡º¸À§ºÎ¸¦ ¾ç´ë ÃàÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ç ÁöµµºÎ¿Í ¾à 320¸¸ ´ç¿øµéÀº ÁֹεéÀÇ ÅëÁ¦¿Í ±èÁ¤ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ÁֹεéÀÇ Ã漺À» µ¿¿øÇÏ´Â ÇٽɱⱸÀÌ´Ù. ´ë³»Ä¡¾ÈÀº Àικ¸¾È¼º°ú ±¹°¡¾ÈÀüº¸À§ºÎ°¡ ÁÖ·Î ´ã´çÇϴµ¥, Àικ¸¾È¼ºÀº ÀϹÝÀûÀÎ °æÂû¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ°í, ±¹°¡¾ÈÀüº¸À§ºÎ´Â ¹Ý±èÁ¤ÀÏ, ¹ÝÇõ¸í ¼¼·Â µî Á¤Ä¡¹üÀ» »öÃâÇÏ°í ó¹úÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¶ì¸ç Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¸¦ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù °æÁ¦³­°ú ½Ä·®³­¿¡ µû¸¥ »çȸºÒ¾ÈÀ¸·Î ±º´ë°¡ ¾ÕÀå¼­´Â ¡®¼±±ºÁ¤Ä¡¡¯¸¦ °­Á¶ÇÔ¿¡ µû¶ó ±º´ëÀÇ ÅëÁ¦±â´Éµµ È®´ëµÇ¾ú´Ù. ÁֹεéÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­µµ Á¤º¸¿ø ÀÌ¿Ü¿¡ ÀϹÝÁֹΠ°¡¿îµ¥ ¡®ºÐ°ø¡¯À» ÁÖ¾î ºñ¹Ð¸®¿¡ Áֹε¿Å¸¦ ÆľÇÇÏ´Â °¨½ÃüÁ¦¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼Â°, Á¶Á÷ÀûÀÎ »ç»ó±³À°À» ÅëÇÑ »çȸÅëÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖü»ç»óÀ» °ø½ÄÅëÄ¡À̳äÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í, ÁÖüöÇÐ, »çȸÁ¤Ä¡Àû »ý¸íü·Ð, Á¶¼±¹ÎÁ·Á¦ÀÏÁÖÀÇ µîÀÇ »ç»óü°è¸¦ ¹ßÀü½ÃÄÑ À̸¦ ÇнÀÇÏ´Â Á¶Á÷È°µ¿À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ Ã¼Á¦°¡ °ø½ÄÈ­ÇÑ ÀÌÈÄ, ´ë¿Ü°ü°è °³¼± ¹× ³²ÇÑ°úÀÇ ±³·ù È°¼ºÈ­¿¡ µû¸¥ ¿ÜºÎ¹®È­ À¯ÀÔÀ» ¸·±â À§ÇØ »ç»ó±³À°À» ´õ¿í °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¾àÀ°°­½ÄÀÇ »çȸ, ºóÀͺó ºÎÀͺÎÀÇ »çȸ¶ó´Â °ÍÀ» ºÎ°¢½ÃÄÑ ÁֹεéÀÇ µÎ·Á¿òÀ» À¯¹ß½ÃÅ°°í »çȸÁÖÀÇ Áý´Ü¹®È­ÀÇ °­Á¡À» °­Á¶ÇÏ¿© üÁ¦¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³Ý°, ¹ýº¸´Ù´Â À¯±³ÀûÀÎ ÀüÅ빮ȭÀÇ °üÇàÀÌ Áö¹èÀûÀÎ »çȸÀÌ´Ù. »ç¹ý±ÇÀÇ µ¶¸³ÀÌ º¸ÀåµÇÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç, °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯´Â Á¤Ä¡Àû ÆíÀÇ¿Í ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó ¾ðÁ¦µçÁö Á¦¾àµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. »çȸÁÖÀÇ ¹ßÀü¿¡ Àå¾Ö°¡ µÇ´Â ¸ðµç ±Ç¸®¿Í ÀÚÀ¯´Â Á¦¾àµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀüÅëÀûÀÎ ÀǽÄÀÌ °­ÇÏ´Ù. À¯±³ÀûÀÎ ÀüÅ빮ȭ°¡ °­ÇÏ¿© ÁËÇü¹ýÁ¤ÁÖÀǺ¸´Ù´Â À¯ÃßÇؼ®, ¼Ò±ÞÈ¿·Â ÀÎÁ¤, °ø¼Ò½ÃÈ¿ ºÒÀÎÁ¤ µîÀÇ °üÇàÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ¾à½ÄÀçÆÇÀ¸·Î ó¸®µÇ°í ¸¹Àº Á¤Ä¡¹üµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á˸ñ°ú Çü·®À» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ °øÁ¤ÇÑ ÀýÂ÷Àû Á¤ÀÇ°¡ ¹«½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¹ý°ú Á¦µµ¿¡ ±ÔÁ¤µÈ ±Ç¸®¿Í Çö½Ç »çÀÌ¿¡´Â Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù.

´Ù¼¸Â°, ½É°¢ÇÑ °æÁ¦³­À¸·Î »ýÁ¸±ÇÀÇ À§ÇùÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. 1995³â ÀÌÈÄ ½Ä·®³­ÀÌ ¾ÇÈ­µÇ¾î °¡Á¤ÇØü, ¹üÁË µîÀÌ ´Ã¾î³ª°í, ¡®²ÉÁ¦ºñ¡¯³ª Å»ºÏÀÚ ¾ç»ê, ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ ÀνŸŸŰ¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö¼ÓµÇ´Â ½Ä·®³­Àº »çȸÀÏÅ»ÇàÀ§¸¦ Áõ´ë½ÃÅ°°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ °¡È¤ÇÑ Ã³¹úÀº ÁֹεéÀÇ ÀαÇÀ» ħÇØÇÏ´Â ¾Ç¼øȯÀÇ °í¸®°í ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ºÏÇÑÀÇ Àαǹ®Á¦´Â Å©°Ô ¼¼ °¡Áö ¿µ¿ªÀ¸·Î ³ª´©¾î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°, ÀüÅëÀû Àαǿµ¿ªÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ½Ã¹ÎÀû․Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®, Áï ÀÚÀ¯·Î¿î Á¤´ç°á¼º ¹× ¹ÎÁÖÀû ¼±°ÅÀýÂ÷, ¾ð·Ð¡¤Áýȸ¡¤ÃâÆÇ¡¤°á»ç¡¤½ÃÀ§ µîÀÇ º¸Àå°ú °øÁ¤ÇÑ ¹ýÀû ÀçÆÇÀýÂ÷ µîÀÌ´Ù. µÑ°, °³¹ßµµ»ó±¹°ú »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡°¡ Àαǿµ¿ªÀ¸·Î ÁÖÀåÇÏ´Â °æÁ¦ÀûÀÎ ÆòµîºÐ¹è, »çȸº¸ÀåÁ¦µµ µî »çȸ¹®È­Àû ±Ç¸® ºÎºÐÀÌ´Ù. ºÏÇѵµ ÀÚÀ¯º¸´Ù´Â »ýÁ¸±Ç°ú ¹°ÁúÀû º¸ÀåÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇϸç, °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯³ª ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇϱ⿡ ¾Õ¼­ Àǹ«ÀÌÇàÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ¼Â°, ³²ºÏ°ü°è¿¡¼­ Á¦±âµÇ´Â Àαǻç¾ÈÀ¸·Î À̻갡Á·°ú ³³ºÏ¾ï·ùÀÚ, ±¹±ºÆ÷·Î µî ÀεµÁÖÀÇÀû ¹®Á¦·Î ºÒ¸®´Â Àαǹ®Á¦ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¼ ¿µ¿ªÀÇ ÀαǽÇŸ¦ »ìÆ캻´Ù.

2. ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®

「½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à」(ICCPR)¿¡ ÀÇÇϸé, ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®´Â »ý¸í±Ç(Á¦6Á¶), °í¹®±ÝÁö(Á¦7Á¶), À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯(Á¦12Á¶), ¾ð·Ð¡¤ÃâÆÇ¡¤Áýȸ¡¤°á»çÀÇ ÀÚÀ¯(Á¦19, 21, 22Á¶), »ç»ó¡¤Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯(Á¦18Á¶) µî ¿©·¯ ±Ç¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀÇ °æ¿ì ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®´Â Å©°Ô »ý¸í±Ç, Æòµî±Ç, ÀÚÀ¯±Ç, ÂüÁ¤±Ç µî ³× ºÐ¾ß·Î ±¸ºÐÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. »ý¸í±ÇÀÇ Ä§Çس»¿ëÀº °ø°³Ã³Çü°ú Å»ºÏÀڵ鿡 ´ëÇÑ ºÒ¹ýóÇü, ºÒ¹ý±¸±Ý ¹× üÆ÷, °í¹®, °ü¸®¼Ò¿Í ±³È­¼Ò ³» ÀαÇÀ¯¸°, ³³Ä¡¡¤½ÇÁ¾, ºÒ°øÁ¤ÇÑ ÀçÆÇÀýÂ÷ µîÀ» ¿­°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Æòµî±ÇÀÇ Ä§ÇØ´Â ¼ººÐÁ¤Ã¥¿¡ ÀÇÇÑ Àû´ë°èÃþ¡¤À̻갡Á·¡¤Á¾±³Àο¡ ´ëÇÑ Â÷º°, ¿©¼ºÂ÷º°, Àå¾ÖÀΰݸ®¼ö¿ë µîÀÌ ¹®Á¦½ÃµÈ´Ù. ÀÚÀ¯±ÇÀº ¾ð·Ð¡¤ÃâÆÇ¡¤Áýȸ¡¤°á»çÀÇ ÀÚÀ¯ ÀÌ¿Ü¿¡ °ÅÁÖ¡¤ÀÌÀüÀÇ ÀÚÀ¯, Á¤º¸Åë½ÅÀÇ ÀÚÀ¯ µîÀÇ Ä§ÇØ°¡ ÀïÁ¡»çÇ×À¸·Î °£Áֵǰí ÀÖ´Ù. ÂüÁ¤±ÇÀº Á¤Ä¡È°µ¿ Á¦ÇÑ°ú ÅõÇ¥¹æ½Ä µî¿¡¼­ ¹®Á¦½ÃµÈ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò, °ø°³Ã³Çü, °ÅÁÖ․À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯ ÅëÁ¦, ¼ººÐÂ÷º°Á¤Ã¥, Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯ ¾ï¾Ð, ÂüÁ¤±Ç°ú Áýȸ․°á»çÀÇ ÀÚÀ¯ Á¦ÇÑ, Å»ºÏÀÚ °­Á¦¼Ûȯ µîÀÌ ±¹Á¦»çȸ¿¡ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù.

(1) Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò(concentration camp)

ºÏÇÑÀ뱂 °¡¿îµ¥ °¡Àå ¹®Á¦½ÃµÇ´Â °ÍÀº Á¤±ÇÂ÷¿ø¿¡¼­ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¡®°ü¸®¼Ò¡¯¿¡ ÀÇÇÑ À̵¿ÀÇ ÅëÁ¦¿Í ÀαÇÀ¯¸°À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀº ¡®°ü¸®¼Ò¡¯·Î ºÒ¸®´Â Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¸¦ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í ÆǴܵǴ »ç¶÷µéÀ» ÀÌ ÅëÁ¦±¸¿ª¿¡ ±¸±ÝÇÏ¿© °­Á¦³ëµ¿À» ºÎ°úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȲÀ忱ÀÇ Áõ¾ð¿¡ ÀÇÇϸé, Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò´Â 56³â ¹ß»ýÇÑ À̸¥¹Ù 「8¿ù Á¾ÆÄ»ç°Ç」¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ °ÍÀ̸ç, Á¾ÆĺÐÀÚµéÀ» 58³â ¸» Æò³² ºÏⱺ ¼ÒÀç µæÀ層»ê¿¡ ¼ö¿ëÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ³ëµ¿À» ÅëÇÑ Àΰ£°³Á¶¸¦ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÏÇÑÁ¤±ÇÀº ºÏÇÑÀü¿ª¿¡ ¡®°ü¸®¼Ò¡¯¸¦ °®Ãß°í Ȥµ¶ÇÑ ³ëµ¿À» ÅëÇØ Ã¼Á¦¿¡ ¼øÀÀÇϵµ·Ï ¸¸µç´Ù´Â Á¤Ã¥À» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑ ±¹°¡¾ÈÀüº¸À§ºÎ (7±¹)°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ½Ã¼³ÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀº 2004³â 9¿ù ¿µ±¹ÀÇ ºô ¶ó¸á ¿Ü¹«Â÷°ü¿¡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ °­Á¦³ëµ¿¼ö¿ë¼ÒÀÇ Á¸À縦 óÀ½À¸·Î ÀÎÁ¤Çß´Ù°í º¸µµµÇ¾ú´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º, 2004.9.17.

Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¿¡ ÀÇÇÑ ÀαǾï¾ÐÀº ºÏÇÑÀÇ Ã¼Á¦À¯Áö¿Í °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ºÎºÐÀ¸·Î ºÏÇÑÀαǹ®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀº 「À¯ÀÏ»ç»ó ü°èÈ®¸³ÀÇ 10´ë¿øÄ¢」¿¡ µû¶ó ¡®¼ö·É¡¯¿¡ ´ëÇØ Ã漺Çϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±èÀϼº․±èÁ¤ÀÏÀÇ Á¤Ä¡¸¦ ºñ³­Çϰųª ´ç¡¤Á¤ ¹× »çȸÁÖÀÇüÁ¦¸¦ ºñÆÇÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¡®Àû´ëºÐÀÚ¡¯ µî Á¤Ä¡»ç»ó¹üÀ¸·Î ºÐ·ùÇÏ¿© °ü¸®¼Ò¿¡ ¼ö¿ëÇÑ´Ù. ¶Ç ³²Çѹæ¼ÛÀ» ûÃëÇϰųª 3±¹¿¡¼­ ³²ÇÑ°ø°ü°ú Á¢ÃËÇÏ°í, ±³È¸․¼±±³»ç¿Í Á¢ÃËÇÑ »ç¶÷µéµµ Á¤Ä¡»ç»ó¹üÀ¸·Î ¼ö¿ëµÈ´Ù. À̵鿡 ´ëÇØ ºÏÇÑÀº ºÏÇÑÇü¹ý 44-54Á¶¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¡®±¹°¡Àüº¹À½¸ðÁË¡¯, ¡®¹Ýµ¿¼±Àü¼±µ¿ÁË¡¯, ¡®Á¶±¹¹Ý¿ªÁË¡¯ µîÀÇ Ã³¹ú±ÔÁ¤À» Àû¿ëÇÑ´Ù.
°ü¸®¼ÒÀÇ ¼ö¿ëÀÚµéÀº ¾Æħ 5½Ã¿¡ ±â»óÇÏ¿© 5½Ã 30ºÐ ȤÀº 6½Ã±îÁö ¾Æħ½Ä»ç¿Í ÀÛ¾÷Áغñ¸¦ ¿Ï·áÇÑ´Ù. ÀÛ¾÷Àº 5¸í 1Á¶ ´ÜÀ§·Î ÇÒ´çÀÌ ÁÖ¾îÁö¸ç º¸Åë Àú³á 8½Ã±îÁö ³ëµ¿À» ÇÑ´Ù. Á¡½É½Ã°£Àº 12½ÃºÎÅÍ 2½Ã°£ Á¤µµ(ȤÀº 30ºÐ)À̸ç, °¢ÀÚ ÁöÂüÇÑ °­³ÃÀÌ ÁÖ¸Ô¹äÀ¸·Î ³¢´Ï¸¦ ¶§¿î´Ù. Àú³á 6½Ã¿¡ ´ã´çº¸À§ºÎ¿øÀ̳ª ÀÛ¾÷°¨µ¶ÀÌ ÀÛ¾÷½ÇŸ¦ Á¡°ËÇÏ°í ¹Ì´ÞµÈ °æ¿ì¿¡´Â ¿¬ÀåÀÛ¾÷µµ ÇÑ´Ù. ½Ä»ç°¡ ÇüÆí¾øÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³­¹æ°ø±ÞÀÌ ¾ø°í ÀǺ¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ¼ö¿ëÀÚµéÀº ¿µ¾ç½ÇÁ¶¿Í Æó·Å, °áÇÙ, Æç¶ó±×¶óº´ µîÀÇ Áúº´¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ±¸Å¸¿Í °ø°³Ã³Çü, ¼ºÆø·Â, »ýü½ÇÇè µî ½É°¢ÇÑ ÀαÇÀ¯¸°ÀÌ ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼ÒÀÇ ½Ç»óÀ» °í¹ßÇÏ´Â ¡°²¿¸®¾ø´Â Áü½Âµé,¡± ¡°¼ö¿ë¼Ò¿¡´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù¡± µîÀÇ ¼ö±â¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ ¼ö¿ë¼Ò¿¡ °¤Èù »ç¶÷µéÀº Àΰ£À̶ó±â º¸´Ù´Â Áü½ÂÀ¸·Î Ãë±ÞµÈ´Ù°í ÇÑ°á°°ÀÌ Áõ¾ðÇÑ´Ù.
Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò´Â ÇöÀç Æò³² °³Ãµ(14), ÇÔ³² ¿ä´ö(15), ÇÔºÏ È­¼º(16)¡¤È¸·É(22)¡¤Ã»Áø(25) µî 5 Áö¿ªÀ¸·Î ÅëÇÕÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. David Hawk ÀÇ ¡®°¨ÃçÁø ¼ö¿ë¼Ò¡¯¿¡¼­´Â 18È£ ºÏâÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 6°³·Î ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ºÏâ(18È£)ÀÇ °æ¿ì´Â Àικ¸¾È¼ºÀÌ °ü¸®․¿î¿µÇÏ´Â º°µµÀÇ Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼ÒÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °ü¸®¼Ò °¡¿îµ¥´Â Àικ¸¾È¼ºÀÌ ÀϹݱ³È­¼Ò¿Í´Â º°µµ·Î ´ã´çÇÏ´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 11È£, 13È£, 17È£, 18È£(Æò³² ºÏⱺ µæÀ帮), 19È£ µîÀ¸·Î ±¸ºÐÇϴµ¥, 11È£´Â Æó¼âµÈ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç 13È£´Â ±¹°¡¾ÈÀüºÎ À屺µé Áß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ °æ¿ì, 18È£(ºÏâ)´Â ź±¤°£ºÎµéÀÌ ¹üÁ˸¦ ÀúÁú·¶À» °æ¿ì ÀÌ °÷¿¡ ¼ö¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.
°ú°Å 10-12 Áö¿ª¿¡ ºÐÆ÷µÇ¾î ÀÖ¾ú´ø °ü¸®¼Ò¸¦ µ¿±¸ »çȸÁÖÀÇ°¡ ºØ±«ÇÏ´ø 80³â´ë ¸» °æ¼º(11), ¿Â¼º(12, 13), ½ÂÈ£(26), õ¸¶(27) µî 5 °÷À» Æó¼âÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌ ½Ã±â ³»ºÎÅëÁ¦¸¦ °­È­Çϸ鼭 10¸¸ Á¤µµÀÇ Á¤Ä¡»ç»ó¹üÀº 20¸¸ ¸íÀ¸·Î ´Ã¾î³­ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øȸ´Â 1972³â ÀÌÈÄ ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼­ »ç¸ÁÇÑ ¼ýÀÚ°¡ ¾à 40¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í Ãß»êÇÑ´Ù.
¡®°ü¸®¼Ò¡¯´Â ¡®Á¶¼±Àιΰæºñ´ë xxoo ºÎ´ë¡¯·Î Ç¥½ÃµÇ¸ç, ºÏÇÑ´ç±¹Àº ¡®ooÈ£ °ü¸®¼Ò¡¯¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ÀϹÝÁֹεéÀº °ü¸®¼Ò¸¦ ¡®ÅëÁ¦±¸¿ª¡¯, ¡®Æ¯º°µ¶Àç´ë»ó±¸¿ª¡¯ ¶Ç´Â ¡®ÀÌÁÖ±¸¿ª¡¯À¸·Î ºÎ¸¥´Ù. °¢ ¼ö¿ë¼Ò´Â Á¾½Å¼ö¿ëÁö¿ªÀÎ ¡®¿ÏÀüÅëÁ¦±¸¿ª¡¯°ú Ãâ¼Ò°¡ °¡´ÉÇÑ ¡®Çõ¸íÈ­±¸¿ª¡¯À¸·Î ±¸ºÐµÇ¾î ÀÖ°í, ¡®Çõ¸íÈ­±¸¿ª¡¯Àº ¡®°¡Á·±¸¿ª¡¯°ú ¡®µ¶½ÅÀÚ±¸¿ª¡¯À¸·Î ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ´Ù. 2002.4 Digital Globe°¡ ÃÔ¿µÇÑ Á¦22È£ °ü¸®¼ÒÀÇ À§¼º»çÁøÀÌ 2002.12.5 ¾ð·Ð¿¡ º¸µµµÇ±âµµ Çß´Ù. ¹Ì±¹¹«ºÎ 2002ÀαǽÇź¸°í¼­(ºÏÇѺκÐ)´Â 1990³â´ë¿¡ ÇÔºÏ È¸·ÉÀÇ 22È£ ¼ö¿ë¼Ò Á˼ö ¾à 5¸¸ ¸í Áß °í¹®°ú °¡È¤ ÇàÀ§·Î ¾à 20-25%°¡ »ç¸ÁÇß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀÌ ¾î¶² °÷Àΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ ÃßÃøÀÌ ³ª¿À°í Àִµ¥, Àü½Ã¿¹ºñ¹°ÀÚ¸¦ °ü¸®ÇÏ´Â Áö¿ªÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÈ´Ù.

(2) °ø°³Ã³Çü

À¯¿£ °æÁ¦»çȸÀÌ»çȸ ¾ÈÀü 9È£(Safeguard 9)¿¡ ÀÇÇÏ¸é ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô »çÇüÀ» ½ÃÄÑ¾ß ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â °íÅëÀ» ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ÁÙÀÌ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÁýÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ºÏÇÑÀº Á¤Ä¡¹ü¡¤°æÁ¦¹ü µî ´Ù¾çÇÑ ¹üÁËÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ´ëÁßµéÀÌ ÁöÄѺ¸´Â °¡¿îµ¥ ±³¼öÇüÀ̳ª ÃÑ»ìÇü, ȤÀº È­ÇüÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ëüÀûÀ¸·Î »çȸÀû °ø°³Ã³ÇüÀº ÁÖ·Î Èä¾Ç¹üÀ̳ª »çȸ±â°­À» ¹®¶õÄÉ ÇÑ ÇàÀ§ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù. Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¿Í ±³È­¼Ò¿¡¼­µµ °ø°³Ã³ÇüÀÌ ½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù. 2005³â 3¿ù °ø°³µÈ ÇÔ°æºÏµµ ȸ·É½Ã ¿ÀºÀ¸® À¯¼±³ëµ¿ÀÚ±¸ÀÇ °ø°³Ã³Çü Àå¸éÀº Á¤»óÀûÀÎ ÀçÆÇÀýÂ÷ ¾øÀÌ ÀαÇÀ» ħÇØÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. 97.1 「±¹Á¦»ç¸éÀ§¿øȸ(AI)」´Â ºÏÇÑÀÇ °ø°³Ã³Çü¿¡ °üÇÑ Æ¯º°º¸°í¼­¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ºÏÇÑÀÇ ÀüÁö¿ª¿¡¼­ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ½ÃÇàµÇ¾î ¿Â °ø°³Ã³Çü ½ÇŸ¦ Æø·ÎÇÏ¿´´Ù. µ¿ º¸°í¼­´Â 1970¢¦92³â ¿ø»ê¡¤Ã»Áø¡¤ÇÔÈ½ÅÀÇÁÖ¡¤Æò»ê µî ´Ù¾çÇÑ Áö¿ª¿¡¼­ ÃÖ¼ÒÇÑ 23¸íÀÌ °ø°³ÀûÀ¸·Î óÇüµÇ¾ú´Ù°í º¸°íÇß´Ù.
½Ä·®³­ ¹× À̳ä¾àÈ­¿¡ µû¸¥ »çȸÀÏÅ»ÇàÀ§¸¦ ´Ü¼ÓÇϱâ À§ÇØ 95³â¸»¢¦96³âÃÊ ±â°£µ¿¾È ±èÁ¤ÀÏÀÇ Áö½Ã¿¡ ÀÇÇØ °ø°³Ã³ÇüÀÌ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃµÇ¾ú´Ù. 96.5 ÀÔ±¹ÇÑ µÎ Å»ºÏÀÚ´Â 95³â ÇϹݱ⠱èÁ¤ÀÏÀÇ ¡®Ä£Çʹæħ¡¯¿¡ µû¶ó ½Ã¡¤µµº°·Î °ø°³Ã³ÇüÀÌ ½Ç½ÃµÇ¾ú´Ù°í Áõ¾ðÇÏ¿´´Ù. ȲÀ忱Àº 95³â Æò¾ç ÇüÁ¦»ê±¸¿ª¿¡¼­ ¿µÈ­ºÎ¹® °£ºÎ¿Í ¹è¿ì µî 7¸íÀÌ ¿Ü¼³¿µÈ­¸¦ Á¦ÀÛÇÑ ÁË·Î 30¸¸¸íÀÌ ¿îÁýÇÑ °¡¿îµ¥ °ø°³Ã³ÇüµÇ¾ú´Ù°í Áõ¾ðÇÏ¿´´Ù. 97.5 ÀÔ±¹ÇÑ ÇÑ Å»ºÏÀÚ´Â 97³â 3¿ù ½ÅÀÇÁÖ¿¡¼­ Àü±â ¹× ÀüÈ­¿ë ±¸¸®¼± ÀýÃëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °ø°³Ã³ÇüÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í Áõ¾ðÇÏ¿´À¸¸ç, ¼­°üÈ÷ ³ëµ¿´ç ³ó¾÷´ã´çºñ¼­ÀÇ Ã³Çü(97.10)ÀÌ º¸µµµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¼­°üÈ÷ ºñ¼­ÀÇ °ø°³Ã³Çü¿¡ °üÇØ [ºÏ³èÃß¾ï]¿¡ ±â°íÇÑ ±è¸íÈñ(°¡¸í, Àü Áý´ÜüÁ¶Ã¢ÀÛ´Ü ´Ü¿ø)´Â 1997³â 8¿ù¸»ÂëÀ¸·Î ±â¾ïµÇ´Â ¼­°üÈ÷ ºñ¼­ÀÇ °ø°³Ã³Çü Àå¸éÀ» ¹àÇû´Ù. Æò¾ç½Ã³»ÀÇ ¸ðµç Á÷Àå¿¡ ÅëÀϰŸ® ¹ö½º Á¾Á¡ÀÎ ½Â¸®3µ¿ ³ÐÀº °øÅÍ¿¡¼­ ¹ÌÁ¦ÀÇ °í¿ë°£Ã¸ ¼­°üÈ÷¸¦ °ø°³Ã³ÇüÇÏ´Ï ¸ðµÎ ³ª¿Í Âü°üÇ϶ó´Â Áö½Ã°¡ ³»·ÁÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼­°üÈ÷´Â ´Ù¸¥ ¿©¼º ÇÑ»ç¶÷(Æò³² ¼÷õ±ºÀÇ Àü Çùµ¿³óÀå°ü¸®À§¿øÀå)°ú ÇÔ²² óÇüÀå¿¡ ³ª¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡°¿¬ÇÑ ¹Ì»ö µÎ·ç¸¶±â ÇüÅ¿¡ ´ÜÃß´ë½Å ²öÀÌ ´Þ¸° Á˼öº¹À» ÀÔ°í °í¹«½ÅÀ» ½ÅÀº »ç¶÷ÀÌ ¼­°üÈ÷¶ó´Ï Á¤¸» ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ»¡ÀÌ ´Ù »ÌÇô ÀÔ¼úÀÌ ¾ÈÂÊÀ¸·Î ¿À±×¶ó ºÙÀº µ¥´Ù ¾ó¸¶³ª ¸»¶ó ºñƲ¾îÁ³´ÂÁö »À¿¡ °¡Á׸¸ ¾º¿î °Í °°¾Ò´Ù. ¸¶Ä¡ Á¤½Å³ª°£ »ç¶÷ó·³ ÁÖÀ§¸¦ µÎ¸®¹ø°Å¸®´Âµ¥ ÀÌ¹Ì Á¦Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°¾Ò´Ù. ¾î¶»°Ô ¸ÖÂÄÇÑ »ç¶÷À» Àú·¸°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´ÂÁö ÀúÀý·Î ¸ö¼­¸®°¡ ÃÄÁ³´Ù. ÀÌÀ¹°í Æò¾ç½Ã ÀçÆÇ¼Ò ¼ÒÀåÀ̳ª¿Í ¼­°üÈ÷¿Í ¼÷õ±º °ü¸®À§¿øÀåÀÇ ÁËÇàÀ» ÇÑ ½Ã°£ µ¿¾È ³¶µ¶Çß´Ù. ¡®¼­°üÈ÷´Â ¹Ì±¹ÀÇ °í¿ë°£Ã¸À¸·Î 30³â°£ ¾Ï¾àÇßÀ¸¸ç ´çÀÇ ³ó¾÷Á¤Ã¥À» ¸»¾Æ¸Ô±â À§ÇØ À½À¸·Î ¾çÀ¸·Î Ã¥µ¿Çß´Ù........±× ¶§¸¸Çصµ ´ç¿¡ Ãæ½ÇÇß´ø ³ª´Â ±× ¼Ò¸®¸¦ °ðÀ̵¸´ë·Î ¹ÏÀ¸¸é¼­µµ Àú·¸°Ô ¾öû³­ °Å¹°°£Ã¸À» ÀÌÁ¦¼­¾ß Àâ¾Ò´ÂÁö ±Ã±ÝÇϱ⵵ Çß´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼ÒÀåÀº ¼­°üÈ÷ ºñ¼­¿¡°Ô ¡¯ÇÒ¸»Àº ¾ø´Â°¡¡®ÇÏ°í ¹°¾úÁö¸¸ ±×´Â ´«¸¸ ²­»¶ÀÌ¸ç µÎ¸®¹ø°Å¸± »Ó Á¤½ÅÀ» Á¦´ë·Î °¡´©Áö ¸øÇÏ´Â °Í °°¾Ò´Ù. 2004.6.1.
98³âºÎÅÍ´Â ¡®¹üÁËÀÚ¡¯ÀÇ ¸Ó¸®°¡ ³ª»Ú´Ï ¸Ó¸®¿¡ ½î¶ó´Â ±èÁ¤ÀÏÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó ¸Ó¸®¿¡ ÃÑÀ» 9¹ß ¹ß»çÇÏ¿© óÇüÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¸ñ°ÝµÇ¾ú´Ù. 2001³â¿¡µµ °ø°³Ã³ÇüÀ» ¸ñ°ÝÇß´Ù´Â Áõ¾ðÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ÀÌ·¯ÇÑ °ø°³Ã³ÇüÀº Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

(3) °ÅÁÖÀÌÀü ¹× À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯ Á¦ÇÑ

ºÏÇÑÀº 98³â 9¿ù Çå¹ý°³Á¤¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¡°°ø¹ÎÀº °ÅÁÖ, ¿©ÇàÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ °¡Áø´Ù¡±(75Á¶)¸¦ ÷°¡ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª °ÅÁÖÁö ¼±ÅÃÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ¿©ÇàÀÇ ÀÚÀ¯ µî À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯(freedom of movement)¸¦ ¾ö°ÝÈ÷ Á¦ÇÑÇÏ°í ÀÖ´Ù. ŸÁö¿ª(½Ã․±º)À¸·Î À̵¿ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¹Ýµå½Ã »çȸ¾ÈÀü¼º¿¡¼­ ¹ßÇàÇÏ´Â ¿©ÇàÁõÀ» ¼ÒÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇØ °­Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÌÁÖ½ÃÅ°´Â °ÍÀº ¹°·Ð ½Å¼³°ø¾÷Áö´ë³ª ź±¤Áö´ë¿¡ ÁֹεéÀ» Áý´ÜÀûÀ¸·Î, ±×¸®°í °­Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÌÁÖ½ÃÅ°´Â °ÍÀº º¸ÆíÈ­µÇ¾î ÀÖ´Ù. Áö¿ªÀÚ¸³Ã¼Á¦·Î ¹ßÀüÇØ ¿Â ºÏÇÑÀÇ Æ¯¼º»ó ³ëµ¿·ÂÀÇ ±Þ°ÝÇÑ À¯ÃâÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ÁֹεéÀÇ Áö¸®Àû À̵¿Àº ÅëÁ¦µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ȲÀ忱ÀÇ Áõ¾ð¿¡ ÀÇÇϸé, Æò¾çÀÇ °æ¿ì 3¢¦4³âÀ» ÁÖ±â·Î ÁֹμҰ³ÀÛ¾÷À» ´ÜÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 94³â 「Æò¾ç½Ã¹ÎÁõ」À» ¹ß±ÞÇϸ鼭 »ó´ç¼ö ÁֹεéÀ» Áö¹æÀ¸·Î °­Á¦ÀÌÁÖ½ÃÄ×´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ µµ½Ã¹Ì°ü°ú »ê¾ÆÁ¦ÇÑÀ» À§ÇØ ³­ÀïÀÌ µî À¯ÀüÀû Àå¾ÖÀεéÀ» Á¦ÇÑµÈ Áö¿ª¿¡ Áý´ÜÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȲÀ忱ÀÇ Áõ¾ð¿¡ ÀÇÇϸé, ³­ÀïÀÌ Áý´ÜÀÌÁÖ´Â 60³â´ë°æ ±èÀϼº¿¡ Áö½Ã¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç, ÇÔ³² Á¤Æò±º¿¡ ³­ÀïÀ̼ö¿ë¼Ò°¡ ¼³Ä¡µÇ¾ú´Ù.
98.7 ¼³¸³µÈ 「Á¶¼±ºÒ±¸ÀÚÁö¿øÇùȸ」´Â 99³â ÃÊ ºÏÇÑÁֹΠ°¡¿îµ¥ Àå¾ÖÀÎÀÌ »ó´ç¼ö ÀÖÀ½À» ¼Ò°³ÇÏ¿´À¸¸ç, 2003.3 ¼¼°è¹Ð¾Ë¿¬ÇÕȸ´Â ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í ÈÙü¾î 100´ë¸¦ ±âÁõÇϱ⵵ Çß´Ù.

(4) ¼ººÐÁ¤Ã¥¿¡ ÀÇÇÑ Â÷º°

ºÏÇÑ¿¡¼­ Ãʱ޴çºñ¼­, ºÎºñ¼­, ¼¼Æ÷ºñ¼­ µîÀÇ °£ºÎµéÀº ºÐ±âº°·Î ÁֹεéÀÇ Á¤Ä¡Àû µ¿ÇâÀ» ½É»ç¡¤º¸°íÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ³³ºÏ¾ï·ùÀÚ, ºÏ¼Û±³Æ÷µé °¡¿îµ¥ »ó´ç¼öÀÇ »ç¶÷µéµµ Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¿¡ ¼ö¿ëµÇ¾î ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀº »çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦À¯Áö¸¦ À§ÇØ ÁֹεéÀÇ Á¤Ä¡Àû ¼ºÇâÀ» °¡Á·ÀÇ °è±ÞÀû ¹è°æ°ú »çȸÀû È°µ¿ µî¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© ÇٽɱºÁß, ±âº»±ºÁß, º¹ÀⱺÁßÀ¸·Î ºÐ·ùÇÏ°í ¼ººÐÁ¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, º¹ÀⱺÁß¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¡®¹ÝÇõ¸íºÐÀÚ¡¯ ȤÀº ¡®¹Ýµ¿ºÐÀÚ¡¯¶ó´Â ³«ÀÎÀ» Âï¾î ¾öÁßÇÑ Ã³¹úÀ» °¡ÇØ¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¸ºÐÀº Çѱ¹ÀüÀïÀÇ ÇÇÇØ¿¡ µû¸¥ Àü»çÀÚ․ÇÇ»ìÀڵ鿡 ´ëÇÑ ¡®ºÏÇÑ½Ä º¸ÈÆÁ¤Ã¥¡¯À» ½Ç½ÃÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, ¿ù³²ÀÚ․ºÎ¿ªÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Åº¾ÐÀ» °¡ÇÏ´Â ¼ººÐÁ¤Ã¥À¸·Î ¹ßÀüÇÏ¿´´Ù.
ºÏÇÑÀº 1958.12¢¦60.1¿¡ Áß¾Ó´çÁýÁßÁöµµ»ç¾÷, 1966³âºÎÅÍ 1³â¿¡ °ÉÄ£ ÁÖ¹ÎÀçµî·Ï»ç¾÷, 1967¢¦70.6¿¡ ¡®3°èÃþ 51°³ºÎ·ù ±¸ºÐ»ç¾÷¡¯, 1980³â´ë µé¾î ¡®¿Ü±¹±ÍÈ­ÀÎ ¹× ¿ùºÏÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¿äÇØ»ç¾÷¡¯(80.4¢¦80.10)°ú ºÏ¼Û±³Æ÷¿¡ ´ëÇÑ ¿äÇØ»ç¾÷(81.1¢¦81.4) µîÀ» ´Ü°èÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÔÀ¸·Î½á ÀüüÁֹεéÀ» ÇٽɱºÁß, ±âº»±ºÁß, º¹ÀⱺÁßÀ¸·Î ±¸ºÐÇÏ°í ÀǽÄÁÖ ¹è±Þ ¹× »çȸÀû ÇýÅÃÀ» Â÷º°ÀûÀ¸·Î ¹èºÐÇÏ´Â °è±ÞÁ¤Ã¥À» ÃßÁøÇØ ¿Ô´Ù. 1990³â´ë ÃÊ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¡®±¤ÆøÁ¤Ä¡¡¯ ½Ç½Ã¿Í °ü·ÃÇÏ¿© »õ·Î¿î ¼ººÐÁ¶»ç »ç¾÷ÀÌ ÃßÁøµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ƯÈ÷ 1967¢¦70³â ±èÀϼºÀ¯ÀÏ»ç»óü°è¸¦ È®¸³ÇÏ°íÀÚ ¡®3°èÃþ 51°³ºÎ·ù ±¸ºÐ»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ ¹®È­Çõ¸í½Ã±â¿Í À¯»çÇÑ ¼÷û°ú ź¾ÐÀÌ ÀÚÇàµÇ¾úÀ¸¸ç, 1973¢¦76³â ±èÁ¤ÀÏÀÇ ±Ç·Â±â¹Ý ±¸Ãà½Ã±â¿¡µµ ¼¼½ÀüÁ¦¸¦ ¹Ý´ëÇÑ ´ç¡¤Á¤¡¤±º °£ºÎµéÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ¼÷ûÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÃÖ±Ù¿¡´Â ±èÁ¤ÀÏ ºñ³­ÀÚ ¹× °æÁ¦¹®Á¦ ºÒÆòÀÚ, üÆ÷¡¤¼ÛȯµÈ ºÏÇÑÀÌÅ»ÁֹεéÀÇ ¼ö¿ëÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.

(5) Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯ Á¦ÇÑ

½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¿Í Á¾±³È°µ¿¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¾ö°ÝÇÑ ÅëÁ¦¸¦ °¡ÇØ¿ÔÀ¸¸ç, Çѱ¹ÀüÀï ÀÌÀü±îÁö Á¸ÀçÇß´ø Á¾±³ÀÎµé °¡¿îµ¥ 20¿©¸¸¸íÀÇ ±âµ¶±³Àΰú 12¸¸¸íÀÇ Ãµµµ±³ÀÎ, 3¸¸5õ¸íÀÇ ºÒ±³ÀÎÀÌ ¡®¹Ýµ¿ºÐÀÚ¡¯·Î ºÐ·ùµÇ¾î °¡È¤ÇÑ Ã³¹úÀ» ¹Þ°Å³ª ¼ö¿ëµÇ¾ú´Ù. ÇöÀç °ø½ÄÀûÀ¸·Î °³½Å±³ 12,300¸í, ºÒ±³ 10,000¸í, õµµ±³ 15,000¸í, õÁÖ±³ 3,000¸í(800¸í) µîÀÇ ½ÅÀÚ°¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. Çå¹ý¿¡ ±ÔÁ¤µÈ ¡®Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¡¯´Â ¡°Á¾±³¸¦ ¿Ü¼¼¸¦ ²ø¾îµéÀ̰ųª ±¹°¡»çȸÁú¼­¸¦ ÇØÄ¡´Â µ¥ ¸®¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±´Â ´Ü¼­¸¦ ´Þ¾Æ ½Å¾Ó»ýÈ°À» °­·ÂÈ÷ ÅëÁ¦ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±Ù·¡ ¼³¸³µÈ Á¾±³½Ã¼³¿¡¼­µµ Çü½ÄÀûÀÎ Á¾±³Àǽĸ¸ °ÅÇàµÇ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. Á¾±³Á¶Á÷Àº °ú°Å Á¾±³ÀÎ °¡Á·µéÀ» ÅëÁ¦Çϱâ À§ÇØ ¸¸µç Á¶Á÷¸ÁÀ̸ç, ´ç±¹ÀÇ ÅëÁ¦ ÇÏ¿¡ ½Å¾ÓÈ°µ¿À» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ´ç±¹ÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ÇÇÇØ ÁöÇÏÁ¾±³È°µ¿À» À¯ÁöÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù.
Á¾±³ÀεéÀÌ Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç·Ê°¡ ¹ß°ßµÈ´Ù. 1988³â ¿ä´ö¼ö¿ë¼Ò¿¡ 70¼¼Á¤µµÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ¾Æµé¡¤Ã³¡¤µþ °¡Á·ÀÌ ¼ö¿ëµÇ¾ú´Âµ¥ ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ±âµ¶±³ÀÎÀ̾ú´Ù. ¶Ç ȸ·É¼ö¿ë¼ÒÀÇ ±¼»ê31¹ÝÀº °ú°Å Á¾±³ÀεéÀÌ ±×´ë·Î ³²¾Æ¼­ »ýÈ°ÇÏ´Â Áö¿ªÀ¸·Î º¯Çß´Ù. ´ç½Ã 58¼¼ °¡·®ÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï ÃµÁÖ±³½ÅÀÚ´Â 12½Ã¸¸ µÇ¸é ¼ºÈ£¸¦ ±×¾î ¡®¹ÌÄ£ÇÒ¸Ó´Ï¡¯¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑÀαǽÇÅ 2002 º¸°í¼­´Â ÇöÀç ºÏÇÑ ÁöÇϱ³È¸¿¡ ¼ö õ¸íÀÇ ±âµ¶±³ ½ÅÀÚ°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¹ÌÈ®Àκ¸µµÀÌÁö¸¸ 2001³â¿¡ ¾à 400¸íÀÇ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ Ã³ÇüµÇ¾ú´Ù°í º¸°íÇß´Ù. ±âµ¶±³ °ü·Ã ÇÑ ¼±±³È¸´Â 2000.2.10 ¹«»ê½Ã À帶´ç¿¡¼­ ¸®¿µÈñ(¿©¼º, 37¼¼)¸¦ ±âµ¶±³¸¦ ÀüÆÄÇß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î °ø°³Ã³ÇüÇß´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ±âµ¶±³ ÀüÆÄ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© óÇüµÈ »ç¶÷À¸·Î ±è¸í´ö°ú ÀÏ°¡Á· 7¸í(¿Â¼º, 97³â), Á¶¿µÁß(ȸ·É, 98³âÃÊ), Çãżº ¿Ü 2¸í(Àº´ö, 98³â ¿©¸§), ¹«¸í 3ÀÎ(¹«»ê, 99³â ÃÊ), ¹«¸í 2ÀÎ(ûÁø, 99³â¸»), ¹«¸í 13ÀÎ(ȸ·É, 2000.9) µîÀ¸·Î ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.


(6) ´ÜÀÏÈĺ¸¿Í ÅõÇ¥¹æ½Ä, Áýȸ․°á»ç ÀÚÀ¯ ÅëÁ¦

ºÏÇÑÀº ¼±°Å¹ý¿¡ º¹¼öÈ常¦ ÃßõÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª º¹¼öÀÔÈĺ¸Á¦ µî °æÀï¼±°Å¸¦ ºñÆÇÇÏ¸ç ´ÜÀÏÈĺ¸ ÃßõÀÇ °üÇàÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÅõÇ¥¹æ½Ä¿¡ À־µµ Èĺ¸ÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¹Ý´ëÀǻ縦 ±âÇ¥Çϵµ·Ï ÇÏ¿© ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÇ»çÇ¥½Ã¸¦ Á¦ÇÑÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ð·Ð¡¤ÃâÆÇ¡¤Áýȸ¡¤°á»çÀÇ ÀÚÀ¯ µî ½Ã¹ÎÀû ÀÚÀ¯¿Í ±Ç¸®´Â ¾ö°ÝÇÏ°Ô ÅëÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù. °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯Àǻ翡 ÀÇÇÑ Áýȸ³ª °á»ç¿¡ ´ëÇؼ­µµ »çȸÁú¼­¸¦ ¹®¶õÄÉ ÇÏ´Â Áý´ÜÀû ¼Ò¿äÇàÀ§·Î °£ÁÖÇÏ¿© 5³â ÀÌÇÏÀÇ ³ëµ¿±³È­Çü¿¡ óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑ¿¡ ÀÖ´Â °¢Á¾ »çȸ´ÜüµéÀº ´çÀÇ ¿Ü°ûÁ¶Á÷À¸·Î¼­ ´ëÁßÀÇ »ç»ó±³¾ç ¼±µµÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÒ »ÓÀÌ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ¸¸µç Á¶Á÷ ¿Ü¿¡ ¾Ë·ÁÁø »çÀû ¸ðÀÓÀ̳ª Á¶Á÷Àº ¾øÀ¸¸ç µ¿Ã¢È¸³ª Ä£¸ñȸ¿Í °°Àº ºñÁ¤Ä¡Àû ¸ðÀÓµµ ±ÝÁöµÈ´Ù.

(7) ¹ýÀûÀýÂ÷ÀÇ ºÒ°øÁ¤¼º

ºÒ¹ýüÆ÷, ±¸±Ý, ±¹°¡¾ÈÀüº¸À§ºÎ ¡®¿¹½É¡¯, º¯È£»ç ¿ªÇÒ µîÀÌ ¹®Á¦·Î ÁöÀûµÈ´Ù. ¶Ç 「À¯ÀÏ»ç»óü°èÈ®¸³ÀÇ 10´ë¿øÄ¢」(»çȸ±Ô¹ü)¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÀÇÀû Çؼ®µµ ¹®Á¦½ÃµÈ´Ù. ±³È­¼Ò, ³ëµ¿±³È­¼Ò(°ø¹ÎÁõ¼ÒÁö), û¼Ò³â±³¾ç¼Ò(¹«º¸¼ö³ëµ¿) Á¦µµ¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±³È­½Ã¼³Àº »ç¸®¿ø±³È­¼Ò, ¿ø»ê±³È­¼Ò, Áõ»ê±³È­¼ÒÀÌ´Ù. °æÁ¦¹üÀº Á¦1ºÎ·ù, Á¦2ºÎ·ù, Á¦3ºÎ·ù·Î ºÐ¸®µÇ¾î ±¹°¡Àç»ê¿¡ ¼ÕÇظ¦ ÀÔÈù ÁßÇüÀ» ¼±°í¹ÞÀº ÀÚ´Â »ç¸®¿ø±³È­¼Ò·Î º¸³»°í, ±× º¸´Ù´Â °æ¹ÌÇÑ Á¦2ºÎ·ùÀÇ °æÁ¦¹üµéÀº ¿ø»ê±³È­¼Ò·Î À̼۵ȴÙ. ±×¸®°í Á¦3ºÎ·ù´Â ³ëµ¿±³È­¼Ò¿Í À¯»çÇÑ ÇüÅÂÀÌ¸ç »ýÈ°ÇüÆíÀÌ ±×·¸°Ô ³ª»ÚÁö´Â ¾ÊÀº ÆíÀ̶ó°í Çϴµ¥ Áõ»ê±³È­¼Ò°¡ ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇϸç Åë»ó Áõ»ê³ëµ¿±³È­¼Ò¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. °³Ãµ±³È­¼Ò´Â ¿©¼ºµé¸¸ ¼ö¿ëÇÑ´Ù.

3. °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû¡¤¹®È­Àû ±Ç¸®

¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡µéÀº ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®º¸´Ù´Â °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû¡¤¹®È­Àû ±Ç¸®ÀÇ ¿ì¼±Àû ½ÇÇöÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ÀÔÀåÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù. ºÏÇѵµ Àαǹ®Á¦¿¡ À־ ÀαǺ¸È£ÀÇ ¹°ÁúÀû ±âÃʸ¦ °­Á¶Çϸ鼭 °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû¡¤¹®È­Àû »ýÈ°ÀÇ º¸ÀåÀ» Áß¿ä½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû¡¤¹®È­Àû ±Ç¸®¿¡ ºñÁßÀ» µÎ°í ÀÖ´Â ºÏÇÑÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÔÀåÀº ºÏÇÑÀÇ 「Á¤Ä¡¿ë¾î»çÀü」ÀÌ ÀαÇÀ» ¡°ÀιÎÀÌ ÀÀ´ç °¡Á®¾ßÇÒ Á¤Ä¡Àû‧°æÁ¦Àû‧¹®È­Àû ¹× »çȸÀû Á¦¹Ý±Ç¸®¡± »çȸ°úÇпø, 「Á¤Ä¡¿ë¾î»çÀü」 (Æò¾ç: »çȸ°úÇÐÃâÆÇ»ç, 1970), p. 718.
¶ó°í Á¤ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Â µ¥¼­µµ Àß ³ªÅ¸³­´Ù. ºÏÇÑÀº ¿ÏÀü°í¿ë°ú ¹«»ó±³À°, ¹«»óÄ¡·á µîÀÇ »çȸº¹ÁöÁ¦µµÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀ» ³»¼¼¿ì¸é¼­ ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÁÖÀÇÀû Á¦µµ¸¦ ÅëÇØ ÀαǺ¸È£°¡ ½ÇÇöµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
「°æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû¡¤¹®È­Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à」(ICESCR)Àº ÀǽÄÁÖº¸Àå(Á¦11Á¶), »çȸº¸Àå±Ç(Á¦9Á¶), ³ëµ¿±Ç(Á¦6Á¶), À°Ã¼Àû․Á¤½ÅÀû °Ç°­º¸È£±Ç(Á¦12Á¶), Æľ÷ ¹× ³ëÁ¶°á¼º±Ç(Á¦8Á¶), ±³À°¹ÞÀ» ±Ç¸®(Á¦13Á¶) µîÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ºÏÇÑÀº ƯÈ÷ ÀǽÄÁÖº¸Àå(Á¦11Á¶), º¸°ÇÀÇ·á(Á¦12Á¶), ³ëÁ¶È°µ¿(Á¦8Á¶), ±³À°ÀÇ ÆíÆÄÀû ³»¿ë(Á¦13Á¶) µîÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ¾È°í ÀÖ´Ù.
ºÏÇÑÀº ÇöÀç °æÁ¦Ä§Ã¼¿Í ½Ä·®³­ÀÌ ½ÉÈ­µÊÀ¸·Î½á ÀαǽÇÇöÀ» À§ÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀǽÄÁÖ¸¦ º¸Àå¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®°í³­ÀÇ Ç౺¡¯ (95¢¦97) ½Ã±â ½Ä·®ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇØ 100¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ ¾Æ»çÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. ¡®°í³­ÀÇ Ç౺¡¯ µ¿¾È¿¡ Ç®°ú ³ª¹«²®Áú·Î ¿¬¸íÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Ò°í, ±¾ÁÖ¸²À¸·Î Á¤½ÅÀÌ ÀÌ»óÇØÁ® ÀÎÀ°À» ¸Ô´Â ²ûÂïÇÑ »ç°Çµµ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ¾à 500¸¸ ¸í(ÀüüÀα¸ÀÇ ¾à 25%)ÀÇ ±¹¹ÎÀÌ ±âº»ÀûÀÎ »ýÁ¸±ÇÀ» À§Çù¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿µ¾ç½ÇÁ¶¿Í Áúº´°¨¿°À¸·Î ÀÎÇÑ ¾î¸°ÀÌ¿Í ³ëÀεéÀÇ »ç¸ÁÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ°í, ÀǾàÇ° ºÎÁ·°ú Ä¡·á½Ã¼³ ³«ÈÄ·Î ÀÎÇØ ÁֹεéÀÇ °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû¡¤¹®È­Àû ±Ç¸®´Â ÀüÇô °³¼±µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ÃÖ¼öÇå ¿Ü¹«¼º ºÎ»óÀÌ 2001.5.15 Áß±¹ º£ÀÌ¡¿¡¼­ ¿­¸° À¯¿£¾Æµ¿±â±Ý(UNICEF) ȸÀÇ¿¡¼­ 90³â´ë ºÏÇÑÀÇ ±â±Ù¿¡ °üÇÑ º¸°í¼­¿¡ ½Ä·®³­ÀÇ ¿µÇâÀÌ Àß µå·¯³­´Ù. UNICEF, "UNICEF Humanitarian Action, DPR Korea," July 12, 2001.
ÀÌ º¸°í¼­¿¡ ÀÇÇÏ¸é ½Ä·®³­°ú ¾àÇ°ºÎÁ·À¸·Î Æò±Õ¼ö¸íÀÌ 93³â 73.2¼¼¿¡¼­ 99³â 66.8¼¼·Î 6³â °¡·® ÁÙ¾ú´Ù. ¶Ç Àα¸ õ¸í´ç 5¼¼ ÀÌ»ó ¾Æµ¿ »ç¸ÁÀÚ ¼ö°¡ 27¸í¿¡¼­ 48¸íÀ¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù. Ãâ»ýÀ²Àº 2.2%¿¡¼­ 2%·Î ÁÙ¾ú´Ù. 1ÀÎ´ç ±¹¹Î¼ÒµæÀº 991´Þ·¯(93³â)¿¡¼­ 457´Þ·¯(98³â)·Î °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. United Nations Economic and Social Council, "Implementation of the international covenant on economic, social and cultural rights," submitted by Democratic People's Republic of Korea, April 9, 2002, p. 21. ºÏÇÑÀº À¯¿£¿¡ º¸°í(97.6)ÇÑ ÀÚü°æÁ¦Æò°¡¿¡¼­ 1995³âÀÇ 1Àδç GNP¸¦ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ¼öÁØÀÎ 239´Þ·¯·Î º¸°íÇÑ Àûµµ ÀÖ´Ù. ÅëÀÏ¿ø, 「ÁÖ°£ ºÏÇѵ¿Çâ」 Á¦336È£(97.6.21-27), p. 16. °ø½ÄȯÀ² Àû¿ë.
2002³â 10¿ù UNICEF¿Í WFP°¡ ºÏÇÑÁ¤ºÎ¿Í ÇÔ²² Àü±¹ÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ Á¶»ç¿¡¼­´Â ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾ç½ÇÁ¶°¡ 62%¿¡¼­ 42%·Î °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ½É°¢ÇÑ »óÅÂÀÌ´Ù. DPRK, "Report on the DPRK Nutrition Assessment, 2002," Central Bureau of Statistics, DPRK (November 20, 2002).

ºÏÇÑÀº ±³À°Á¦µµÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀ» °ú½ÃÇÏ°í ÀÖ°í ¾Æµ¿±Ç¸®º¸È£ ºÎ¹®¿¡¼­ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀº Àß °®Ãß¾îÁø ±³À°Á¦µµ¸¦ ÅëÇØ 11³â ¹«»ó±³À°À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ±³À°³»¿ëÀÇ È¹Àϼº°ú ÇлýµéÀÇ ³ë·Âµ¿¿ø µîÀÌ ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °üº¯Á¶Á÷ÀÎ ¡®Á÷¸Í¡¯ÀÌ °á¼ºµÇ¾î ³ëÁ¶ÀÇ Çü½ÄÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸³ª, ÀÓ±ÝÇù»ó µî ³ëÁ¶ÀÇ ÀÚÀ²¼ºÀ̳ª µ¶¸³¼ºÀº ÀüÇô ¾øÀ¸¸ç Á¤ºÎÁ¤Ã¥ÀÇ ÁýÇàºÎ ¿ªÇÒ¸¸À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀïÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

4. ³²ºÏ°ü°è¿¡¼­ Á¦±âµÇ´Â ÀεµÁÖÀÇ »ç¾È

ºÏÇÑÀÇ Àαǹ®Á¦ °¡¿îµ¥ ³²ÇÑ°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü°è¿¡¼­ Á¦±âµÇ´Â ÀïÁ¡µé, ¼ÒÀ§ ÀεµÁÖÀÇÀû »ç¾ÈÀ¸·Î ºÒ¸®´Â À̻갡Á·°ú ³³ºÏ¾ï·ùÀÚ, ±¹±ºÆ÷·Î µîÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀεµÁÖÀÇ »ç¾ÈÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î Àΰ£ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î À̵¿, Àΰ£°ú Àΰ£ÀÇ Á¢ÃË ¹× ±³·ù¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. µ¿¼­µ¶ÀÇ °æ¿ìµµ À̻갡Á·µé¿¡ ´ëÇÑ »óºÀ°ú Àç°áÇÕ µî ÀÚÀ¯·Î¿î À̵¿Àº ÀÎÀûÁ¢ÃË¡¤±³·ù·Î ºÐ·ùÇÏ¿© ´Ù¸¥ ¾î¶² ¹®Á¦º¸´Ù ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Ãë±ÞÇÏ¿´´Ù.
ºÐ´Ü°ú ÀüÀïÀ» ÅëÇØ ³²ºÏÇÑ¿¡´Â 1õ¸¸¸íÀÇ À̻갡Á·ÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. À̻갡Á· ±Ô¸ð¿¡ ´ëÇØ ÀÌ»ê 2¼¼´ë¿Í 3¼¼´ë¸¦ Á¦¿ÜÇÑ 1¼¼´ë´Â ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â ÁÖÀåµµ ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÁ¤±ÇÀº ¿ù³²ÀÚ°¡Á·ÀÇ ¼ººÐÀ» ºÐ·ùÇÏ¿© Ãâ½Å¼ººÐÀÌ ³ëµ¿ÀÚ¡¤³ó¹Î µî ±âº»±ºÁßÀÌ ¾Æ´Ï°Å³ª ¿ù³²µ¿±â°¡ ¹Ý°øÈ°µ¿°ú ¿¬°üµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â °æ¿ì ¡®¹ÝÇõ¸íºÐÀÚ¡¯ ȤÀº ¡®¹Ýµ¿ºÐÀÚ¡¯¶ó´Â ³«ÀÎÀ» Âï¾î ¾öÁßÇÑ Ã³¹úÀ» °¡ÇØ¿Ô´Ù. ¹Ýµ¿ºÐÀÚ·Î ³«ÀÎÂïÀÎ ¿ù³²ÀÚ°¡Á·µéÀº ³óÃÌÁö¿ªÀ¸·Î °­Á¦ÀÌÁֵǰųª ¼Ò°³Áö¿ª¿¡¼­ °­Á¦³ëµ¿À» ºÎ¿©¹Þ´Â µî Â÷º°À» ´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀº À̻갡Á·ÀÇ »óºÀÀ¸·Î ÀÎÇØ Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ¿ÜºÎ¼¼°èÀÇ ½Ç»óÀÌ ¾Ë·ÁÁö´Â °ÍÀ» ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ºÏÇÑ ³» À̻갡Á·µéÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§»ó½ÂÀÌ ÃÊ·¡ÇÒ Á¤Ä¡Àû ºÎ´ã ¶§¹®¿¡ À̻갡Á· »óºÀ»ç¾÷À» ²¨¸®°í ÀÖ´Ù.
³²ºÏÇÑÀº 1972³â 8¿ù ³²ºÏÀû½ÊÀÚȸ´ã°ú 1985³â 9¿ù À̻갡Á·°íÇâ¹æ¹®À» ÅëÇØ À̻갡Á·ÀÇ Àçȸ¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ¿´À¸³ª, 1985³â 9¿ù ù »óºÀÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ³²ºÏ±³·ùÇù·Â¹ýÀÌ ¹ßÈ¿µÈ 1989³âºÎÅÍ À̻갡Á·°£ÀÇ Á¢ÃËÀº Á¦µµÈ­µÈ °ø½ÄÅë·Î¸¦ ÅëÇÏÁö ¸øÇÏ°í ³²ÇÑ À̻갡Á·ÀÇ °³º° ³ë·Â¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁ® ¿Ô´Ù. 98³â ±è´ëÁß Á¤ºÎ µé¾î¼­ ´ë±Ô¸ðÀÇ À̻갡Á· »óºÀÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøµÇ¾ú´Ù. ÇöÀç ±Ý°­»ê¿¡ À̻갡Á·¸éȸ¼Ò °Ç¼³À» ÇùÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí, 1955³â ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö ³³ºÏÀÚ´Â ÃÑ 3,790¸íÀ¸·Î ÀÌ Áß ¹Ì¼ÛȯÀÚ´Â KAL±â ³³ºÏ(69.12), ÇرºÇÔÁ¤ ³³ºÏ(70.6), °í»ó¹®¾¾(79.4), ¾È½Â¿î ¸ñ»ç(95.7) µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 486¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ. ÀÌ °¡¿îµ¥´Â 70³â´ë¸» ½ÇÁ¾µÇ¾ú´ø ±è¿µ³²¡¤À̸í¿ì¡¤È«°ÇÇ¥¡¤Ãֽ¹Ρ¤À̹α³ µîÀÇ °í±³»ýÀÌ ÃÖ±Ù ³³ºÏ¾ï·ùÀÚ·Î È®ÀεÊÀ¸·Î½á Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ³³ºÏµÈ »ç¶÷µé Áß¿¡´Â 「±èÁ¤ÀÏÁ¤Ä¡±º»ç´ëÇÐ」 µî¿¡ ¹èÄ¡µÇ¾î ´ë³²°øÀÛ¿øÀ» ÈƷýÃÅ°´Â ±³¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â »ç¶÷µµ »ó´ç¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁö°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ Çѱ¹ÀüÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ ºÏÇÑÁö¿ª¿¡ ¾ï·ù ¶Ç´Â ½ÇÁ¾µÈ ±¹±ºÀÇ ¼ö´Â 1¸¸ 9,000¿©¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ. ±¹±ºÆ÷·Î Áß »ýÁ¸ÀÚµéÀº ¾ÆÁ÷ ¾ï·ù Áß¿¡ Àְųª ¿äÁÖÀÇ Àι°·Î ºÐ·ùµÇ¾î ÀÏÁ¤Áö¿ªÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ºÏÇÑÀº ºÏÇÑ ³»¿¡ ±¹±ºÆ÷·Î°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ´ë½Å ¿ÀÈ÷·Á ³²Çѳ» ºñÀüÇâÀå±â¼öµéÀ» ÀüÀïÆ÷·Î¶ó°í °­º¯Çϸ鼭 À̵éÀÇ ¼ÛȯÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. ±è´ëÁß Á¤ºÎ°¡ ºñÀüÇâÀå±â¼ö¸¦ ºÏÀ¸·Î ¼ÛȯÇÑ ÀÌÈÄ, ³³ºÏÀÚ¿Í ±¹±ºÆ÷·Î¸¦ À̻갡Á·ÀÇ ¹üÁÖ¿¡ Æ÷ÇÔÇÏ¿© °¡Á·»óºÀÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.

5. Å»ºÏÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¹ý óÇü

2004.7.27 468¸íÀÇ Å»ºÏÀÚµéÀÌ º£Æ®³²¿¡¼­ Áý´ÜÀÔ±¹ÇÑ ÀÌÈÄ Å»ºÏÀÚ ¹®Á¦´Â ºÏÇÑÀαǹ®Á¦ÀÇ ¶ß°Å¿î À̽´°¡ µÇ¾ú°í, ¹Ì±¹ÀÇ ¡®ºÏÇÑÀαǹý¾È¡¯ÀÇ Á¦Á¤À¸·Î ±¹Á¦ÀûÀÎ °ü½É»çÇ×À¸·Î ºÎ°¢µÇ¾ú´Ù. ½Ä·®³­ ¹× °æÁ¦³­ ¾ÇÈ­, »çȸÅëÁ¦ ÀÌ¿Ï µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ºÏÇÑÁֹεéÀÇ Áß±¹¡¤·¯½Ã¾Æ µîÀ¸·ÎÀÇ Å»ÃâÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÁö±¹ ¹× ºÏÇÑ °ø¾È¿¡ ÀÇÇÑ Ã¼Æ÷ ¹× ¼Ûȯ, ºÒ¹ýóÇü µîÀ¸·Î ÀÎÇØ À̵éÀÇ ½Åº¯Àº À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Ù. Å»ºÏÀα¸´Â °¡Àå ¸¹¾ÒÀ» ¶§ 30¸¸¸íÀ¸·ÎºÎÅÍ ÇöÀç 10¸¸¸í Á¤µµ·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô Ãß»êµÈ´Ù. Å»ºÏÀα¸ÀÇ ±Ô¸ð¸¦ ´ë·« 10¸¸ ¸íÀ̶ó°í º¸¾ÒÀ» ¶§, ¾à 10%ÀÎ 1¸¸ ¸íÀÌ ºÏÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ Àǻ簡 ¾ø´Â ¿ÏÀüÅ»ºÏÀÚ°¡ ¾Æ´Ò±î ÃßÁ¤Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
ºÏÇÑÀº 2004³â 4¿ù 29ÀÏ Çü¹ýÀ» °³Á¤Çϸ鼭 Å»ºÏÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹úÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ¿´´Ù. °³Á¤ Çü¹ý¿¡¼­ ¡°°ø¹ÎÀÌ Á¶±¹À» ¹è¹ÝÇÏ°í ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î µµ¸ÁÃưųª ÅõÇ×, º¯ÀýÇÏ¿´°Å ºñ¹ÐÀ» ³ÑÁ®ÁØ¡± ÇàÀ§¸¦ ¡®Á¶±¹¹Ý¿ªÁË¡¯(Çü¹ý Á¦62Á¶)·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í 5³â ÀÌ»óÀÇ ·Îµ¿±³È­Çü¿¡ óÇϵµ·Ï Çϸç Á¤»óÀÌ Æ¯È÷ ¹«°Å¿î °æ¿ì¿¡´Â »çÇü ¹× ÀüºÎÀÇ Àç»ê¸ô¼öÇü¿¡ óÇϵµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. 2004³â 4¿ù 29ÀÏ °³Á¤µÈ Çü¹ý¿¡¼­ ±âÁ¸ÀÇ 7³âÀ» 5³âÀ¸·Î ´ÜÃàÇÏ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î ±¹°æÀ» ³Ñ´Â ÀÚ´Â 2³â ÀÌÇÏÀÇ ³ëµ¿´Ü·ÃÇü(Çü¹ý 233Á¶)¿¡ óÇÏ°í Á¤»óÀÌ ¹«°Å¿î °æ¿ì¿¡´Â 3³â ÀÌÇÏÀÇ ³ëµ¿±³È­Çü¿¡ óÇϸç, À̸¦ µµ¿ÍÁØ ÀÚ´Â 2³â ÀÌÇÏÀÇ ³ëµ¿±³È­Çü(Çü¹ý 234Á¶)¿¡ óÇÏ°í À̸¦ ¿©·¯ ¹ø µµ¿ÍÁØ ÀÚ´Â 2³âÀÌ»ó 5³â ÀÌÇÏÀÇ ³ëµ¿±³È¸Çü¿¡ óÇϵµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ±âÁ¸ÀÇ Çü¹ý¿¡¼­´Â ¡°Çã°¡ ¾øÀÌ ±¹°æÀ» ³Ñ´Â ÀÚ´Â 3³â ÀÌÇÏÀÇ ·Îµ¿±³È­Çü(±¸Çü¹ý Á¦117Á¶)¡±¿¡ óÇÏ°í, ¡°±¹°æ°ü¸®ºÎ¹®¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â °ü¸®ÀϱºÀÌ ºñ¹ýÀûÀ¸·Î ±¹°æÀ» ³Ñ³ªµå´Â ÀÚ¸¦ µµ¿ÍÁØ °æ¿ì¿¡´Â 2³âÀÌ»ó 7³âÀÌÇÏÀÇ ·Îµ¿±³È­Çü¡±(±¸Çü¹ý Á¦118Á¶)¿¡ óÇÑ´Ù°í µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
98.9 ½ÅÇå¹ý¿¡¼­µµ 86Á¶ ÈĹݺο¡ ¸í½ÃÇß´ø ¡°Á¶±¹°ú ÀιÎÀ» ¹è¹ÝÇÏ´Â °ÍÀº °¡Àå Å« Á˾ÇÀ̸ç Á¶±¹°ú ÀιÎÀ» ¹èÇÑÇÏ´Â ÀÚ´Â ¹ý¿¡ µû¶ó ¾öÁßÈ÷ ó¹úÇÑ´Ù¡±´Â ºÎºÐÀ» »èÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á Å»ºÏÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈ­ÇÏ¿´´Ù.
Áß±¹Àº 60³â´ëÃÊ ºÏÇÑ°ú ºñ¹Ð¸®¿¡ ü°áÇÑ 「Áß±¹¡¤ºÏÇÑ ¹üÁËÀÎ »óÈ£ÀεµÇùÁ¤」(Àϸí 「¹ÐÀÔ±¹ÀÚ ¼ÛȯÇùÁ¤」)°ú 86³â ü°áÇÑ 「±¹°æÁö¿ª¾÷¹«ÇùÁ¤」¿¡ µû¶ó ºÏÇÑÀÌÅ»ÁֹεéÀ» üÆ÷ÇÏ¿© ºÏÇÑÀ¸·Î °­Á¦¼Ûȯ½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ °ø¾È´ç±¹ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ °­Á¦¼ÛȯÀº '93.11 「±æ¸²¼º º¯°æ°ü¸®Á¶·Ê」°¡ Åë°úµÈ ÀÌÈÄ º»°ÝÈ­µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÑÆí, ·¯½Ã¾ÆÁ¤ºÎ´Â ºÏÇÑ°ú »õ·Î ü°áÇÑ 「·¯¡¤ºÏ °ø¹Î »óÈ£¿©Çà¿¡ °üÇÑ ÇùÁ¤」('97.1.24)À» ÅëÇØ ºÏÇÑÀÎÀÇ º»±¹¼Ûȯ ¹× Á¦3±¹ Ãâ±¹Á¦ÇÑ Á¶Ç× µîÀ» »èÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á 「À¯¿£³­¹Î°íµîÆǹ«°ü½Ç(UNHCR)」¿¡ ÀÇÇÑ ³­¹ÎÁöÀ§ ÆÇÁ¤À» Çã¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.